Текст и перевод песни Dub Inc - This Way
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sorry
for
this
life,
I
love
this
way.
Прости
за
эту
жизнь,
я
люблю
этот
путь.
For
one
reason,
vision!
По
одной
причине,
видение!
Troublings
make
him
feel
"High
Way".
(JAH!!!)
Проблемы
заставляют
меня
чувствовать
себя
на
"Верном
Пути".
(ДЖА!!!)
Surviving
for?
Ради
чего
выживать?
Au
fond
c'est
normal:
В
глубине
души
это
нормально:
Lorsqu'on
on
peut
penser
Когда
можно
подумать
A
une
histoire
banale.?
est
cassé,
О
банальной
истории.?
сломано,
Mon
coeur
devient
pâle.
Моё
сердце
становится
бледным.
Dans
ce
cas
faut
cesser,
yeah
man!
В
этом
случае
нужно
прекратить,
да,
чувак!
D'rester
"High
Way".
Оставаться
на
"Верном
Пути".
[Partie
en
langue
arabe]
[Часть
на
арабском
языке]
Sorry
for
this
life,
I
love
this
way.
Прости
за
эту
жизнь,
я
люблю
этот
путь.
For
one
reason,
vision!
По
одной
причине,
видение!
Troublings
make
him
feel
"High
Way".
(JAH!!!)
Проблемы
заставляют
меня
чувствовать
себя
на
"Верном
Пути".
(ДЖА!!!)
Surviving
for?
Ради
чего
выживать?
Are
you
brain,
Jah-man?
Ты
в
своем
уме,
Джа-мэн?
Le
ciel,
la
terre,
la
mer.
Небо,
земля,
море.
Elements
naturels
qui
nous
rendent
éphemères.
Природные
стихии,
которые
делают
нас
эфемерными.
Cessez!
Sans
cesse
assuré
Прекратите!
Постоянно
уверены,
De
vous
cracher
dessus
Что
будете
плевать
на
себя
Pour
des
histoires
de
cul!
Из-за
бабских
историй!
Relaxe,
honnête,
Расслабься,
честно,
J'accepte
ce
qu'y
m'est
dû.
Я
принимаю
то,
что
мне
причитается.
Relationnel,
Взаимоотношения,
Perdu,
trop
d'mal,
entends-tu
man?
Потерян,
слишком
много
боли,
слышишь,
чувак?
Relaxe,
honnête
Расслабься,
честно,
J'accepte
ce
qu'y
m'est
dû.
Я
принимаю
то,
что
мне
причитается.
Relationnel,
Взаимоотношения,
Perdu,
trop
d'mal,
entends-tu?
Потерян,
слишком
много
боли,
слышишь?
Are
you
brain,
Jah-man?
Ты
в
своем
уме,
Джа-мэн?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jérôme Momey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.