Le fond et la forme (feat. Cheeko & Volodia) - Volodia , Dub Silence , Cheeko перевод на русский

Le fond et la forme (feat. Cheeko & Volodia)

(Equinoxe)
Ok
C'est le retour de Dub Silence on a des rêves de gosse en route
Trois frérots phénoménaux sur du hip-hop comme sur du roots
On n'a pas d'roue d'secours on court sans jamais s'retourner
Pas le choix coûte que coûte un jour on finira par tourner
Plus de doute de toute façon les cartes sont déjà jouées
On a sauté dans la mer mais sans prévoir la bouée
C'est comme marcher dans la merde avec les chaussures trouées
Peu importe les choses à perdre on a des choses à prouver
On travaille pour être doué pouvoir fouler toutes les scènes de fou
Les foules j'veux les défouler faut s'débrouiller dans l'arène
Tout le monde est amadoué quand mon crew et moi déboulons mec
Tous les becs on va les clouer sec jusqu'à ce qu'il pètent les boulons
Check ça fort
Ils sont venus trop fatigués mais nous on pète la forme
Ils veulent du passe-passe et des métaphores
Donne-nous un mic' on va les mettre d'accord ok

On est le fond et puis la forme on est la faiblesse et la force
On est la chute et puis l'amorce on est la vie et puis la mort
Je suis l'esprit et le corps la racine et l'écorce
Je suis l'élève et le boss je suis l'adulte et le gosse
On est le fond et puis la forme on est la faiblesse et la force
On est la chute et puis l'amorce on est la vie et puis la mort
Je suis l'esprit et le corps la racine et l'écorce
Je suis l'élève et le boss je suis l'adulte et le gosse

Dub Silence
Equinoxe

Comme ces touches sur le piano
Noires et blanches mais en parfait accord
On est on tour on passe d'une ville à l'autre
Ensemble on avance dans le fond et la forme ouais
Parfois faut tirer à pile ou face
Prendre son courage à deux mains même devant c'qui nous fâche
Devant ce qui nous clash
RAF tout pour la team le clan
Y a le yin le yang sur les planches tout prend sens
Adrénaline dans le sang
On navigue et puis on s'perd des fois
Qu'est-ce tu connais d'faire des choix
A l'âge ou tu sais pas si tu te cherches ou si tu cherches espoir
Envers et contre tout écris ton histoire
Attend pas que quelqu'un t'raconte le bouquin (non non)
Les yeux bandés devant le vide prêt pour le grand saut
La fierté de ceux qui ont tout fait avec pas grand-chose
J'reviens à la source et savoure chaque gorgée
Tourne en boucle dans la ville avec une instru toute la noche

On est le fond et puis la forme on est la faiblesse et la force
On est la chute et puis l'amorce on est la vie et puis la mort
Je suis l'esprit et le corps la racine et l'écorce
Je suis l'élève et le boss je suis l'adulte et le gosse
On est le fond et puis la forme on est la faiblesse et la force
On est la chute et puis l'amorce on est la vie et puis la mort
Je suis l'esprit et le corps la racine et l'écorce
Je suis l'élève et le boss je suis l'adulte et le gosse

CHEEKO
VOLO
Dub Silence
Mélange les influences et tout le monde est d'accord
Nouvel album on a mis le fond et la forme

Суть и форма (feat. Cheeko & Volodia)

(Equinoxe)
Окей
Это возвращение Dub Silence, у нас детские мечты в пути
Три феноменальных брата на хип-хопе, как и на рутсах
У нас нет запасного колеса, бежим, не оглядываясь
Выбора нет, любой ценой однажды мы закружимся
Больше сомнений, карты уже розданы
Мы прыгнули в море, но не взяли спасательный круг
Как шагать по дерьму в дырявых кроссовках
Неважно, что терять, есть что доказать
Мы работаем, чтобы стать лучше, покорить все безумные сцены
Хочу выпустить пар у толпы, надо выкручиваться на арене
Все смягчаются, когда мой крю и я врываемся, чувак
Все клювы мы забьём намертво, пока не лопнут болты
Зацените жёстко
Они пришли уставшими, а мы рвём форму
Им нужно фокус-покус и метафоры
Дай нам микрофон, мы всё расставим по местам, окей

Мы суть и форма, мы слабость и сила
Мы падение и начало, мы жизнь и смерть
Я дух и тело, корень и кора
Я ученик и босс, я взрослый и ребёнок
Мы суть и форма, мы слабость и сила
Мы падение и начало, мы жизнь и смерть
Я дух и тело, корень и кора
Я ученик и босс, я взрослый и ребёнок

Dub Silence
Equinoxe

Как эти клавиши на пианино
Чёрные и белые, но в идеальном созвучии
Мы в пути, переезжаем из города в город
Вместе движемся в сути и форме, да
Иногда надо решать на орлянку
Собрать courage в кулак даже перед тем, что злит
Перед тем, что нас разъединяет
Наплевать, всё для тима, для клана
Есть инь и ян, на сцене всё обретает смысл
Адреналин в крови
Мы плывём и иногда теряемся
Что ты знаешь о выборе
В возрасте, когда не знаешь, ищешь ли себя или надежду
Вопреки всему пиши свою историю
Не жди, чтобы кто-то рассказал тебе книгу (нет, нет)
С завязанными глазами перед пропастью, готов к прыжку
Гордость тех, кто сделал всё почти из ничего
Я возвращаюсь к истокам и смакую каждый глоток
Кручу по городу на бите всю ночь напролёт

Мы суть и форма, мы слабость и сила
Мы падение и начало, мы жизнь и смерть
Я дух и тело, корень и кора
Я ученик и босс, я взрослый и ребёнок
Мы суть и форма, мы слабость и сила
Мы падение и начало, мы жизнь и смерть
Я дух и тело, корень и кора
Я ученик и босс, я взрослый и ребёнок

CHEEKO
VOLO
Dub Silence
Смешиваем влияния, и все согласны
Новый альбом, мы вложили суть и форму