Текст и перевод песни Dubioza kolektiv - Internetska

Internetska

Odkako je kompijuter došao u moj zavičaj
Internet konekcija narodni je običaj
Sada svi smo umreženi,
Oba entiteta...
Zato što bez interneta,
Nema sela Meta
Ponovo je moje selo malana planeta
S komšijama pričam
Samo preko četa(chata)
Nisam više seljak,
Građanin sam svijeta
Zato što bez interneta
Nema sela Meta
Zato što bez interneta
Nema sela Meta
Zato što bez interneta,
Nema sela Meta
Ponovo je moje selo malana planeta
S komšijama pričam samo preko chata
Nisam više seljak,
Građanin sam svijeta
Zato što bez interneta,
Nema sela Meta

Интернетная

С тех пор, как компьютер появился в моём родном краю,
Интернет-соединение стало народным обычаем.
Теперь все мы в сети,
Оба образования...
Потому что без интернета,
Нет деревни Мета.
Снова моя деревня — маленькая планета.
С соседями говорю
Только через чат.
Я больше не деревенщина,
Я — гражданин мира.
Потому что без интернета
Нет деревни Мета.
Потому что без интернета
Нет деревни Мета.
Потому что без интернета,
Нет деревни Мета.
Снова моя деревня — маленькая планета.
С соседями говорю только через чат.
Я больше не деревенщина,
Я — гражданин мира.
Потому что без интернета,
Нет деревни Мета.