Текст и перевод песни Dubmatix feat. Volodia - Fais Tourner

Fais tourner, fais tourner fais tourner!
Dubmatix, fais tourner le riddim yeah
Fais tourner, fais tourner fais tourner!
Fais tourner la sensi
Marre des keu-sti de shit, oui
Fais tourner la weed, je veux du natural mystic
Un bon spliff de natty, pour lacher le speed
Ici tout le monde tire sur la tige,
Je te sors pas de statistiques
Roulage méthodique,
Les yeux rouges addicts de cette botanique
Pas de cocaïne ni de phétamine,
Y'a qu'la sensi qui me canalise
Marre des analyses,
D'leurs thérapies pharmaceutiques
Si tu la prends à ton rythme en théorie y'a pas de panique
Si ça se banalise, c'est pas pour autant que ça dépénalise
Hypocrisie du haut banditisme qui font fumer les kids
Des cigarettes au chocolat pour un tabagisme infantile
Ou les clopes éléctroniques pour une illusion addictive
Laisse moi fumer mon cannabis,
Faire tourner à mon possible
Même si le contexte varie
Ca fume dans la mesure du possible
C'est pas docile mais pris pour cible
Alors les soucis se dessinent
Et pour les sous aussi ça saigne
Quand t'as des fins de moi difficiles
Fais tourner, fais tourner fais tourner!
Fais tourner, fais tourner fais tourner!
Fais tourner, fais tourner fais tourner!
Fais tourner, fais tourner fais tourner!
A la consomation, je ne fais pas un appel
Je parle de ceux que j'aime, j'assume mais tant pis si ça gène
J'préfère que mon esprit soit zen, plutôt que des trous dans la veine
La vraie drogue c'est le système, la weed m'en échappe et ça m'aide
Mais attention parce que même si c'est bon,
Fumer coûte des ronds quand elle ne pousse à la maison
Parfois stop et ne te force pas, sinon trop de questions
Tu ne l'apprécieras si elle devient une pression
Parfois t'es pas opé, perdu dans tes pensées
Faut savoir la doser si tu veux l'adorer
Sinon t'es pas contré quand t'es en société
Faut savoir la poser quand ça t'amène à zoner
Mais pour le moment...
Fais tourner, fais tourner fais tourner!
Fais tourner, fais tourner fais tourner!

Крути, крути, крути!
Дубматикс, поверни риддим да
Крути, крути, крути!
Поверни Сенси
Надоели Кеу-СТИ шита, да
Верни сорняк, мне нужен натуральный мистик.
Хороший сплиф Нэтти, чтобы сбросить скорость
Здесь все тянут на прут,
Я тебе не статистик.
Методическое руление,
Красные глаза наркоманов этого ботаника
Нет кокаина и фетамина,
Только Сенси направляет меня.
Надоели анализы,
Их фармацевтической терапии
Если ты возьмешь ее в своем теоретическом темпе, то никакой паники.
Если это банально, это не значит, что это декриминализирует
Лицемерие высокого бандитизма, заставляющего детей курить
Шоколадные сигареты для детского курения
Или электронные сигареты для захватывающей иллюзии
Дай мне курить мой каннабис,
Повернуть к моему возможному
Даже если контекст меняется
Это курит, когда это возможно
Он не послушный, но пристреленный.
То заботы появляются
И за гроши тоже кровоточит
Когда у тебя есть трудные для меня цели
Крути, крути, крути!
Крути, крути, крути!
Крути, крути, крути!
Крути, крути, крути!
А потребление, я не делаю вызов
Я говорю о тех, кого люблю, я предполагаю, но если это не так
Я предпочитаю, чтобы мой разум был Дзен, а не дыры в Вене
Настоящий наркотик-это система, сорняк ускользает от меня, и это помогает мне
Но будьте осторожны, потому что даже если это хорошо,
Курение стоит раундов, когда она не растет дома
Иногда останавливайся и не заставляй себя, иначе слишком много вопросов
Вы не будете наслаждаться, если она становится давление
Иногда ты не оперируешь, теряешься в мыслях.
Нужно знать дозировки если ты хочешь любить
В противном случае ты не против, когда ты в обществе
Ты должен знать, как задать ее, когда она приведет тебя в zoner
Но пока...
Крути, крути, крути!
Крути, крути, крути!