Текст и перевод песни Dub Pistols feat. Terry Hall - Running from the Thoughts

Running from the Thoughts

Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
Keep dragging me into it
Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
How many times we been through it

Communication Breakdown
Part Anthem Lay down
Spirits of a playground
Running from a grey town
Amityville Horror
Ghosts form the past
That will travel through tomorrow, follow
Each and every step that i take
As many bars i break
I still cant escape
So at night i stay awake
Go out and separate
My soul from my conscience
And all i can equate is a bunch of crazy nonsense

Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
Keep dragging me into it
Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
How many times we been through it

Try to stay versatile
And switch up my pattern
Cant keep it rotating like the rings of Saturn
Got to break the cycle
And move it like nitro
Get it out of my head before i go psycho
Insomniac on the track
Falling out, bouncing back
Coming with the wild attack
Trying to keep my mind intact
Back to the days of the past
Keep popping in my head like a memory flash

Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
Keep dragging me into it
Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
How many times we been through it

Ahh sh*t just can get out that circle
Kids got me by-cycling home
Yeah all you willy wonka mutha fu*kers

Time to move the mast
Throw them in my moustache
Roll a big spliff
Light it up with a match
Puff puff
Rocking kasbahs like the clash
We can all sit back and watch the world crash
Then pick up the pieces of the fractured elements
Write your last will and testament
Like it was the end
But its never the end
I hate to tell you my friend
They keep coming back
Again and again

Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
Keep dragging me into it
Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
How many times we been through it

Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
Keep dragging me into it
Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
How many times we been through it

Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
Keep dragging me into it
Running from the thoughts
I keep bumping back into it
Trying to get away
How many times we been through it

Бегу от мыслей

Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
но они продолжают меня затягивать.
Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
сколько раз мы уже через это проходили?

Нарушение связи,
гимн падения,
духи детской площадки,
бегу из серого города.
Ужас Амитивилля,
призраки прошлого,
которые будут преследовать меня завтра, следовать
за каждым моим шагом.
Сколько бы преград я ни сломал,
я все равно не могу убежать.
Поэтому ночью я не сплю,
выхожу и отделяю
свою душу от совести.
И все, что я могу сопоставить - это кучу безумной чепухи.

Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
но они продолжают меня затягивать.
Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
сколько раз мы уже через это проходили?

Пытаюсь оставаться разносторонним
и изменить свой шаблон.
Не могу продолжать вращаться, как кольца Сатурна.
Должен разорвать круг
и двигаться как нитро.
Выбросить это из головы, прежде чем я сойду с ума.
Бессонница на треке,
падаю, отскакиваю,
возвращаюсь с дикой атакой,
пытаясь сохранить свой разум нетронутым.
Возвращение к дням прошлого,
они продолжают всплывать в моей голове, как вспышка памяти.

Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
но они продолжают меня затягивать.
Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
сколько раз мы уже через это проходили?

Черт, никак не могу выбраться из этого круга.
Детишки заставили меня ехать домой на велосипеде.
Да, все вы, чертовы Вилли Вонки.

Время переместить мачту,
засунуть их в свои усы,
скрутить большой косяк,
поджечь его спичкой.
Пых-пых,
качаю касбы, как The Clash.
Мы все можем расслабиться и наблюдать, как рушится мир,
а затем собрать осколки разрушенных элементов,
написать свое последнее завещание,
как будто это конец.
Но это никогда не конец.
Ненавижу говорить тебе это, друг мой,
но они продолжают возвращаться
снова и снова.

Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
но они продолжают меня затягивать.
Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
сколько раз мы уже через это проходили?

Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
но они продолжают меня затягивать.
Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
сколько раз мы уже через это проходили?

Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
но они продолжают меня затягивать.
Бегу от мыслей,
снова и снова натыкаюсь на них.
Пытаюсь убежать,
сколько раз мы уже через это проходили?