DubVin feat. NoBe S. - HLWD BLVD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DubVin feat. NoBe S. - HLWD BLVD




HLWD BLVD
Голливудский бульвар
Look down on the stars like Hollywood Boulevard
Смотрю вниз на звезды, как на Голливудский бульвар
Who you think you are trying to break us apart
Кем ты себя возомнила, пытаясь разлучить нас?
As long as we making this sweet shit like we Mars
Пока мы делаем эту сладкую музыку, словно мы с Марса,
Then shut the fuck up and let us keep raising
Так что заткнись и дай нам продолжать поднимать
Bars
Планочку
Approaching the green cause you know we stay on par
Мы приближаемся к цели, ведь знаешь, мы держимся на уровне
Engulfed in the drive we ain't put this shit in park
Поглощены драйвом, мы не поставили это дело на паузу
We drop hits and call them Mufasa cause we Scar
Мы выпускаем хиты и называем их Муфаса, потому что мы Шрам
And keep it on lock like we were getting in car-
И держим всё под замком, как будто садимся в ма-
Created, there's no debate that
Шину. Мы созданы, нет никаких сомнений,
We are the greatest duo to make it
Что мы величайший дуэт, который когда-либо существовал
Our city say that we underrated
Наш город говорит, что нас недооценивают
But we gon' change that, now watch the playback
Но мы изменим это, просто смотри запись
Yeah we cold as hell
Да, мы чертовски круты
The way that they bumpin' our music
Судя по тому, как они качают нашу музыку,
You'd think we wrote this shit in braille
Можно подумать, что мы написали это шрифтом Брайля
Ain't a better duo to grace this earth
Нет лучшего дуэта на этой земле
But Keenan and Kels
Кроме Кинана и Кела
This bitch tryna play me so I leave her on
Эта стерва пытается играть со мной, так что я оставляю ее
Red manicured nails
С красными наманикюренными ногтями
I can play toxic as well
Я тоже могу быть токсичным
Toxic and got that dog
Токсичным и бешеным
But they don't call me Pluto
Но меня не зовут Плуто
I'm more the type to kill them off
Я скорее тот, кто их всех прикончит
They call me Cujo
Меня зовут Куджо
To get the bars I went to Mars
Чтобы получить эти рифмы, я слетал на Марс
Not talking Bruno
Я не про Бруно
You went to Jupiter for what well I think
Ты слетал на Юпитер, зачем, ну, думаю,
You know
Ты знаешь
Lil' stupid try to bite my style so they know how I eat
Мелкие дурачки пытаются украсть мой стиль, чтобы узнать, как я ем
The way we growing underground yet we cannot be beat
Мы растем в андеграунде, но нас не победить
Cause we gon' rise above and get this bread just call us wheat
Потому что мы поднимемся и добудем бабки, просто назови нас пшеницей
You wanna take a ride well baby come here take a seat
Хочешь прокатиться, детка, тогда садись
Girl take a seat and I will take you higher than a jet
Детка, садись, и я подниму тебя выше, чем самолет
I know you gon' admire me baby I could place a bet
Я знаю, ты будешь восхищаться мной, детка, могу поспорить
The way you try to criticize me you sound like a vet
То, как ты пытаешься критиковать меня, звучит, как будто ты ветеран
But I don't take a single bit of that shit show respect
Но я не воспринимаю всерьез всё это дерьмо, прояви уважение
Look down on the stars like Hollywood Boulevard
Смотрю вниз на звезды, как на Голливудский бульвар
Who you think you are trying to break us apart
Кем ты себя возомнила, пытаясь разлучить нас?
As long as we making this sweet shit like we Mars
Пока мы делаем эту сладкую музыку, словно мы с Марса,
Then shut the fuck up and let us keep raising bars
Так что заткнись и дай нам продолжать поднимать планку
Approach in the green cause you know we stay on par
Мы приближаемся к цели, ведь знаешь, мы держимся на уровне
Engulfed in the drive we ain't put this shit in park
Поглощены драйвом, мы не поставили это дело на паузу
We drop hit and call them Mufasa cause we Scar
Мы выпускаем хиты и называем их Муфаса, потому что мы Шрам
And keep getting sloshed how we getting lit
И продолжаем напиваться, как зажигаем
Take a seat baby pop some pills and let's get wavy
Садись, детка, глотай таблетки, и давай кайфовать
Have you ever given head in the back of a Mercedes
Ты когда-нибудь делала минет на заднем сиденье Мерседеса
With the homie at the wheel on the highway going 80
Пока кореш за рулем несется по трассе со скоростью 80
And your bestie blowing him I thought that you was crazy
А твоя подружка сосет ему, я думал, ты сумасшедшая
Well clearly you're not yeah the sequence is hot
Ну, очевидно, что нет, да, последовательность жжет
Need a real bad bitch not one that's just talk
Мне нужна настоящая плохая сучка, а не та, что только болтает
Now the way you got me rising think I won't stop
То, как ты меня заводишь, думаешь, я не остановлюсь
Where we heading what you giving me high top
Куда мы едем, что ты мне даешь, высокие кеды
Our levels need an elevator universe my educator
Наши уровни нуждаются в лифте, вселенная мой учитель
Alpha beta and omega three in one like who you pray to
Альфа, бета и омега, три в одном, кому ты молишься
But I'm not all good nah far from it
Но я не весь такой хороший, далеко не весь
Devils in the details see it from the summit like
Дьявол в деталях, видишь это с вершины, как
Look down on the stars like Hollywood boulevard
Смотрю вниз на звезды, как на Голливудский бульвар
Who you think you are trying to break us apart
Кем ты себя возомнила, пытаясь разлучить нас?
As long as we making this we shit like we Mars
Пока мы делаем это дерьмо, словно мы с Марса,
Then shut the fuck up and let us keep raising bars
Так что заткнись и дай нам продолжать поднимать планку
Approach in the green cause you know we stay on par
Мы приближаемся к цели, ведь знаешь, мы держимся на уровне
Engulfed in the drive we ain't put this shit in park
Поглощены драйвом, мы не поставили это дело на паузу
We drop hits and call them Mufasa cause we Scar
Мы выпускаем хиты и называем их Муфаса, потому что мы Шрам
And keep it running like a stampede
И продолжаем бежать, как стадо





Авторы: Vicente Lopez

DubVin feat. NoBe S. - Dubious - EP
Альбом
Dubious - EP
дата релиза
22-02-2024


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.