Текст и перевод песни Dub FX - The Sky

The Sky

The sky is forever /
As I′m tappin' away upon my key pad /
We′ve had too many cups but not enough tea bags /
We sad /
That it's all about the me nag /
All wiped up with a cheap rag /
Glee's bad /
She′s mad about the games in her mind /
The things she will say and the things she will find /
Will keep pressing play and keep pressing rewind /
Stuck in a loop may grind, yo but it′s fine /
Cos it's a new day in the city /
A welcoming committee /
For the pretty and the gritty /
Here kitty looking so witty /
Come and get heavy and come and look silly /
We all in a zoo we are domesticated /
Just like ya fruit but more complicated /
Kinda overrated, underestimated /
Interrelated now the loves translated /
The sky is forever /
I feel the press on my chest from all the stress that I′m getting /
The chatter and clatter is getting fatter by the second /
We boast the most as we approach Armageddon /
The city's a pity of the infinity we getting /
So I zoom out and I fall into a dream /
My shadow shouts as my eyes begin to scream /
But I just let go, no need to intervene /
The mudders of colours combobulating into a dream /
Now I, find my self upon a whole new level /
Solid is a sound and a liquid is the treble /
My mind is the truth and my body is the vessel /
I′m totally at one no need to be a rebel /
I just lay back and shut my eyes /
Excuse me while I kiss the sky /
Let me fly, into your mind and improvise /
So I can ride upon a melody and harmonise /
The sky is forever \

Le ciel

Le ciel est éternel /
Alors que je tapote sur mon clavier /
Nous avons eu trop de tasses mais pas assez de sachets de thé /
Nous sommes tristes /
Que tout tourne autour de l'égocentrisme /
Complètement essuyés avec un chiffon bon marché /
La joie est mauvaise /
Elle est folle des jeux dans son esprit /
Des choses qu'elle dira et des choses qu'elle trouvera /
Continuera d'appuyer sur play et de revenir en arrière /
Coincé dans une boucle peut broyer, mais c'est bien /
Parce que c'est un nouveau jour dans la ville /
Un comité d'accueil /
Pour les beaux et les laids /
Viens ici, petite chatte, tu es si maligne /
Viens t'amuser et faire l'idiot /
Nous sommes tous dans un zoo, nous sommes domestiqués /
Comme vos fruits, mais plus compliqués /
Un peu surfaits, sous-estimés /
Interreliés maintenant que les amours sont traduits /
Le ciel est éternel /
Je sens la pression sur ma poitrine à cause de tout le stress qui m'envahit /
Le babillage et le bruit deviennent de plus en plus forts /
On se vante le plus fort à l'approche de l'Armageddon /
La ville est une pitié de l'infini que nous obtenons /
Alors je dézoome et je m'endors /
Mon ombre crie quand mes yeux commencent à hurler /
Mais je lâche prise, pas besoin d'intervenir /
Les murmures de couleurs se combinent dans un rêve /
Maintenant je me trouve à un tout autre niveau /
Le solide est un son et le liquide est un aigu /
Mon esprit est la vérité et mon corps est le vaisseau /
Je suis totalement en paix, pas besoin d'être rebelle /
Je m'allonge et ferme les yeux /
Excuse-moi pendant que j'embrasse le ciel /
Laisse-moi m'envoler dans ton esprit et improviser /
Pour que je puisse monter sur une mélodie et harmoniser /
Le ciel est éternel \