There with Me - Dub FX Refix - Dub FX , Sahida Apsara перевод на немецкий

There with Me - Dub FX Refix

I know I'm always miles away
So, I shove my eyes and call your name
Until you're there in front of me
I feel that you have done the same
We link together like a chain
I feel your body start to sway
We're dancing like a fire's flame
Underneath the rain

'Cause everywhere I go
You are there with me
Everywhere I go
You are there with me
Everywhere I go
You are there with me
Everywhere I go
You are there with me

I'm there with you
Through long bus rides, late nights
Crazy schedules, delayed flights
I teleport you with my third eye
So I can hold you from Bulgaria to Budapest
From Bristol to Bucharest

I'm there with you through different time zones
Calm days or cyclones, bad phone reception
Teach patience is the backbone
Find kindness to brave any storm, any crisis
I trust you, you trust me
That's the best way, it's the wisest move

Move closer everyday in circular motion
Like we're doing a dirty wine
Like we're causing a commotion
Free falling in your ocean
Your touching is the potion
To heal, to build, to light, to feeling all my emotions

You're there with me through highs and high seas
Through tears and troubled waters
We'll be guiding our daughters
And life may not always be sweet
But with you, the honeymoon period will last forever
Period

I'm there with you, just close your eyes
And feed your on the stars that aligned us
Temptations cannot blind us
I count the days 'til you're coming home
We'll be stronger than strong
Our life is the soundtrack, our love is the theme song

I don't need no distractions
The what-if's, the shiny brochures
New flavours, the flashy lights
Or how green the grass is on the other side
I don't need to hold the remote control
Anticipate the danger 'cause our love is the channel
It's the game changer

And even if I'd never met you
I'd still be looking for you 'til this day
And so, I thank the spirit's, for they sent you
Because they heard me calling out your name
Our destiny was always meant to
Inspire truth and love to light the way
I'll always be there to protect you
And I know that you would do the same

'Cause everywhere I go
You are there with me
Everywhere I go
You are there with me
Everywhere I go
You are there with me
Everywhere I go
You are there with me

Bei mir - Dub FX Refix

Ich weiß, ich bin immer meilenweit weg
Also schließe ich meine Augen und rufe deinen Namen
Bis du vor mir stehst
Ich fühle, dass du dasselbe getan hast
Wir verbinden uns wie eine Kette
Ich fühle, wie dein Körper zu schwanken beginnt
Wir tanzen wie die Flamme eines Feuers
Unter dem Regen

Denn wohin ich auch gehe
Du bist bei mir
Wohin ich auch gehe
Du bist bei mir
Wohin ich auch gehe
Du bist bei mir
Wohin ich auch gehe
Du bist bei mir

Ich bin bei dir
Durch lange Busfahrten, späte Nächte
Verrückte Zeitpläne, verspätete Flüge
Ich teleportiere dich mit meinem dritten Auge
Damit ich dich von Bulgarien bis Budapest halten kann
Von Bristol bis Bukarest

Ich bin bei dir durch verschiedene Zeitzonen
Ruhige Tage oder Zyklone, schlechter Handyempfang
Lehrt, dass Geduld das Rückgrat ist
Finde Güte, um jedem Sturm, jeder Krise zu trotzen
Ich vertraue dir, du vertraust mir
Das ist der beste Weg, es ist der klügste Zug

Kommen uns jeden Tag näher in kreisender Bewegung
Als ob wir einen Dirty Wine tanzen
Als ob wir Aufruhr verursachen
Freier Fall in deinem Ozean
Deine Berührung ist der Trank
Um zu heilen, zu bauen, zu erleuchten, um all meine Emotionen zu fühlen

Du bist bei mir durch Höhen und hohe See
Durch Tränen und unruhige Gewässer
Wir werden unsere Töchter leiten
Und das Leben mag nicht immer süß sein
Aber mit dir wird die Flitterwochenzeit ewig dauern
Punkt

Ich bin bei dir, schließ einfach deine Augen
Und nähre dich an den Sternen, die uns zusammengeführt haben
Versuchungen können uns nicht blenden
Ich zähle die Tage, bis du nach Hause kommst
Wir werden stärker als stark sein
Unser Leben ist der Soundtrack, unsere Liebe ist das Titellied

Ich brauche keine Ablenkungen
Die Was-wäre-wenns, die glänzenden Broschüren
Neue Geschmäcker, die blitzenden Lichter
Oder wie grün das Gras auf der anderen Seite ist
Ich muss nicht die Fernbedienung halten
Die Gefahr voraussehen, denn unsere Liebe ist der Kanal
Sie ist der Game Changer

Und selbst wenn ich dich nie getroffen hätte
Ich würde dich bis heute noch suchen
Und so danke ich den Geistern, denn sie haben dich geschickt
Weil sie mich deinen Namen rufen hörten
Unser Schicksal war immer dazu bestimmt
Wahrheit und Liebe zu inspirieren, um den Weg zu erhellen
Ich werde immer da sein, um dich zu beschützen
Und ich weiß, dass du dasselbe tun würdest

Denn wohin ich auch gehe
Du bist bei mir
Wohin ich auch gehe
Du bist bei mir
Wohin ich auch gehe
Du bist bei mir
Wohin ich auch gehe
Du bist bei mir