Woman Rising - Dub FX , Paolo Baldini DubFiles , Sahida Apsara , Mista Savona перевод на русский

Woman Rising

Woman is rising
Feminine coming up and they are fighting back
Oh, the power is blinding
Can you feel the fire burning? It's rising up
I say
Woman is rising
Feminine coming up and they are fighting back
Oh, the power is blinding
Can you feel the fire burning? It's rising up
I say

So let me tell you what I'm talking about
I feel a fire burning higher and I'm calling you
The feminine coming up and it is strong enough
Warm enough, woman I'm supporting you, aye
Them always trying to shut you out
A woman is a queen I respect the crown
The old narrative is trying to keep you down underground
You hit them with an ultrasound
My brothers, I'm talking to you
Open up your mind you've got nothing to lose
If we open up our eyes will see the truth
We need to teach the youth
Fellers we need to improve
So, I'm always keep asking
I educate myself and keep learning
We just need to embrace
We don't need to debate
We don't need to invade a woman's personal space

Woman is rising
Feminine coming up and they are fighting back
Oh, the power is blinding
Can you feel the fire burning? It's rising up
I say
Woman is rising
Feminine coming up and they are fighting back
Oh, the power is blinding
Can you feel the fire burning? It's rising up

They say women manipulate
Be wary of the feminine
They'll suck you and spit you
Leave you frozen like a mannequin
They hype the worst of us
Call it entertainment
When is the arraignment?
I'm ready to make my statement
We're not gold-diggers, ball breakers
Putting us in boxes
Neurotic, nice
Cunning clever foxes
They love us then hate us
Worship us then berate us
Raise the consciousness higher
So, they can celebrate us
As empresses, creators, activators, co-collaborators
To my sisters, my daughters and mothers of the nation
We're rising up together
Don't need your validation
I'm living in this time
I'm doing it, bringing it
For the women in my bloodline enslaved to tradition
For them I'm killing it (roar)
I'm using my voice, my choice
Representing now I'm singing it

Woman is rising
Feminine coming up and they are fighting back
Oh, the power is blinding
Can you feel the fire burning? It's rising up
I say
Woman is rising
Feminine coming up and they are fighting back
Oh, the power is blinding
Can you feel the fire burning? It's rising up
I say

They said we were cursed
From the moment we gave Adam the fruit
But they never told us that fruit
Bore the seed of wisdom, beauty, of sovereignty

Женщина восстает

Женщина восстает
Женственность поднимается, и они дают отпор
О, сила ослепляет
Чувствуешь, как горит огонь? Он поднимается
Я говорю
Женщина восстает
Женственность поднимается, и они дают отпор
О, сила ослепляет
Чувствуешь, как горит огонь? Он поднимается
Я говорю

Так позвольте мне рассказать, о чем я говорю
Я чувствую, как огонь горит ярче, и я зову тебя
Женственность поднимается, и она достаточно сильна
Достаточно тепла, женщина, я поддерживаю тебя, да
Они всегда пытаются заткнуть тебя
Женщина — королева, я уважаю корону
Старый нарратив пытается держать тебя под землей
Ты бьешь их ультразвуком
Братья мои, я обращаюсь к вам
Откройте свой разум, вам нечего терять
Если мы откроем глаза, то увидим правду
Нам нужно учить молодежь
Парни, нам нужно совершенствоваться
Поэтому я всегда спрашиваю
Я обучаюсь и продолжаю учиться
Нам просто нужно принять
Нам не нужно спорить
Нам не нужно вторгаться в личное пространство женщины

Женщина восстает
Женственность поднимается, и они дают отпор
О, сила ослепляет
Чувствуешь, как горит огонь? Он поднимается
Я говорю
Женщина восстает
Женственность поднимается, и они дают отпор
О, сила ослепляет
Чувствуешь, как горит огонь? Он поднимается

Говорят, что женщины манипулируют
Остерегайтесь женского начала
Они высосут тебя и выплюнут
Оставят тебя замерзшим, как манекен
Они раздувают худшее в нас
Называют это развлечением
Когда будет предъявление обвинения?
Я готова сделать свое заявление
Мы не охотницы за золотом, не разрушительницы
Загоняя нас в рамки
Невротичные, милые
Хитрые, умные лисицы
Они любят нас, потом ненавидят
Поклоняются нам, потом ругают
Поднимите сознание выше
Чтобы они могли чествовать нас
Как императриц, создательниц, активаторов, соавторов
Моим сестрам, моим дочерям и матерям нации
Мы поднимаемся вместе
Не нуждаемся в вашем одобрении
Я живу в это время
Я делаю это, несу это
Ради женщин в моей родословной, порабощенных традициями
Ради них я убиваю это (рев)
Я использую свой голос, свой выбор
Представляю сейчас, я пою это

Женщина восстает
Женственность поднимается, и они дают отпор
О, сила ослепляет
Чувствуешь, как горит огонь? Он поднимается
Я говорю
Женщина восстает
Женственность поднимается, и они дают отпор
О, сила ослепляет
Чувствуешь, как горит огонь? Он поднимается
Я говорю

Они сказали, что мы прокляты
С того момента, как мы дали Адаму плод
Но они никогда не говорили нам, что этот плод
Несет в себе семя мудрости, красоты, суверенитета