Текст и перевод песни Dub FX - Prove Me Wrong

Prove Me Wrong

Moving on grooving on spreading the word
Thinkin about the freater good and not the absurd
I'm talkin about real subjects taking you deep
Waking up every single sheep who's still asleep
I'm not interested in making more money than I need
I just want to give back what I take, plant a seed
Deep into the earth like a mother giving birth
Free like a bird upon a wave I surf
Through my conciseness as I rock to this
Swaying back and forth blowing your mind a kiss
It's a real raw ready recipe of love
Blowing up through your chakras taking you up above
To the sky, no limits that's all in your mind
Dig deep into your energy and you will find
That it's a place full of bass where your sould can rest
You know I'm not lying you can feel it in your chest
Just take a deep breath and relax, Take a minute to think about all of the facts
Stop thinking about what you eyes tell you to see
Look inside your third eye and let your mind be free
Meditate in the thoughts and the queries you got
Will be answered at the right time and thicken the plot
To the life you are leading, the blood you are bleeding
The games you are cheating will come to a stop with a pop
Did you feel the beat stop
When the time comes get ready to drop
Into another dimension a soul extension
A DMT trip of your minds invention
Twisting and turning through a hurricane
Into a deeper understanding of your conscious plane
And if you disagree with what you hear in my song
Well then I dare you to prove me wrong
I dare you to prove me wrong
I'm looking outside of a car window, I see a pale rainbow
I'm in a foreign land, air-conditioning my airflow
I want to give these people or the system a nudge
But there's too much history for one man to judge
My thoughts and my actions contradict my lyrics
Sometimes I wonder if my whole act is a gimmick
When it comes to the truth I'm like a free lancer
I keep searching for the questions man screw the answer
It's all about the journey and not the destination
So I keep walking avoiding commercialization
But sometimes it seems too easy to catch a plane
Or a one way rocket to endless money and fame
I keep reminding my self it's all a CON
An endless cycle spinning out of control for some
And at the end of the day, we're all to blame
Trying to be rock super stars with money and fame
Buying all the new gadgets no questions needed
But if we new the truth to how the earth is being treated
We'd be giving it all up and tgrying not to pollute
Just do a little research you'll find the truth
Like the corn industry the crops on the attack
Stripping life from the earth and not givind back
Ever mutating and growing up with out seeds
They couldn't give a f*ck if the whole world bleeds
And I see why so many peeps aint got no queries
It seems like DR. Evil conspiracy theories
But the news has its views over what it's supporting
I read between the lines and what it's not reporting
They lie about anything to gain our trust
Their not testing on animals they're testing on us
And if you disagree with what you hear in my song
Then I dare you to prove me wrong
I dare you to prove me wrong

Prouve-moi que j'ai tort

J'avance, je groove, je propage la parole
Je pense au bien commun et non à l'absurde
Je parle de sujets réels qui te touchent profondément
Réveillant chaque mouton qui dort encore
Je ne cherche pas à gagner plus d'argent que nécessaire
Je veux juste rendre ce que je prends, planter une graine
Au plus profond de la terre comme une mère qui donne la vie
Libre comme un oiseau sur une vague je surfe
À travers ma conscience alors que je vibre à cela
Oscillant d'avant en arrière, soufflant un baiser à ton esprit
C'est une recette d'amour brute et authentique
Explosant à travers tes chakras, t'élevant au-dessus
Vers le ciel, sans limites, tout est dans ta tête
Creuse profondément dans ton énergie et tu trouveras
Que c'est un endroit plein de basses où ton âme peut se reposer
Tu sais que je ne mens pas, tu peux le sentir dans ta poitrine
Prends juste une grande inspiration et détends-toi, prends une minute pour penser à tous les faits
Arrête de penser à ce que tes yeux te disent de voir
Regarde à l'intérieur de ton troisième œil et laisse ton esprit être libre
Médite sur les pensées et les questions que tu as
Elles trouveront une réponse au bon moment et épaissiront l'intrigue
De la vie que tu mènes, du sang que tu saignes
Les jeux auxquels tu triches prendront fin avec un pop
As-tu senti le rythme s'arrêter
Quand le moment sera venu, prépare-toi à tomber
Dans une autre dimension, une extension de l'âme
Un trip sous DMT inventé par ton esprit
Tourbillonnant à travers un ouragan
Vers une compréhension plus profonde de ton plan de conscience
Et si tu n'es pas d'accord avec ce que tu entends dans ma chanson
Eh bien, je te mets au défi de me prouver que j'ai tort
Je te mets au défi de me prouver que j'ai tort
Je regarde par la fenêtre d'une voiture, je vois un arc-en-ciel pâle
Je suis en terre étrangère, la climatisation rafraîchit mon souffle
J'aimerais donner un coup de pouce à ces gens ou au système
Mais il y a trop d'histoire pour qu'un seul homme puisse juger
Mes pensées et mes actes contredisent mes paroles
Je me demande parfois si tout mon jeu n'est qu'un stratagème
Quand il s'agit de la vérité, je suis comme un électron libre
Je continue à chercher les questions, au diable les réponses
Tout est question de voyage et non de destination
Alors je continue à marcher en évitant la commercialisation
Mais parfois, il semble trop facile de prendre l'avion
Ou une fusée sans retour vers l'argent et la gloire sans fin
Je n'arrête pas de me rappeler que tout cela n'est qu'une ARNAQUE
Un cycle sans fin qui échappe à tout contrôle pour certains
Et en fin de compte, nous sommes tous coupables
Essayant d'être des rock stars avec de l'argent et de la gloire
Acheter tous les nouveaux gadgets sans poser de questions
Mais si nous connaissions la vérité sur la façon dont la Terre est traitée
Nous abandonnerions tout et essaierions de ne pas polluer
Fais juste quelques recherches, tu trouveras la vérité
Comme l'industrie du maïs, les cultures à l'attaque
Dépouillant la terre de sa vie sans rien rendre en retour
Toujours en train de muter et de grandir sans graines
Ils se fichent que le monde entier saigne
Et je comprends pourquoi tant de gens n'ont pas de questions
Cela ressemble à des théories du complot du Dr Denfer
Mais les médias ont leur point de vue sur ce qu'ils soutiennent
Je lis entre les lignes et ce qu'ils ne disent pas
Ils mentent sur tout pour gagner notre confiance
Ils ne font pas d'expériences sur les animaux, ils les font sur nous
Et si tu n'es pas d'accord avec ce que tu entends dans ma chanson
Alors je te mets au défi de me prouver que j'ai tort
Je te mets au défi de me prouver que j'ai tort