Dub FX - Hip Hop, Pt. 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dub FX - Hip Hop, Pt. 2




Hip Hop, Pt. 2
Hip Hop, Pt. 2
Music that moves you
De la musique qui te touche
Music that grooves you
De la musique qui te fait groove
Close your eyes now
Ferme les yeux maintenant
I want to loose you
Je veux que tu te perdes
Here s a message
Voici un message
It wont confuse you
Il ne te confondra pas
Open your heart now
Ouvre ton cœur maintenant
And it eludes you
Et il te fuit
Hook
Refrain
Get to coin that
Faut se la jouer
Before it blows away
Avant qu'elle ne s'envole
Then you saved my day
Alors tu m'as sauvé la journée
Standing for my g-box
Debout pour mon g-box
I pay you back? shop
Je te rends l'appareil ? Boutique
Because im gonna swap...
Parce que je vais échanger...
I ve got a rhythm like this
J'ai un rythme comme ça
I am going to be your? fool?
Je vais être ton ? fou ?
I take a microphone, i put it in my hand
Je prends un micro, je le mets dans ma main
I blow through it and then i make you understand
Je souffle dedans et puis je te fais comprendre
I bring you like this this,
Je t'amène comme ça, comme ça,
Im selling my cd s, im getting you fixed
Je vends mes CD, je te fais réparer
You take it home, you put it in your player
Tu l'emmènes chez toi, tu le mets dans ton lecteur
I understand im going to be your savior
Je comprends que je vais être ton sauveur
???
???
I pretend i got it inside of my mind
Je fais semblant de l'avoir dans mon esprit
But recording it right here in real time
Mais je l'enregistre ici en temps réel
I do it this with effects pedal
Je le fais avec une pédale d'effets
And then i get my medal
Et puis j'obtiens ma médaille
So bring it back
Alors ramène-le
Let me do it again
Laisse-moi le faire encore
Bring it up now
Augmente le volume maintenant
Because im going to bring debate back in
Parce que je vais ramener le débat
???
???
Hook
Refrain
Dont trip on that box
Ne te casse pas la tête avec cette boîte
But then we got to do it again
Mais alors il faut le faire encore
So im letting you know
Donc je te fais savoir
Im going to bring back my flow
Je vais ramener mon flow
So i change my voice once again
Alors je change de voix encore une fois
Showdown
Face à face
Im understanding??
Je comprends ??
Im bringing it down with octave-bender
Je le ramène avec un octave-bender
As i pitch-shift, im understanding it
Comme je modifie la hauteur, je comprends
I ve got a man here with cd
J'ai un homme ici avec un CD
Only if you like it, come and buy it
Si tu aimes, viens l'acheter
Its only a five
C'est seulement cinq
I take it now you wont be decieved
Je pense que tu ne seras pas déçu
Im understading im getting in my own zone
Je comprends que je suis dans ma zone
Let me do it one more time
Laisse-moi le faire encore une fois
And i ll be your friend
Et je serai ton ami
Im just a humble mc
Je ne suis qu'un humble mc
Making my own tunes with my voice and my feet
Créant mes propres morceaux avec ma voix et mes pieds
I bring it back all slowly
Je le ramène doucement
So imma bring it back time in a new beat music
Alors je vais le ramener à la fois dans une nouvelle musique






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.