I Don't Need Your Love - Duane Stephenson перевод на немецкий

I Don't Need Your Love

I knew this day will come
There u laying there, you be came beautiful more than ever
Your eyes were, you eyes were rock right out and the memories start to flow
I always knew this day will come but i wasn′t prepared
I looked into your eyes and all i see is pain,
Girl i knew your love then but its just a matter of time, but i didn't wanna mess with your peace of mind, but i can′t go on without you,
Yes i knew your love then but its just a matter of time
And i didn't wanna mess with your peace of mind, but i can't go on without you
When you turned your back i was failing more than ever, your bags already packed and you are ready to hit the road,
Remember all people we say we will prove wrong, they say that we were young and our love will never be strong!!!
Girl i knew your love then but its just a matter of time, but i didn′t wanna mess with your peace of mind, but i can′t go on without you,
Yes i knew your love then but its just a matter of time
And i didn't wanna mess with your peace of mind, but i can′t go on without you.
So you got to be on your way
Got to go you can never stay
I will try not to cry
Will live German die
See a brighter day
There u laying there, you be came beautiful more than ever
I always knew this day will come but i wasn't prepared
I looked into your eyes and all i see is pain,
Girl i knew your love then but its just a matter of time, but i didn′t wanna mess with your peace of mind, but i can't go on without you,
Yes i knew your love then but its just a matter of time
And i didn′t wanna mess with your peace of mind, but i can't go on without you

Ich brauche deine Liebe nicht

Ich wusste, dass dieser Tag kommen wird
Da liegst du, schöner als je zuvor
Deine Augen rollten heraus und die Erinnerungen strömen zurück
Ich wusste stets, dieser Tag kommt, doch ich war nicht bereit
Ich blickte in deine Augen und sah nur Schmerz
Mädchen, ich kannte deine Liebe, doch es war nur Zeitfrage, ich wollte nicht dein Seelenheil stören, doch ich kann nicht ohne dich
Ja, ich kannte deine Liebe, doch es war nur Zeitfrage
Ich wollte nicht dein Seelenheil stören, doch ich kann nicht ohne dich
Als du dich abwandtest, fiel ich tiefer als je, dein Gepäck gepackt, bereit zum Aufbruch
Erinnerst du alle, die wir widerlegen wollten? Sie sagten, wir sind jung und unsere Liebe niemals stark!!!
Mädchen, ich kannte deine Liebe, doch es war nur Zeitfrage, ich wollte nicht dein Seelenheil stören, doch ich kann nicht ohne dich
Ja, ich kannte deine Liebe, doch es war nur Zeitfrage
Ich wollte nicht dein Seelenheil stören, doch ich kann nicht ohne dich.
Also musst du deinen Weg gehen
Musst gehen, kannst niemals bleiben
Ich versuche, nicht zu weinen
Werde leben oder sterben
Ein helleren Tag sehen
Da liegst du, schöner als je zuvor
Ich wusste stets, dieser Tag kommt, doch ich war nicht bereit
Ich blickte in deine Augen und sah nur Schmerz
Mädchen, ich kannte deine Liebe, doch es war nur Zeitfrage, ich wollte nicht dein Seelenheil stören, doch ich kann nicht ohne dich
Ja, ich kannte deine Liebe, doch es war nur Zeitfrage
Ich wollte nicht dein Seelenheil stören, doch ich kann nicht ohne dich