Dub Pistols - Rub a Dub - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dub Pistols - Rub a Dub




Rub a Dub
Растирай да майся
Calling
Зовёт
Rolling
Катится
Morning
Утро
Dawning
Рассвет
We have the answer they calling
У нас есть ответ, они зовут
Rolling
Катится
Morning
Утро
Dawning
Рассвет
Yes we have the answer they calling
Да, у нас есть ответ, они зовут
Supply and demand til the morning
Спрос и предложение до утра
Did you get them rub a dub until the morning
Ты понял их, растирай да майся до утра
Strictly rub a dub until the dawning
Чисто растирай да майся до рассвета
(Repeat)
(Повтор)
Now she says she want a rider, but I am a raider
Теперь она говорит, что хочет спонсора, но я - рейдер
Rock and roll, gotta go, get your dough later
Рок-н-ролл, надо идти, получишь свои деньги позже
Bit more money, die aya [?] mans mansion
Чуть больше денег, умри, ая [?] мужской особняк
Depends if you judge man by a mans paper
Зависит от того, судишь ли ты человека по его бумагам
A tips to the waiter, still a run, chase her
Чаевые официанту, всё ещё бегу, гонюсь за ней
She could make me lose
Она может заставить меня проиграть
Die to the trying to be a Darth Vader
Умереть, пытаясь быть Дартом Вейдером
Dark collar raider
Рейдер в тёмном ошейнике
Man from your tape
Человек с твоей кассеты
It's facts that no weak can just make up!
Это факты, которые слабак не может просто выдумать!
I don't wanna wake her
Я не хочу её будить
Gotta move quick, drop man and run [?]
Надо двигаться быстро, бросить человека и бежать [?]
Checking no gun in closet, enough muse clips [?]
Проверяю, нет ли пистолета в шкафу, достаточно клипов с музами [?]
Every man, every man wanna use tricks
Каждый мужчина, каждый мужчина хочет использовать уловки
She's money, you use fame [?], my money means clips
Она - деньги, ты используешь славу [?], мои деньги значат пули
Pursue the dark collar type
Преследую тип в тёмном ошейнике
Battle with the shutter types
Битва с фотографами
I don't even know Blood i just wanna rock a ride
Я даже не знаю Blood, я просто хочу оторваться
I just wanna make them like they dash
Я просто хочу, чтобы они были как тире
Cause they might have bangers but they don't get mashed
Потому что у них могут быть хиты, но они не взрывают
Mashed
Взрывают
Yes we have the answer they calling
Да, у нас есть ответ, они зовут
Supply and demand til the morning
Спрос и предложение до утра
Did you get them rub a dub until the morning
Ты понял их, растирай да майся до утра
Strictly rub a dub until the dawning
Чисто растирай да майся до рассвета
(Repeat)
(Повтор)
One rub a dub, two rub a dub
Раз растирай да майся, два растирай да майся
Little king tubby in a club
Маленький король Табби в клубе
With us in a tub
С нами в ванной
I don't nothe who ta na ne go by brick stand [?]
Я не знаю, кто та на не го бай кирпичный стенд [?]
Now they will have jam rock
Теперь у них будет ямайский рок
With the aborigin in a pierce rock [?]
С аборигеном в пирсинге [?]
Lika thisha al [?], make me warrior
Лика тиша ал [?], сделай меня воином
An original reggae get 'em style
Оригинальный регги, вот их стиль
Tou jhan stubidauan [?], can't forget them style
Ту джан стубидауан [?], нельзя забывать этот стиль
The sound that the bass makes you dance next to I
Звук баса, от которого ты танцуешь рядом со мной
And as the bass intesifies she gets electrified
И по мере того, как бас усиливается, она электризуется
That's how they know the power of the dub is rectifying
Вот как они узнают, что сила даба исправляет
That you'll have to feel it if you're injured aka [?] dem tonight
Что ты должен это почувствовать, если ты ранен, ака [?] им сегодня вечером
Dub soldier warlord rolling with the times
Солдат даба, военачальник, идущий в ногу со временем
Just to keep the rockers alive
Просто чтобы сохранить рокеров живыми
Did I mention I, I have a little fetish for reggae
Я упоминал, что у меня есть небольшая страсть к регги
And all the things alight
И ко всему, что горит
So give me liquor liquids tonight
Так что дайте мне ликёр сегодня вечером
And rub a dub a we do like
И растирай да майся, как мы любим
Calling
Зовёт
Rolling
Катится
Morning
Утро
Dawning
Рассвет
We have the answer they calling
У нас есть ответ, они зовут
Rolling
Катится
Morning
Утро
Dawning
Рассвет
Yes we have the answer they calling
Да, у нас есть ответ, они зовут
Supply and demand til the morning
Спрос и предложение до утра
Did you get them rub a dub until the morning
Ты понял их, растирай да майся до утра
Strictly rub a dub until the dawning
Чисто растирай да майся до рассвета
(Repeat)
(Повтор)
Is this rub a dub love
Это ли любовь растирай да майся
Fight for the right cause
Борись за правое дело





Авторы: Marcel Atteen, Barry Anthony Ashworth, Daniel Bowskill, Daniel Marcus Harrison, William Alexander Hensel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.