Dub FX feat. KILAFAUX & Mr Woodnote - Supernova Jam - перевод текста песни на русский

Supernova Jam - Dub FX перевод на русский




Supernova Jam
Суперновая импровизация
Alright, yeah
Хорошо, да
Here we go
Поехали
It's so miraculous how I'ma rap to this
Это так чудесно, как я читаю рэп под это
When Woodnote sends a beat that's so fabulous
Когда Вудноут присылает бит, такой потрясающий
So I'ma smack his fist, I've got his back with this
Так что я ударю его по кулаку, я прикрою его спину с этим
I bring a rebel energy, I'm an activist
Я несу бунтарскую энергию, я активист
I'm always rappin' to rhythms, I'm never smackin' my women
Я всегда читаю рэп под ритмы, я никогда не бью своих женщин
I'm bringin' positive vibes, spreadin' love is my mission
Я несу позитивные вибрации, распространение любви - моя миссия
I'm killin' every beat, rappin' out in the street
Я убиваю каждый бит, читая рэп на улице
I never ever, never ever, never ever repeat my rhymes
Я никогда, никогда, никогда не повторяю свои рифмы
I'm on time, I'm blowin' your mind like a popcorn
Я вовремя, я взрываю твой разум, как попкорн
I see you in the back lookin' at me, I've got form
Я вижу тебя сзади, ты смотришь на меня, у меня есть форма
Now look at you and your waistline
Теперь посмотри на себя и свою талию
I'm synchronizing your bums to the drums and the bass-line
Я синхронизирую ваши попы с барабанами и басовой линией
Oh, yo, I know you be feelin' me
О, да, я знаю, ты чувствуешь меня
Mumble rappers be killin' me with this shit, are you kiddin' me?
Мэмбл-рэперы убивают меня этим дерьмом, ты шутишь?
You're givin' me less hope, I need an espresso
Вы даёте мне меньше надежды, мне нужен эспрессо
So I can express loads of requests from the best, yo
Чтобы я мог выразить кучу запросов от лучших, йоу
And I will test you, I will arrest you
И я проверю тебя, я арестую тебя
They lock you up in a rhythm that's unacceptable
Они запрут тебя в ритме, который неприемлем
So I'm 'onna take you, I'm 'onna make you super flexible
Так что я возьму тебя, я сделаю тебя супергибкой
You're never gonna make your mind up, I'm up 'onna make you sensible
Ты никогда не решишься, я сделаю тебя благоразумной
We try to give you a rhythm, we know your mind is a-spinning
Мы пытаемся дать тебе ритм, мы знаем, что твой разум крутится
You smell the weed that we're skinnin', I take you deep, now you're swimmin'
Ты чувствуешь запах травы, которую мы курим, я погружаю тебя глубоко, теперь ты плывёшь
Because my flow is like water, I don't divide like a border
Потому что мой флоу как вода, я не разделяю, как граница
I just provide for my daughters and keep them safe from the slaughter
Я просто обеспечиваю своих дочерей и защищаю их от бойни
And I'ma warn you, I'm sharp as a blade
И я предупреждаю тебя, я острый, как лезвие
Just ask my boy Cade, we've got bars for days
Просто спроси моего парня Кейда, у нас есть рифмы на целые дни
And if I see you in the street in this masquerade
И если я увижу тебя на улице в этом маскараде
Then you'll be bouncin' to the beats we play all day
Тогда ты будешь прыгать под биты, которые мы играем весь день
Hey! So get with it, do you feel my spirit?
Эй! Так что давай, ты чувствуешь мой дух?
I'ma spit my lyrics that get your brain twisted, oh
Я выплюну свои тексты, которые закрутят твой мозг, о
So just admit it, I'm better than you predicted
Так что просто признай, я лучше, чем ты предсказывала
My consciousness has transmitted, get lifted
Моё сознание передало сигнал, поднимись
Get lifted, get-get
Поднимись, поднимись
Get-get-get lifted (supernova jam)
Поднимись-поднимись-поднимись (импровизация сверхновой)
Get-get-get lifted (sup-supernova)
Поднимись-поднимись-поднимись (сверх-сверхновая)
Get, get lifted (sup-supernova jam)
Поднимись, поднимись (сверх-сверхновая импровизация)
Get-get
Поднимись-поднимись
(Supernova)
(Сверхновая)
Get-get-get lifted (sup-supernova)
Поднимись-поднимись-поднимись (сверх-сверхновая)
Get lifted (sup-sup-supernova jam)
Поднимись (сверх-сверх-сверхновая импровизация)
Holy diddy do dee, I'm chillin' with a Scooby
Святые небеса, я отдыхаю со Скуби
Puffin' on a couch, sittin' nudie, whoops, excusy
Дымлю на диване, сижу голышом, упс, извини
Felt a bit snoozy, but then Woody sent a doozie
Чувствовал себя немного сонным, но потом Вуди прислал бомбу
So I woke my ass up and started workin' like it's booty now
Так что я поднял свою задницу и начал работать, как будто это добыча
Back in the day, we used to supernova jam
Когда-то мы устраивали импровизации сверхновой
Now we rockin' the top and keepin' it superhuman
Теперь мы качаем вершину и остаёмся сверхлюдьми
With Dub FX and Woody, hot damn
С Dub FX и Вуди, черт возьми
It's that C O, that N V, that O Y fam
Это та самая C O, та самая N V, та самая O Y семья
Beat like sumo, we rollin' no uno
Бит как сумо, мы катимся не в одиночку
Sippin' macchiato, ma bravado got me cool, though
Потягиваю макиато, моя бравада делает меня крутым
You know, I'll be out in Euro, eatin' strudel
Знаешь, я буду в Европе, есть штрудель
Kill tracks in kitchens with сandlestick Cluedo
Убивать треки на кухнях со свечой, как в Клуэдо
But like Sonic, gettin' paid as we rollin'
Но как Соник, получаем деньги, пока катимся
Right through the city, sideways like it's stolen
Прямо по городу, боком, как будто это украдено
Bringin' the real shit, funky rhyme to your colon
Приносим настоящее дерьмо, фанковый ритм в твой кишечник
From UK to Bombay and back up to Poland
Из Великобритании в Бомбей и обратно в Польшу
The kid from the Kimberley
Парень из Кимберли
Never thought I'd rock the mic internationally
Никогда не думал, что буду качать микрофон на международном уровне
I'm feelin' blessed to be up here with my homies
Я чувствую себя благословленным быть здесь со своими корешами
I'm tryna keep the vibe alive like a Tamagotchi
Я пытаюсь поддерживать атмосферу, как тамагочи
Kung fu kick in the door, no slippin'
Удар кунг-фу в дверь, без промаха
Ego gettin' hype, then I'm DMT trippin'
Эго раздувается, потом я трипую на DMT
Keep me correct, on mark, and on mission
Держите меня в правильном направлении, на метке и на задании
Stickin' to that course like a GTR, Nissan
Придерживаюсь этого курса, как GTR, Nissan
Transform more than meets the beat
Трансформируюсь больше, чем соответствует биту
Soundwaves are comin' at you and there's no retreat
Звуковые волны идут на тебя, и отступления нет
Just move your feet and then blaze on up
Просто двигай ногами, а потом зажигай
'Cause with our powers combined, we projecting love
Потому что, объединив наши силы, мы излучаем любовь
Convoy in the place, keep fresh
Конвой на месте, держимся свежими
Refrigerate the hate and cook up the progress
Охлаждаем ненависть и готовим прогресс
Positive vibes, Woody, take that breath
Позитивные вибрации, Вуди, сделай вдох
And vibe it on out until there ain't none left
И вибрируй, пока ничего не останется
(Supernova jam)
(Импровизация сверхновой)
Get lifted
Поднимись
(Sup-supernova)
(Сверх-сверхновая)
Get lifted (sup-supernova)
Поднимись (сверх-сверхновая)
Get lifted (sup-supernova jam)
Поднимись (сверх-сверхновая импровизация)
Get lifted (sup-supernova)
Поднимись (сверх-сверхновая)





Авторы: Benjamin Gregory Stanford, Cade Anderson, Michael James Melican


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.