Текст и перевод песни Dubioza kolektiv feat. Manu Chao - Red Carpet

Red Carpet

This is not a free world
Just a free market
Red flag on the floor
Became a red carpet
It's not a free world now
It's just a free market
Red flag on the floor now
Became a red carpet
Evolution is over, just start your browser
Dig your gold and do what you're told
I guess we are lost and completely numb
We dance to a beat of a loud war drums
People once again will show their rage
But this time only on a Facebook page
This is so wrong on so many levels
New time needs new kind of rebels
This is not a free world
Just a free market
Red flag on the floor
Became a red carpet
It's not a free world now
It's just a free market
Red flag on the floor now
Became a red carpet
Became a red carpet
Became a red carpet
Revolution has failed, no easy answer
Back to your job, keep pushing the knob Looking for a needle in a stack of needles
Learn how to think before it gets illegal
Walk like a zombie on a haunted trail
Brain dead men ain't telling tales
This is so wrong on so many levels
Coz' new time needs new kind of rebels
This is not a free world
Just a free market
Red flag on the floor
Became a red carpet
It's not a free world now
It's just a free market
Red flag on the floor now
Became a red carpet

Красная дорожка

Это не свободный мир, милая,
а просто свободный рынок.
Красный флаг на полу,
превратился в красную дорожку.
Это уже не свободный мир,
а просто свободный рынок.
Красный флаг на полу
превратился в красную дорожку.
Эволюция закончена, просто открой свой браузер,
копай своё золото и делай, что тебе говорят.
Я думаю, мы потеряны и совершенно оцепенели,
мы танцуем под бой громких военных барабанов.
Люди снова покажут свою ярость,
но на этот раз только на странице в Facebook.
Это так неправильно на многих уровнях,
новому времени нужны новые бунтари.
Это не свободный мир,
а просто свободный рынок.
Красный флаг на полу
превратился в красную дорожку.
Это уже не свободный мир,
а просто свободный рынок.
Красный флаг на полу
превратился в красную дорожку.
Превратился в красную дорожку.
Превратился в красную дорожку.
Революция провалилась, нет простого ответа,
возвращайся к своей работе, продолжай крутить ручку. Ищем иголку в стоге иголок,
научись думать, прежде чем это станет незаконным.
Ходи как зомби по дороге с привидениями,
мертвецы не рассказывают сказки.
Это так неправильно на многих уровнях,
потому что новому времени нужны новые бунтари.
Это не свободный мир,
а просто свободный рынок.
Красный флаг на полу
превратился в красную дорожку.
Это уже не свободный мир,
а просто свободный рынок.
Красный флаг на полу
превратился в красную дорожку.