Текст и перевод песни Dub FX feat. Eva Lazarus - Run

Run

I see you run when I say WHATAGWAN
I see you run like a bullet from a gun
All day and night you run and hide I see you run like a bullet from a gun
When me saying WHATAGWAN, where you're going Paesan
You see me when I come with a spirit that weigh a ton
In a fire that just begun and now your feeling out done
So take a deep breath, you got to release stress
Life is not a beep test running is a weakness
And you can't hide in that smoke that you blaze
It shines a light upon your negative ways
Wake up wake you been missing all the fun
We been dancing and laughing connecting each and everyone
Inspiration from the sun, the bass and the drum
The strings that we strum has only just begun
You need to slow down let me give you this low down
Life is not a show down come back to your hometown
And you can't hide in that smoke that you blaze
You need to open up your heart and meditate but
I see you run when I say WHATAGWAN
I see you run like a bullet from a gun
All day and night you run and hide Calling out, can anybody hear me?
Shine your light if you're able and you're willing
I see you run but can you stand strong?
Keep a grip while you weather the storm
You know your own mind
You know what feels right
Leave a marker on this life
Open heart, open mind
Life's to short don't waste it (listen)
Don't run, stand and face it. (Watch out)
Don't let them trouble you trouble
Cause if they ever bring you down
They will struggle to struggle to
Strip you bare and steal your crown
Lesson one you are nobody's fool
They bring you lies on a plate then refuse
Never let go keep it coming
Live your life it's really something
Heart of a warrior, keep your head up stand tall
There's no need to run when I say WHA GWAN
There's no need to run like a bullet from a bullet from a...
I see you run
You run and hide

Courir

Je te vois courir quand je dis WHATAGWAN
Je te vois courir comme une balle d'un fusil
Tout le jour et toute la nuit tu cours et tu te caches Je te vois courir comme une balle d'un fusil
Quand je dis WHATAGWAN, où vas-tu, Paesan
Tu me vois quand j'arrive avec un esprit qui pèse une tonne
Dans un feu qui vient de commencer et maintenant tu te sens dépassé
Alors prends une grande inspiration, tu dois relâcher le stress
La vie n'est pas un test de bip, courir est une faiblesse
Et tu ne peux pas te cacher dans cette fumée que tu fumes
Elle éclaire tes manières négatives
Réveille-toi, tu as manqué tout le plaisir
On a dansé et ri, on s'est connectés à chacun
Inspiration du soleil, de la basse et du tambour
Les cordes que nous jouons ne font que commencer
Tu dois ralentir, laisse-moi te donner ce scoop
La vie n'est pas une confrontation, reviens dans ta ville natale
Et tu ne peux pas te cacher dans cette fumée que tu fumes
Tu dois ouvrir ton cœur et méditer, mais
Je te vois courir quand je dis WHATAGWAN
Je te vois courir comme une balle d'un fusil
Tout le jour et toute la nuit tu cours et tu te caches En appelant, est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Fais briller ta lumière si tu es capable et si tu le veux
Je te vois courir, mais peux-tu rester fort ?
Garde ton grip pendant que tu traverses la tempête
Tu connais ton propre esprit
Tu sais ce qui se sent bien
Laisse une marque sur cette vie
Cœur ouvert, esprit ouvert
La vie est trop courte, ne la gaspille pas (écoute)
Ne cours pas, tiens-toi debout et affronte-la. (Attention)
Ne les laisse pas te troubler
Parce que s'ils te font jamais tomber
Ils auront du mal à se battre pour
Te dépouiller et te voler ta couronne
Leçon numéro un, tu n'es le dupe de personne
Ils t'apportent des mensonges sur un plateau, puis refusent
Ne lâche jamais prise, continue
Vis ta vie, c'est vraiment quelque chose
Cœur d'un guerrier, garde la tête haute, tiens-toi droit
Il n'y a pas besoin de courir quand je dis WHA GWAN
Il n'y a pas besoin de courir comme une balle d'une balle d'une...
Je te vois courir
Tu cours et tu te caches