Dubak - Katana - перевод текста песни на английский

Что ты знаешь обо мне?

What do you know about me, girl?

Открывая снова рот

Opening your mouth again

В твоей голове гора идей

Your head's full of ideas

Но ни одна не прёт

But none of them work

То, во что мы щас сыграем

What we're about to play

Не играют главари!

Ain't a game for bosses, babe!

Клали болт мы на корону

We don't give a damn about the crown

Тут простые пацаны

Just a couple of regular guys here

Этот реп, он как KATANA

This rap, it's like a KATANA

Мы идём к тебе домой

We're coming to your house, sweetheart

Этот бит варил шеф Ивлев

This beat was cooked by Chef Ivlev

Обрабатывал мой Бро

My bro did the mastering

Опускаюсь к пацанам

Going down to the boys

На лифте в самый-самый низ

On the elevator to the very bottom

Там Боби-Марли с косяком

Bob Marley's there with a joint

Им забивает Канабис

Cannabis is rolling it for him

Префлоп - это мой стиль

Preflop - that's my style, darling

Я в нём знаю толк

I know my stuff

В лоб-лоб, я не видел наподобие

Head-to-head, I haven't seen anyone like it

Кто смог?

Who could?

В 00:00 по релейным проводам

At 00:00 through relay wires

Музыку в ОЗОН

Music to OZONE

По ночам пока ты спишь

At night while you're sleeping

Делаю своё музло

I'm making my music

Ммммм

Mmmmmm

Путь от начала до конца

The path from beginning to end, honey

Тут нет границ

There are no limits here

Границы в твоей голове

The limits are in your head

Масштабы строим сами

We build the scale ourselves

Я ставлю всё кроме души

I'm betting everything but my soul

А ты в азарте заиграл

And you got caught up in the excitement

Еще понял? Объясню

Get it yet? I'll explain

Вас наебали

You got scammed, girl

Бро за мир, бро за мир, бро за мир

Bro for peace, bro for peace, bro for peace

Мир мир

Peace peace

Бро за мир, бро за мир, бро за мир

Bro for peace, bro for peace, bro for peace

Мир мир

Peace peace

Бро за мир, бро за мир, бро за мир

Bro for peace, bro for peace, bro for peace

Мир мир

Peace peace

Мир мир

Peace peace

Грозами-грозами-грозами, останови меня

With thunderstorms, thunderstorms, thunderstorms, stop me

Позови-позови-позови и научи меня

Call me, call me, call me and teach me

Жить так: чтобы в кайф

To live like this: to feel good

Встать как, не упасть

To stand up, not to fall

Весь мир Don't cry

The whole world Don't cry

Впереди Рай БРАТ

Paradise ahead BROTHER

Грозами-грозами-грозами, останови меня

With thunderstorms, thunderstorms, thunderstorms, stop me

Позови-позови-позови и научи меня

Call me, call me, call me and teach me

Жить так: чтобы в кайф

To live like this: to feel good

Встать как, не упасть

To stand up, not to fall

Весь мир Don't cry

The whole world Don't cry

Впереди Рай БРАТ

Paradise ahead BROTHER

Тебе не доктор нужен

You don't need a doctor, love

А великий Маг

But a great Magician

Душа в потёмках потерялась

Your soul got lost in the darkness

Нагоняла страх

It was filled with fear

Раны, как лезвием ножа

Wounds, like a knife blade

Ты замедляешь шаг

You slow down your pace

Теперь ты в наших берегах

Now you're on our shores

Осталось рассказать

All that's left is to tell you

Окей-окей, давай рассмотрим

Okay, okay, let's consider

Ведь ментально ты погиб

Mentally you're dead

Ты шёл за золотом?

Were you chasing gold?

А у души нет сил тебя нести

But your soul has no strength to carry you

Не важен больше:

No longer important:

Кругозор, материя и быт

Outlook, matter, and everyday life

Нам снова предстоит

We have to again

Отстаивать руины

Defend the ruins

Перебитыми путями,

By broken paths,

Отточены все ходы

All moves are honed

По-прежнему правит небо

The sky still rules

Всё те же под небом мы

We're still the same under the sky

В закромах искусства

In the storerooms of art

Раскрывая тайны -

Unveiling secrets -

Не сожги мосты

Don't burn bridges

Нам предстоит еще вернуться

We still have to come back

Донести другим

To tell others

Если ты меня щас слышишь

If you hear me now

Путями радиоволн

Through radio waves

Всё, что нужно для подъема

All you need to rise

Поверить, что ты живой!

Is to believe that you're alive!

Концентрация на цели

Focus on the goal

Отсутствие лишних лиц

No extra faces

Добраться еще возможно

It's still possible to get there

Мы можем все изменить

We can change everything

Бро за мир, бро за мир, бро за мир

Bro for peace, bro for peace, bro for peace

Мир мир

Peace peace

Бро за мир, бро за мир, бро за мир

Bro for peace, bro for peace, bro for peace

Мир мир

Peace peace

Бро за мир, бро за мир, бро за мир

Bro for peace, bro for peace, bro for peace

Мир мир

Peace peace

Мир мир

Peace peace

Грозами-грозами-грозами, останови меня

With thunderstorms, thunderstorms, thunderstorms, stop me

Позови-позови-позови и научи меня

Call me, call me, call me and teach me

Жить так: чтобы в кайф

To live like this: to feel good

Встать как, не упасть

To stand up, not to fall

Весь мир Don't cry

The whole world Don't cry

Впереди Рай БРАТ

Paradise ahead BROTHER

Грозами-грозами-грозами, останови меня

With thunderstorms, thunderstorms, thunderstorms, stop me

Позови-позови-позови и научи меня

Call me, call me, call me and teach me

Жить так: чтобы в кайф

To live like this: to feel good

Встать как, не упасть

To stand up, not to fall

Весь мир Don't cry

The whole world Don't cry

Впереди Рай БРАТ

Paradise ahead BROTHER

Don't cry - впереди рай брат