Ghetto Pain - Duane Stephenson перевод на русский

Ghetto Pain

From day to day we live
Searching for our identity
While the rich man says
We are a menace to society
But they don't know what it's like (they don't know)
What it's really like
What it's really like

To face real ghetto pain
To face real ghetto pressure
To face real ghetto pain
To face real ghetto pressure

On and on we go
For it we try to uphold
Our brothers turn to crime
Killing each other for a dime
While the oppressor say
That turning to qualities
Is the only way

We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure
We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure

(One day) one day, one day the table will turn
And to all me out there (to all me out there)
Beware for our barriers will burn (burn, burn, burn)

On and on we go
For it we try to uphold
Our brothers turn to crime
Killing each other for a dime
While the oppressor say
That turning to qualities
Is the only way

We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure
We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure

(One day) one day, one day the table will turn
And to all me out there (to all me out there)
Beware for our barriers will burn (burn, burn, burn)

On and on we go
For it we try to uphold
Our brothers turn to crime
Killing each other for a dime
While the oppressor say
That turning to qualities
Is the only way

We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure
We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure

We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure
We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure

We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure
We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure

We face real ghetto pain
We face real ghetto pressure
(We face real ghetto pain)
(We face real ghetto pressure)

Боль гетто

Изо дня в день мы живем,
В поисках своей сути,
Пока богачи твердят,
Что мы — угроза для общества.
Но они не знают, каково это (они не знают),
Каково это на самом деле,
Каково это на самом деле.

Столкнуться с настоящей болью гетто,
Столкнуться с настоящим давлением гетто,
Столкнуться с настоящей болью гетто,
Столкнуться с настоящим давлением гетто.

Мы продолжаем идти вперед,
Стараясь сохранить достоинство,
Наши братья встают на путь преступлений,
Убивая друг друга за гроши.
А угнетатели говорят,
Что обращение к добродетели
— единственный выход.

Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто,
Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто.

(Однажды) однажды, однажды всё изменится,
И всем моим там (всем моим там),
Знайте, наши барьеры сгорят (сгорят, сгорят, сгорят).

Мы продолжаем идти вперед,
Стараясь сохранить достоинство,
Наши братья встают на путь преступлений,
Убивая друг друга за гроши.
А угнетатели говорят,
Что обращение к добродетели
— единственный выход.

Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто,
Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто.

(Однажды) однажды, однажды всё изменится,
И всем моим там (всем моим там),
Знайте, наши барьеры сгорят (сгорят, сгорят, сгорят).

Мы продолжаем идти вперед,
Стараясь сохранить достоинство,
Наши братья встают на путь преступлений,
Убивая друг друга за гроши.
А угнетатели говорят,
Что обращение к добродетели
— единственный выход.

Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто,
Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто.

Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто,
Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто.

Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто,
Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто.

Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто,
Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто,
(Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто)
(Мы сталкиваемся с настоящим давлением гетто)