Dubblestandart - Angels Fly feat. Noa More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dubblestandart - Angels Fly feat. Noa More




Angels Fly feat. Noa More
Ангелы Летят feat. Noa More
Cartel.
Картель.
Donde se escribe la historia
Там, где пишется история
Baby Rasta & Gringo
Baby Rasta & Gringo
Kendo Kaponi
Kendo Kaponi
Ñengo Flow
Ñengo Flow
Farruko
Farruko
Kyza
Kyza
Arcangel
Arcangel
De La Geezy
De La Geezy
(De La Ghetto)
(De La Ghetto)
Llegamos a la disco
Мы пришли в клуб
Tu sabes que esto esta encendio
Ты знаешь, здесь всё зажжено
Mujeres mano arriba que eso es mio
Девушки, руки вверх, это моё
Un par de blon de cripycillo
Пара блондинок с травкой
Estamos en la disco
Мы в клубе
Botellas con movimento alisco
Бутылки двигаются плавно
Dj al fin mucha plata mucho chisco
Диджей наконец-то, много денег, много блеска
Y es el combo mas cabron que se aya vizto
И это самая крутая тусовка, которую ты когда-либо видела
(Ñengo Flow)
(Ñengo Flow)
Llegamos a romper
Мы пришли зажигать
Luciendo bien elegante
Выглядя очень элегантно
La disco se resplandece cuando brillan los diamantes
Клуб сияет, когда блестят бриллианты
Se que quiere fuego
Я знаю, ты хочешь огня
La chamaca se pone bien demoniaca
Малышка становится настоящей дьяволицей
Si nos ven gastando paca junto a daddy
Если нас видят тратящими пачки вместе с папочкой
To' el mundo pa'l party vamo' a romper la disco
Все на вечеринку, мы будем зажигать в клубе
Hasta que pille mi zona revuliandola con pitbu
Пока не найду свою зону, переворачивая её с питбулем
Ya pusimos pa' la calle y nos quedamos con to'
Мы уже поставили на улице и забрали всё
Ya pusimos pa' la disco y nos quedamos con to'
Мы уже поставили на клуб и забрали всё
Las gatas quieren a Ñengo pa' que les de con to'
Кошечки хотят Ñengo, чтобы он дал им по полной
Y si te guillas payaso pues te pasamos el crochi
А если ты ревнуешь, клоун, то мы передадим тебе привет
X2
X2
Seguimo encendio
Мы всё ещё зажжены
Las gatas quieren fuego
Девочки хотят огня
Y tu bien sabes que ya yo no estoy pa' juegos
И ты прекрасно знаешь, что я больше не играю в игры
Seguimo encendio
Мы всё ещё зажжены
Las gatas Quieren fuego
Девочки хотят огня
Con cual janguea mami y despues nos vemos
С кем тусуешься, детка, потом увидимся
(Arcangel)
(Arcangel)
Mira quien llego
Смотри, кто пришёл
Soy yo
Это я
El dueño del party
Хозяин вечеринки
Papi Arca
Папочка Arca
Mr. canchan cary
Мистер крутой парень
Siempre activo
Всегда активен
No me gustan los bolico
Я не люблю болтунов
Mi flow es mas puro que periko de kali
Мой флоу чище, чем кокаин из Кали
Ya no me cabe 1 sello mas en el pasaporte
У меня больше нет места для еще одной печати в паспорте
Tratar de hacer dinero pa mi es un deporte
Попытка заработать деньги для меня - это спорт
Sin corte
Без остановки
Le damos duro al que se ponga torpe
Мы бьем сильно того, кто становится глупым
Fuletazo pa' ca martillazo y corte
Удар сюда, удар молотком и разрез
Y estamos duros no jugamos
И мы крутые, мы не играем
Nos damos par de miles mientras vacilamos
Мы зарабатываем пару тысяч, пока развлекаемся
Muy fuerte socio
Очень сильный, приятель
Sin ir al gym
Без похода в спортзал
Repartiendo reggaeton de Puerto Rico a Pekin
Раздаю реггетон от Пуэрто-Рико до Пекина
Que estoy mal
Что я плохой?
Socio usted esta mal informado
Приятель, вы плохо информированы
Tu no ves la ostia que yo ando
Ты не видишь, как я живу
Tu no ves la pendeja que me estoy dezplazando
Ты не видишь, на какой тачке я разъезжаю
Tu te lo imaginas pero no save lo que estamos facturnadoo prraaaa!!!
Ты можешь себе представить, но ты не знаешь, сколько мы зарабатываем, сучка!!!
(Farruko)
(Farruko)
Auu.
Аuu.
Hay luna llena y salimos a cazar
Полнолуние, и мы выходим на охоту
Auu.
Auu.
Activence solteras que vamos todos pa' ya
Активируйтесь, одинокие, мы все идём туда
Entra actor como a la disco y ya to' el mundo sabe quien llego
Вхожу как актёр в клуб, и все уже знают, кто пришёл
Rapido las gatas vienen y se pegan por que saben quienes son
Кошечки быстро подходят и прилипают, потому что знают, кто мы такие
(De La Ghetto)
(De La Ghetto)
Llegamos a la disco
Мы пришли в клуб
Tu sabes que esto esta encendio
Ты знаешь, здесь всё зажжено
Mujeres mano arriba que eso es mio
Девушки, руки вверх, это моё
Un par de blon de cripycillo
Пара блондинок с травкой
Estamos en la disco
Мы в клубе
Botellas con movimento alisco
Бутылки двигаются плавно
Dj al fin mucha plata mucho chisco
Диджей наконец-то, много денег, много блеска
Y es el combo mas cabron que se aya vizto
И это самая крутая тусовка, которую ты когда-либо видела
(Baby Rasta)
(Baby Rasta)
Me meto 4 pepas pa' romper la discoteca
Я принимаю 4 таблетки, чтобы взорвать танцпол
Yo busco una lobita con el cuerpo de atletico
Я ищу волчицу с атлетическим телом
Como bailas tu
Как ты танцуешь
Asi es que me calientas
Вот так ты меня заводишь
Beso su peson que me saben a menta
Целую её сосок, он на вкус как мята
Ando con la ria del mago por si inventan
Я с бандой мага на случай, если что-то задумают
Con Kendo Kaponi
С Kendo Kaponi
Gringo en mi punto cuarenta
Gringo в моей точке сорок
Los mato con el Cangri, el dueño de la imprenta
Я убиваю их с Cangri, владельцем типографии
Somos los duracos asi que paganos la renta
Мы крутые парни, так что платите нам ренту
Que hemos aprendido a jugar con fuego
Мы научились играть с огнем
Quieren fuego, fuego, fuego
Они хотят огня, огня, огня
Caliente les metemos
Мы даем им жару
Si estan listas
Если они готовы
Enceguida pa' enviarlo hasta el cielo
Сразу же отправляем их на небеса
Le metemo
Мы даем им
Le hacemos canto a los cesos
Мы поем песни костям
(Los Lobos)
(Los Lobos)
(Gringo)
(Gringo)
Ada cadabra y doble lobo
Абракадабра и двойной волк
Te encanta la forma en que yo te sobo
Тебе нравится, как я тебя ласкаю
Y al frente de tu jebo yo te robo
И перед твоим парнем я тебя краду
Yo ando con la letra
Я иду с текстом
El mago
Маг
Tu gatito es un flojo
Твой котенок слабак
Los rompediscotecas ahora se llaman los lobos
Разрушители танцпола теперь называются волками
(Aaaauuu)
(Aaaauuu)
Estamo' encendidos
Мы зажжены
El que no ande con nostros ta' jodido
Кто не с нами, тот облажался
Les doy dos cruzadas y lo arremato en el piso
Я даю им два креста и добиваю на полу
Chico
Малыш
Ustedes son hijos mios
Вы мои сыновья
Llegó el dúo de la historia, Baby Rasta y Gringo
Пришел дуэт истории, Baby Rasta и Gringo
(Alex Kyza)
(Alex Kyza)
Acercarse pa' la disco
Подойди к клубу
Mucho mucho rose y 30 botellas
Много-много роз и 30 бутылок
Una bolsa de kush me la fumo completa
Пакетик куша я выкуриваю полностью
Masacre musical con to' en la discoteca
Музыкальная резня со всем в клубе
Shorty mano arriba
Детка, руки вверх
Le gusta mi flow de ronko
Ей нравится мой ровный флоу
Quiere mas swing
Она хочет больше свинга
Tranquila yo se lo pongo
Успокойся, я дам тебе
Entonces la perreo
Тогда я танцую с ней
Pa' que sienta el trueko
Чтобы она почувствовала трюк
Y me hago el loko
И я притворяюсь дураком
Piso como Randy Jhonnson
Наступаю как Рэнди Джонсон
Un piquete fuerte
Сильный укол
Homie what chu think?
Братан, что ты думаешь?
Me creo Will Smith
Я считаю себя Уиллом Смитом
Me dicen el Fresh Prince
Меня называют Свежий принц
Pero se confunde y te meto el clip
Но ты ошибаешься, и я вставляю обойму
Y cuando ves el flash de la camara
И когда ты видишь вспышку камеры
Click!
Щелчок!
El capitan del equipo
Капитан команды
Youn the versilas
Youn the versilas
De la cola corta
Короткохвостый
Alex Rodriguez
Алекс Родригес
A mi no me tocan
Меня не трогают
Me voy por encima
Я иду сверху
Kyza en el track como la bomba en Hiroshima
Kyza в треке как бомба в Хиросиме
(De LA Ghetto)
(De LA Ghetto)
Llegamos a la disco
Мы пришли в клуб
Tu sabes que esto esta encendio
Ты знаешь, здесь всё зажжено
Mujeres mano arriba que eso es mio
Девушки, руки вверх, это моё
Un par de blon de cripycillo
Пара блондинок с травкой
Estamos en la disco
Мы в клубе
Botellas con movimento alisco
Бутылки двигаются плавно
Dj al fin mucha plata mucho chisco
Диджей наконец-то, много денег, много блеска
Y es el combo mas cabron que se aya vizto
И это самая крутая тусовка, которую ты когда-либо видела
(Kendo Kaponi)
(Kendo Kaponi)
Que un par de partys que se reportan
Пара вечеринок, о которых сообщают
Hasta las hayabusa las mando a pintar de Jordans
Даже Hayabusa я приказываю покрасить в Jordans
Ya los saben
Вы уже знаете
Pa' cuando la vea la identifique
Когда увидишь, узнаешь
A ver si son bravos y me derriten
Посмотрим, храбрые ли они и растопят ли меня
Ellos dicen que me falta
Они говорят, что мне чего-то не хватает
Y yo toy tan cabrón que de meterme a la cabina del metro el produser se tranca
А я такой крутой, что если я войду в кабину метро, продюсер застрянет
(Auu.)
(Auu.)
A ella le dicen demonio
Её называют демоном
Dale duro en la pista
Дай ей жару на танцполе
Cambiame los ojos
Поменяй мне глаза
Como al exorcista
Как экзорцисту
Dale rico y con odio
Дай ей хорошо и с ненавистью
Bajala mas lento
Опусти её медленнее
Y yo
А я
Llego a la disco y me paro en la esquina y parece que estoy en el centro del momento
Прихожу в клуб и стою в углу, и кажется, что я в центре внимания
Tu gata a vizto con cuantos yo entro
Твоя кошечка видела, с сколькими я вхожу
Dilo facil
Скажи проще
Que seria mañana sacarlo por noticiero
Что завтра будет, если показать это в новостях
Tengo un mensaje pa' tu combo
У меня есть сообщение для твоей банды
Prende el celu y ponlo en speaker
Включи телефон и поставь на громкую связь
Yo estoy pegao' sin bajar un zipper
Я популярен, не расстегивая молнию
Y ustedes se caga-ga-gan
А вы ссы-ссы-ссытесь
(Aauuu)
(Aauuu)
Tengo un mensaje pa' tu combo
У меня есть сообщение для твоей банды
Prende el celu y ponlo en speaker
Включи телефон и поставь на громкую связь
Yo estoy pegao' sin bajar un zipper
Я популярен, не расстегивая молнию
Del combo de Al Qaeda aa
Из банды Аль-Каиды аа
Sale el demonio tiburón y se esconde el fliper
Выходит демон-акула и прячется флиппер
(Daddy Yankee)
(Daddy Yankee)
El hombre mas influyente
Самый влиятельный человек
Por la revizta Time CDN
По версии журнала Time CDN
Tu puedes clonearme pero no tienes mi genes
Ты можешь клонировать меня, но у тебя нет моих генов
En resumidas cuentas
Короче говоря
Tu no eres el mas que suene
Ты не тот, кто больше всего звучит
Vamo' a banco a banco a ver quien es el que mas tiene
Давай от банка к банку, посмотрим, у кого больше
Pague la botella y la mesa mi combo comienza a peliculiar
Заплатил за бутылку и стол, моя банда начинает тусоваться
Como si hubieramos ganado la serie mundial
Как будто мы выиграли чемпионат мира
Me fui pal espacio con los de la nazza y de nuevo a romper el beat
Я отправился в космос с ребятами из nazza и снова разрушаю бит
Del hombre closh
Человека-клоша
Que necesitan los Miami
Которого necesitan los Miami
Lideres famoso si, si
Известные лидеры, да, да
No han hablado de ti, ti
Они не говорили о тебе, ти
Tienen nombre y apellido
У них есть имя и фамилия
Quien?
Кто?
Mr. Huele be, be
Мистер Huele be, be
Viste soy el rey de los byus
Видишь, я король хайпа
Tus mejores canciones dije no sobrepasan mi byu
Твои лучшие песни, я сказал, не превосходят мой хайп
Con mi carro new
С моей новой машиной
Por el avenew
По проспекту
Voy gritandole a eso envidioso fockiu
Я кричу этим завистникам "пошли вы"
La flota bien activa
Флот очень активен
De perreafrica relax
Из Perreafrica Relax
Con el mas fuleteo te tira
С самым крутым флоу тебя бросает
Sobre la calle la autoridad
На улице власть
Siente el peso de mi voz
Почувствуй вес моего голоса
Pa los fines soy veloz
Для целей я быстр
Y en la tarima de reunvoz
И на сцене я реву
Tu para mi no vale ni un teni
Ты для меня не стоишь и кроссовка
Ya hasta Rafa Nadal vio que soy campeon en el tenis
Даже Рафа Надаль видел, что я чемпион по теннису
De Europa Sur America USA
Из Европы, Южной Америки, США
Prestige el disco duro
Престиж, жесткий диск
Lo quiere hasta bil gays
Его хотят даже геи
(De La Ghetto)
(De La Ghetto)
Llegamos a la disco
Мы пришли в клуб
Tu sabes que esto esta encendio
Ты знаешь, здесь всё зажжено
Mujeres mano arriba que eso es mio
Девушки, руки вверх, это моё
Un par de blon de cripycillo
Пара блондинок с травкой
Estamos en la disco
Мы в клубе
Botellas con movimento alisco
Бутылки двигаются плавно
Dj al fin mucha plata mucho chisco
Диджей наконец-то, много денег, много блеска
Y es el combo mas cabron que se aya vizto
И это самая крутая тусовка, которую ты когда-либо видела





Авторы: Robert Osterberger, Paul Zawilensky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.