Текст и перевод песни Dubioza kolektiv - Marijuana

Marijuana

Time goes by
Leaves a trace
So much things
You must face
Never do
What they say
What you can
Is to resist
I′m rockin' rockin′ rockin'
I'm beat I′m beat I′m beatin'
I′m rockin' never sleepin′
I'm rockin′, you rock it
You'll be fine
You'll be strong
You′ll be fine
You′re for all
You'll be trackin′
Just for sure
You'll be one
The one for more
I′m rockin' rockin′ rockin'
I'm beat I′m beat I′m beatin'
I′m rockin' never sleepin′
I'm rockin′, you rock it
Ou, you must fight for more
Must fight for more, must fight
Smokin' marijuana...
Them lock us in jail,
Just because we want to breed our air
Them lock us in jail,
Man I wanna' smoke free, I declare
Time goes by
Leaves a trace
So much things
You must face
Never do
What they say
What you can
Is to resist
I′m rockin′ rockin' rockin′
I'm beat I′m beat I'm beatin′
I'm rockin' never sleepin′
I′m rockin', you rock it
You′ll be fine
You'll be strong
You′ll be fine
You're for all
You′ll be trackin'
Just for sure
You'll be one
The one for more
I′m rockin′ rockin' rockin′
I'm beat I′m beat I'm beatin′
I'm rockin' never sleepin′
I′m rockin', you rock it
Now more than ever
We should stick ′n rise together
We don't need no one to tell us
Coz′ we know it better
We can no longer stay sever
C'mon people fight it′s now or never
Let the new dub spirits
Come around our way
Hear them right now
And this is what they wanna' say
Smokin' Marijuana...

Марихуана

Время идет,
Оставляет след.
Столько всего
Приходится пройти.
Никогда не делай
То, что они говорят.
Всё, что ты можешь,
Это сопротивляться.
Я качаюсь, качаюсь, качаюсь,
Бью, бью, бью в ритм,
Качаюсь, никогда не сплю,
Качаюсь, качайся и ты.
Всё будет хорошо,
Ты будешь сильной,
Всё будет хорошо,
Ты для всех,
Ты будешь на пути,
Просто будь уверена,
Ты будешь той,
Которая захочет ещё.
Я качаюсь, качаюсь, качаюсь,
Бью, бью, бью в ритм,
Качаюсь, никогда не сплю,
Качаюсь, качайся и ты.
Оу, ты должна бороться за большее,
Бороться за большее, бороться,
Курить марихуану...
Они запирают нас в тюрьму,
Только потому, что мы хотим дышать своим воздухом.
Они запирают нас в тюрьму,
Чувак, я хочу курить свободно, заявляю.
Время идет,
Оставляет след.
Столько всего
Приходится пройти.
Никогда не делай
То, что они говорят.
Всё, что ты можешь,
Это сопротивляться.
Я качаюсь, качаюсь, качаюсь,
Бью, бью, бью в ритм,
Качаюсь, никогда не сплю,
Качаюсь, качайся и ты.
Всё будет хорошо,
Ты будешь сильной,
Всё будет хорошо,
Ты для всех,
Ты будешь на пути,
Просто будь уверена,
Ты будешь той,
Которая захочет ещё.
Я качаюсь, качаюсь, качаюсь,
Бью, бью, бью в ритм,
Качаюсь, никогда не сплю,
Качаюсь, качайся и ты.
Сейчас больше, чем когда-либо,
Мы должны объединиться и подняться вместе.
Нам не нужен никто, чтобы говорить нам,
Потому что мы знаем это лучше.
Мы больше не можем оставаться в стороне,
Давайте, люди, боритесь, сейчас или никогда.
Пусть новый дух даба
Придет к нам.
Услышьте их прямо сейчас,
И вот что они хотят сказать:
Курить марихуану...