Текст и перевод песни Dub Inc - My Freestyle

My Freestyle

It′s my music
Music is a reason
WoYoyoyoyoyo...

My free style, flying over this world
Kill your bad minds, but he's never back down
He′s like a bird in a tree,'cause this feeling is so free
He's flying in the sky and he never fall down...

On t′parle de ce que l′on voit, nous ne somme pas dans la musique pour chanter n'importe quoi, again&again
Chaque freestyle est un combat, à chacun sa technique contre le système ou l′état again&again
Passe le mic', on vient chanter pour ceux qui n′ont que des miettes, écoute notre son il est sans strass et notre flow est sans paillette
Passe le mic que je canalise en moi la rage des ancêtres
Du son pour réagir autant qu'pour faire la fête...
So glorify l′amour d'un riff ou d'une phase

Y-a-t-il des ennemis en quelques croches on les effaces

So glorify la vie donc je reste ras
C′est dans la musik que je laisserai une trace
Oyoyo, toutle monde ici pense qu′il n'y aura pas de place
Chacun devrait être libre et égaux

Oyoyo, laisser le temps pour tous les hommes, même si de notre temps ça devient chaud...

So murderer, lyrics for brothers, burning babylon with feelings no lyer
C′est comme ça, ce flot est faya, contre les oppresseurs et s'adressant aux ruda...
Je n′veux plus, ni de tes censures ni de tes caresses
Je n'veux plus que l′under ground essuie sans cesse ton stress

Et c'est sûre, la musique n'est pas qu′un business
Tous les requins, les tchatches n′achèteront seulement tes fesse

A chaque seconde leurs musiques nous inondent de leurs pensées noséabondes, d'not′coté on construit des bombes...
Car il n'y a rien là dedans qui nous corresponde lorsque le vrai-faux se confondent on intervient en trombe donc:
Des lyrics conscients pour ceux d′en bas

Toujours indépendants pour plus de faya
Nous sommes et resterons toujours des soldats rastas
Et même sans rien on garde la foi
Respect pour tous les groupes qui répètent dans les caves
Pour les man qui tracent leur route et pour les frères qui savent
EH! Tournon! EH, ce morceau s'apelle My Freestyle
C′est pour tout les gens qui kiff raggae music, ragga music, le sound systeme music et l'african music ...
EH Tournon! Vous voulez plus de raggae ou quoi?
Faite du BRUIT!
Et lorsque qu'il est libre
Et qu"il pourrait voler comme un oiseau hors de leur censure et tout vos pregugé
Lorsqu′il est libre
Personne ne pourra empecher, personne ne pourra arreter se soir Tournon de danser
Lorsqu′il est libre ...
Et qu"il pourrait voler comme un oiseau hors de leur censure et tout vos pregugé
Lorsqu'il est libre ...
Personne ne pourra arreter. EH a BIG FREESTYLE man
Donne moi ton style (?)
Semblant mes mot qui claque pour des parole et non des (?)
Juste un bla bla et une lyrics pour tout les (?)
My Freestyle! est a la porte
Bah de panteon je vais te tenir eveiller
Une attraction a mes levres je vais t′accrocher
Pour l'emotion et deux fois ma santer
Je manie les mots mais jamais les memes
Et dans ma démo je melange tous les thèmes
Les mots des humains la comédie humaine
Montrer le malin qui est caché dans nos gènes
NON attend attend
Non seulement vous avez la batate du coté de tournon se soir, Yes Man
Ca a bien commencer la soiré avec Roundation j′ai l'impression
Et ca fait plaisir parceque tu sais, dub inc tout les jours, tout les jours
Je manie les mots mais jamais les memes
Et dans ma démo je melange tous les thèmes
Les mots des humains la comédie humaine
Montrer le malin qui est caché dans nos gènes
Je manie le mic je manie le son
Au mic sensation pour la vibration
Car tous les jours ici je developpe ma bonne expression
Pour tout les sunboy qui sont a babord
Pour tout les gens qui sont a tribord
Passa comme dub inc reviens dans le decord
YO YO
On t′parle de ce que l'on voit, nous n'sommes pas dans la musique pour dire n′importe quoi
Againagain chaque freestyle est un combat et souviens toi dirigé contre l′état
Car lorsque t'écoute toutes les radio stations
C′est surtout du business mais plus de vibrations
Écoute cette version et dis moi comment ça sonne
On arrive dans le biz et on les empoisonne.

Mon Freestyle

C'est ma musique
La musique est une raison
WoYoyoyoyoyo...

Mon freestyle, survolant ce monde
Tuer vos pensées négatives, mais il ne recule jamais
Il est comme un oiseau dans un arbre, parce que ce sentiment est si libre
Il vole dans le ciel et il ne tombe jamais...

On te parle de ce que l'on voit, nous ne sommes pas dans la musique pour chanter n'importe quoi, encore et encore
Chaque freestyle est un combat, à chacun sa technique contre le système ou l'état encore et encore
Passe le micro, on vient chanter pour ceux qui n'ont que des miettes, écoute notre son, il est sans strass et notre flow est sans paillettes
Passe le micro que je canalise en moi la rage des ancêtres
Du son pour réagir autant que pour faire la fête...
Alors glorifie l'amour d'un riff ou d'une phase

Y a-t-il des ennemis ? En quelques croches on les efface

Alors glorifie la vie donc je reste les pieds sur terre
C'est dans la musique que je laisserai une trace
Oyoyo, tout le monde ici pense qu'il n'y aura pas de place
Chacun devrait être libre et égal

Oyoyo, laisser le temps à tous les hommes, même si de nos jours ça devient chaud...

Alors meurtrier, des paroles pour les frères, brûlant Babylone avec des sentiments sincères
C'est comme ça, ce flot est du feu, contre les oppresseurs et s'adressant aux Rude boys...
Je ne veux plus, ni de tes censures ni de tes caresses
Je ne veux plus que l'underground essuie sans cesse ton stress

Et c'est sûr, la musique n'est pas qu'un business
Tous les requins, les beaux parleurs n'achèteront que tes baskets

À chaque seconde leurs musiques nous inondent de leurs pensées nauséabondes, de notre côté on construit des bombes...
Car il n'y a rien là-dedans qui nous corresponde lorsque le vrai et le faux se confondent on intervient en trombe donc :
Des paroles conscientes pour ceux d'en bas

Toujours indépendants pour plus de feu
Nous sommes et resterons toujours des soldats rastas
Et même sans rien on garde la foi
Respect pour tous les groupes qui répètent dans les caves
Pour les hommes qui tracent leur route et pour les frères qui savent
EH ! Tournon ! EH, ce morceau s'appelle Mon Freestyle
C'est pour tous ceux qui aiment la musique reggae, la musique ragga, la musique sound system et la musique africaine...
EH Tournon ! Vous voulez plus de reggae ou quoi ?
Faites du BRUIT !
Et lorsqu'il est libre
Et qu'il pourrait voler comme un oiseau hors de leur censure et de tous vos préjugés
Lorsqu'il est libre
Personne ne pourra empêcher, personne ne pourra arrêter Tournon de danser ce soir
Lorsqu'il est libre...
Et qu'il pourrait voler comme un oiseau hors de leur censure et de tous vos préjugés
Lorsqu'il est libre...
Personne ne pourra l'arrêter. EH un GRAND FREESTYLE mec
Donne-moi ton style (?)
Ressemblant à mes mots qui claquent pour des paroles et non des (?)
Juste un blabla et des paroles pour tous les (?)
Mon Freestyle ! est à la porte
Du haut de mon panthéon je vais te tenir éveillée
Une attraction sur mes lèvres, je vais t'accrocher
Pour l'émotion et deux fois ma santé
Je manie les mots mais jamais les mêmes
Et dans ma démo je mélange tous les thèmes
Les mots des humains, la comédie humaine
Montrer le malin qui est caché dans nos gènes
NON attends attends
Non seulement vous avez la patate du côté de Tournon ce soir, Yes Man
Ça a bien commencé la soirée avec Roundation j'ai l'impression
Et ça fait plaisir parce que tu sais, Dub Inc tous les jours, tous les jours
Je manie les mots mais jamais les mêmes
Et dans ma démo je mélange tous les thèmes
Les mots des humains, la comédie humaine
Montrer le malin qui est caché dans nos gènes
Je manie le micro, je manie le son
Au micro, sensation pour la vibration
Car tous les jours ici je développe ma bonne expression
Pour tous les sunboys qui sont à bâbord
Pour tous ceux qui sont à tribord
Passe comme Dub Inc, reviens sur le devant de la scène
YO YO
On te parle de ce qu'on voit, nous ne sommes pas dans la musique pour dire n'importe quoi
Encore et encore chaque freestyle est un combat et souviens-toi dirigé contre l'état
Car lorsque tu écoutes toutes les stations de radio
C'est surtout du business mais plus de vibrations
Écoute cette version et dis-moi comment ça sonne
On arrive dans le biz et on les empoisonne.