Текст и перевод песни Dubioza kolektiv feat. Helem Nejse, Dino Šaran & Dino Dvornik - Himna generacije

Himna generacije

Čim progledam ujutro
Gutam informacije
Novine, portali
Dnevna doza sekiracije.
Naslovi bombastični
Estrada, crne hronike
Ko se ženi, kol'ko mrtvih
Teror i harmonike.
Hiljadu zašto
Al' nijedno zato
Dal' će novi rat
Da počne Rusija il' NATO?
Svaki nova vijest
Me potpuno zablokira
Al' neću da se brinem
Da mi ćuna ne zatrokira.
Glečeri se tope
Kukala nam mati
Na Euroviziju
Koga ćemo slati.
U glavi se roje
Paranoje
Da li dobre vijesti
Uopšte postoje.
Ko je koja
Krvna grupa
Da li će progutati nas
Crna rupa?
Pjevaj "biće bolje"
Dok se valjamo u blatu
Zajebi sekiraciju
čuvajmo prostatu! (Čuvajmo prostatu!)
Ovo himna je generacije
živimo od sekiracije
Ovo himna je generacije
U šupku civilizacije.
Ovo himna je generacije
živimo od sekiracije
Ovo himna je generacije
U šupku civilizacije.
Glečeri se tope
Kukala nam mati
Na Euroviziju
Koga ćemo slati.
U glavi se roje
Paranoje
Da li dobre vijesti
Uopšte postoje.
Ko je koja
Krvna grupa
Da li će progutati nas
Crna rupa?
Pjevaj "biće bolje"
Dok se valjamo u blatu
Zajebi sekiraciju
čuvajmo prostatu! (Čuvajmo prostatu!)
Ovo himna je generacije
živimo od sekiracije
Ovo himna je generacije
U šupku civilizacije.
Ovo himna je generacije
živimo od sekiracije
Ovo himna je generacije
U šupku civilizacije.
Kraj

Гимн поколения

Как только просыпаюсь утром,
глотаю информацию,
газеты, порталы -
дневная доза волнения.
Бомбические заголовки,
эстрада, криминальная хроника,
кто женится, сколько погибших,
террор и гармошки.
Тысяча «почему»,
но ни одного «потому что».
Начнется ли новая война,
развяжет ли ее Россия или НАТО?
Каждая новая новость
меня полностью блокирует,
но я не буду переживать,
чтобы моя пипирка не заблокировалась.
Ледники тают,
беда нам,
на Евровидение
кого мы пошлем?
В голове роятся
паранойи,
существуют ли вообще
хорошие новости?
Кто какая
группа крови,
проглотит ли нас
черная дыра?
Пой «будет лучше»,
пока мы валяемся в грязи,
забей на волнения,
береги простату! (Береги простату!)
Это гимн поколения,
мы живем от волнения,
Это гимн поколения,
в заднице цивилизации.
Это гимн поколения,
мы живем от волнения,
Это гимн поколения,
в заднице цивилизации.
Ледники тают,
беда нам,
на Евровидение
кого мы пошлем?
В голове роятся
паранойи,
существуют ли вообще
хорошие новости?
Кто какая
группа крови,
проглотит ли нас
черная дыра?
Пой «будет лучше»,
пока мы валяемся в грязи,
забей на волнения,
береги простату! (Береги простату!)
Это гимн поколения,
мы живем от волнения,
Это гимн поколения,
в заднице цивилизации.
Это гимн поколения,
мы живем от волнения,
Это гимн поколения,
в заднице цивилизации.
Конец