Dub FX feat. Kundalini Project - Answer Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dub FX feat. Kundalini Project - Answer Me




Answer Me
Réponds-Moi
Walking down the road
Marchant dans la rue
People looking at me like a criminal
Les gens me regardent comme un criminel
Followed by a drone
Suivis par un drone
Living in lockdown can't leave my zone
Vivre confiné, je ne peux pas quitter ma zone
It's getting hot as hell
Il fait chaud comme en enfer
Earth burning up underneath a spell
La Terre brûle sous un sort
So I'm a pray to God but why won't she answer me tell me now
Alors je prie Dieu, mais pourquoi ne me répond-elle pas, dis-le moi maintenant
And I can't read the news
Et je ne peux pas lire les nouvelles
So many lies and too many blues
Tant de mensonges et trop de déprimes
I'm feeling for the youth
Je pense à la jeunesse
It's time to rebuild and remove those fools
Il est temps de reconstruire et de se débarrasser de ces idiots
It's time to change the game
Il est temps de changer les règles du jeu
No matter who you vote it just stays the same
Peu importe pour qui tu votes, ça reste toujours pareil
It's time to pray again but why won't she answer me tell me now
Il est temps de prier encore, mais pourquoi ne me répond-elle pas, dis-le moi maintenant
Fighting for the end game, we are going insane
Se battre pour la fin du jeu, nous devenons fous
I could never refrain from telling you
Je ne pourrais jamais m'empêcher de te dire
There's something in the water
Il y a quelque chose dans l'eau
They closing up the border and lead us to the slaughter, we in a zoo
Ils ferment la frontière et nous mènent à l'abattoir, nous sommes dans un zoo
Now they're changing up the numbers
Maintenant ils changent les chiffres
So wake up from your slumbers
Alors réveille-toi de ton sommeil
I'll see you in the street yo I'm telling you
Je te verrai dans la rue, je te le dis
Politics are getting mixed up
La politique s'embrouille
It's time to put your fist up
Il est temps de lever le poing
I'm a keep on saying what I've been saying
Je vais continuer à dire ce que je dis depuis le début
Now the clock is ticking
Maintenant le temps presse
It's like the room is spinning
J'ai l'impression que la pièce tourne
The waters rising im advising that we start swimming.
Les eaux montent, je conseille qu'on commence à nager.
Just open up and listen
Ouvre-toi et écoute
I'm not your opposition
Je ne suis pas ton ennemi
The politicians got you hypnotized and in submission
Les politiciens t'ont hypnotisé et soumis
Your home is now a prison
Ta maison est maintenant une prison
Just use your intuition
Utilise ton intuition
They brainwashing our minds with every transmission
Ils nous lavent le cerveau à chaque transmission
So I'm a keep on singing loud to my crowd
Alors je vais continuer à chanter fort pour ma foule
It don't matter if you're left or right fight for your children
Peu importe si tu es de gauche ou de droite, bats-toi pour tes enfants
Walking down the road
Marchant dans la rue
People looking at me like a criminal
Les gens me regardent comme un criminel
Followed by a drone
Suivis par un drone
Living in lockdown can't leave my zone
Vivre confiné, je ne peux pas quitter ma zone
It's getting hot as hell
Il fait chaud comme en enfer
Earth burning up underneath a spell
La Terre brûle sous un sort
So I'm a pray to God but why won't she answer me tell me now
Alors je prie Dieu, mais pourquoi ne me répond-elle pas, dis-le moi maintenant
Come on people now it's time that we elevate
Allez les gens, il est temps de nous élever
Take your eyes of your phone and let's celebrate
Quittez vos téléphones des yeux et célébrons
Livin life consciously as we meditate
Vivre la vie consciemment pendant que nous méditons
Thinking about all the changes we could generate
En pensant à tous les changements que nous pourrions générer
And if I see you on the fence i won't hesitate
Et si je te vois sur la clôture, je n'hésiterai pas
To speak my truth to your heart I wanna educate
À dire ma vérité à ton cœur, je veux t'éduquer
It's always been my mission from the beginning
Cela a toujours été ma mission depuis le début
To bring a lyrical rhythm of consciousness yo this is my fate
D'apporter un rythme lyrique de conscience, c'est mon destin
I spread my truth and eliminate
Je propage ma vérité et j'élimine
The negative frequency that they generate
La fréquence négative qu'ils génèrent
They get in your mind and try to decimate
Ils entrent dans ton esprit et tentent de décimer
With all of the lies that they perpetuate
Avec tous les mensonges qu'ils perpétuent
But I won't even try to debate
Mais je ne vais même pas essayer de débattre
I'm seeing people are brainwashed and in a state
Je vois que les gens sont victimes d'un lavage de cerveau et dans un état second
The medias trying to make us separate
Les médias essaient de nous séparer
They polarising our minds we need to elevate
Ils polarisent nos esprits, nous devons nous élever
Walking down the road
Marchant dans la rue
People looking at me like a criminal
Les gens me regardent comme un criminel
Followed by a drone
Suivis par un drone
Living in lockdown can't leave my zone
Vivre confiné, je ne peux pas quitter ma zone
It's getting hot as hell
Il fait chaud comme en enfer
Earth burning up underneath a spell
La Terre brûle sous un sort
So I'm a pray to God but why won't she answer me tell me now
Alors je prie Dieu, mais pourquoi ne me répond-elle pas, dis-le moi maintenant
And I can't read the news
Et je ne peux pas lire les nouvelles
So many lies and too many blues
Tant de mensonges et trop de déprimes
I'm feeling for the youth
Je pense à la jeunesse
It's time to rebuild and remove those fools
Il est temps de reconstruire et de se débarrasser de ces idiots
It's time to change the game
Il est temps de changer les règles du jeu
No matter who you vote it just stays the same
Peu importe pour qui tu votes, ça reste toujours pareil
It's time to pray again but why won't she answer me tell me now
Il est temps de prier encore, mais pourquoi ne me répond-elle pas, dis-le moi maintenant





Авторы: Benjamin Gregory Stanford, Bruce Gil

Dub FX feat. Kundalini Project - Answer Me - Single
Альбом
Answer Me - Single
дата релиза
24-11-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.