Мир в города - Dubakперевод на французский
По
проводам,
передал
Par
les
fils,
j'ai
transmis,
Радовал,
орал!
J'ai
réjoui,
j'ai
crié
!
Стержень
до
краёв
Une
tige
jusqu'au
bord,
В
голове
титан
Dans
ma
tête,
un
titan.
Милую
по
милому
я
баловал
Ma
douce,
je
la
gâtais,
При
закатах
целовал
Au
coucher
du
soleil,
je
l'embrassais.
Изменял
в
хлам
Je
la
trompais
comme
un
fou,
Говорил
люблю?
- Врал!
Je
disais
"je
t'aime"
? Je
mentais
!
Бардак
на
район
Le
désordre
dans
le
quartier,
Дубак
в
микрофон
Dubak
au
micro,
Регион?
- 70
Région
? 70,
Капу
записал
long
J'ai
enregistré
un
long
morceau.
Уходил
от
музы
Je
quittais
la
muse,
Муза
знала
ахиллесову
пяту
La
muse
connaissait
mon
talon
d'Achille.
Я
должен
музу
полюбить?
Devais-je
aimer
la
muse
?
Я
её
люблю
Je
l'aime.
Захожу
на
бит
по
злому
J'attaque
le
beat
avec
rage,
Разноси
по
городам
Diffuse
dans
les
villes.
Lova-lova
ты
лови
по
новой
Lova-lova,
attrape-le
à
nouveau,
Заноси
- Я
в
хлам
Apporte-le
- Je
suis
ivre.
На
меня
лавина
накатила
Une
avalanche
m'a
submergé,
Снежной
бури
skunk
Une
tempête
de
neige
skunk.
То
ли
в
сердце
у
меня
талант
Est-ce
un
talent
dans
mon
cœur,
То
ли
в
голове
Ou
est-ce
dans
ma
tête
?
Да
я
не
в
топе,
но
нахуй
топ,
Oui,
je
ne
suis
pas
au
top,
mais
au
diable
le
top,
Когда
в
топе
дерьмо
Quand
le
top
est
de
la
merde.
Стили,
перчатки
меняю
Je
change
de
styles,
de
gants,
Что
теперь
скажешь
за
флоу?
Que
dis-tu
maintenant
de
mon
flow
?
Вера
со
мной
и
я
рад!
La
foi
est
avec
moi
et
j'en
suis
heureux
!
Краба
по
миру
Du
crabe
dans
le
monde
entier,
А
мне
бы
мира
Брат!
Et
moi,
je
voudrais
la
paix,
frère
!
Нам
бы
по
шарику
мира,
Nous
voudrions
parcourir
le
monde,
Да
мира
в
города
Et
la
paix
dans
les
villes.
Сколько
бы
демон
не
просил
Même
si
le
démon
implore,
ИГНОРИРУЮ
J'IGNORE.
А
Вавилон
упадёт
Et
Babylone
tombera,
В
руках
Бога
Джа
Entre
les
mains
de
Dieu
Jah.
В
щепки
раздавится
Elle
sera
brisée
en
morceaux,
Тебе
я
гарантирую
Je
te
le
garantis.
Нам
бы
по
шарику
мира,
Nous
voudrions
parcourir
le
monde,
Да
мира
в
города
Et
la
paix
dans
les
villes.
Сколько
бы
демон
не
просил
Même
si
le
démon
implore,
ИГНОРИРУЮ
J'IGNORE.
А
Вавилон
упадёт
Et
Babylone
tombera,
В
руках
Бога
Джа
Entre
les
mains
de
Dieu
Jah.
В
щепки
раздавится
Elle
sera
brisée
en
morceaux,
Тебе
я
гарантирую
Je
te
le
garantis.
Человеку
нужен
человек,
L'homme
a
besoin
de
l'homme,
Один
в
поле
не
воин
Seul
on
n'est
pas
un
guerrier.
Кто-то
не
шарит
за
идею
Certains
ne
comprennent
pas
l'idée,
Но
со
стаей
в
доле
Mais
avec
la
meute,
on
partage.
Тут
лицемеры
на
земле
Il
y
a
des
hypocrites
sur
terre,
Вокруг
тебя
одни
друзья?
Es-tu
entouré
que
d'amis
?
Твоя
деваха
в
тик-токе
Ta
copine
sur
TikTok,
Найдет
лучше
тебя
Trouvera
mieux
que
toi.
Мир
ограничивает
смысл
Le
monde
limite
le
sens,
Без
сопротивлений
Sans
résistance.
Малютка
никакой
паники
Ma
douce,
pas
de
panique,
Всё
по
кругу.
Время
Tout
est
cyclique.
Le
temps.
Придём.
Развалится
твой
топ.
Nous
viendrons.
Ton
top
s'effondrera.
Огни
не
погаснут
Les
lumières
ne
s'éteindront
pas.
Тут
если
ехать
по
стране
Ici,
si
tu
traverses
le
pays,
То
ехать
на
красный
Il
faut
griller
les
feux
rouges.
Что
там
по
топу?
Quoi
de
neuf
au
top
?
В
топе
снова
кошечки,
да
котики
Au
top,
encore
des
chatons
et
des
chats,
Для
узеньких
умов
Pour
les
esprits
étroits.
Битмейкеры
ебашут
слотики
Les
beatmakers
font
des
machines
à
sous.
Тут
кто-то
твёрдо
на
низах
Certains
sont
solidement
ancrés
dans
les
bas-fonds,
Кто-то
за
бренд
- вектор
D'autres
ont
un
vecteur
de
marque.
Кому-то
перепал
и
шанс
Certains
ont
une
chance,
Сыграть
в
игру
с
репом
De
jouer
le
jeu
du
rap.
Я
второсортный
музыкант
Je
suis
un
musicien
de
seconde
zone,
Не
имитируя
талант
-
Sans
imiter
le
talent
-
Стрельну,
не
стрельну
- поебать
Que
je
réussisse
ou
non,
je
m'en
fous,
Там
порешают
сверху
Ceux
d'en
haut
décideront.
Я
вырубаю
бит
потолще
Je
choisis
un
beat
plus
épais,
В
тексте
Жира
больше
Plus
de
graisse
dans
le
texte,
Чтобы
раскачало
колоньё
Pour
faire
bouger
la
colonie,
Делай
погромче!
Mets
le
son
plus
fort
!
Нам
бы
по
шарику
мира,
Nous
voudrions
parcourir
le
monde,
Да
мира
в
города
Et
la
paix
dans
les
villes.
Сколько
бы
демон
не
просил
Même
si
le
démon
implore,
ИГНОРИРУЮ
J'IGNORE.
А
Вавилон
упадёт
Et
Babylone
tombera,
В
руках
Бога
Джа
Entre
les
mains
de
Dieu
Jah.
В
щепки
раздавится
Elle
sera
brisée
en
morceaux,
Тебе
я
гарантирую
Je
te
le
garantis.
Нам
бы
по
шарику
мира,
Nous
voudrions
parcourir
le
monde,
Да
мира
в
города
Et
la
paix
dans
les
villes.
Сколько
бы
демон
не
просил
Même
si
le
démon
implore,
ИГНОРИРУЮ
J'IGNORE.
А
Вавилон
упадёт
Et
Babylone
tombera,
В
руках
Бога
Джа
Entre
les
mains
de
Dieu
Jah.
В
щепки
раздавится
Elle
sera
brisée
en
morceaux,
Тебе
я
гарантирую
Je
te
le
garantis.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.