Dubosky feat. Joe D - Echalo Al Agua - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dubosky feat. Joe D - Echalo Al Agua




Echalo Al Agua
Jette-le à l'eau
¿Papi como me queda esta falda?
Bébé, comment cette jupe me va-t-elle ?
¡Tu no vas a salir con esa faldita pa la calle pela quitate eso!
Tu ne vas pas sortir avec cette petite jupe dans la rue, mets-la de côté !
Hey pelao tu lo que me tienes es a mi bien fuc cabrea(ah ah ah)
Hé, petit, tu me rends fou, j'ai envie de me fâcher (ah ah ah)
Y deja el hijueputa trauma
Et arrête de te lamenter
¡Yeah!
¡Yeah!
Y que te revisa el teléfono y tambien te lo estrella
Et il vérifie ton téléphone et le brise aussi
Que de ti siempre le ponen querella
Ils te portent toujours devant le tribunal
Se pone bravo cada vez que sales rejia
Il se fâche à chaque fois que tu sors
Nadie lo mando a tener una novia tan bella
Personne ne lui a dit d'avoir une petite amie si belle
Échalo al agua
Jette-le à l'eau
Y que no te este montando chiquitita Échalo al agua
Et qu'il ne t'embête pas, ma petite, jette-le à l'eau
Que nadie lo mando a tener una novia tan bonita Échalo
Que personne ne lui a dit d'avoir une petite amie si jolie, jette-le
Al agua Y que no te este montando chiquitita Échalo al agua
À l'eau Et qu'il ne t'embête pas, ma petite, jette-le à l'eau
Que nadie lo mando a tener una novia tan
Que personne ne lui a dit d'avoir une petite amie si
Eh eh Que si te pones un pantaloncito Cortito
Eh eh Si tu portes un petit pantalon court
Ese apretadito,Que se ve bien rico
Celui-ci est serré, il a l'air délicieux
En vez de decirte mami se te ve bonito
Au lieu de te dire maman, tu as l'air jolie
Él se pone y que te lo rompo o te lo quito
Il se met en colère et me dit que je vais te le déchirer ou te le retirer
Y ni hablar del vestido esos que por regla de tres se pone con hilo
Et ne parlons pas de la robe, celles que l'on met avec du fil selon la règle des trois
Se pone bravo con tigo
Il se fâche contre toi
Es un posesivo deja a ese celoso empedernido
Il est possessif, laisse ce jaloux endurci
Échalo al agua
Jette-le à l'eau
Y que no te este montando chiquitita
Et qu'il ne t'embête pas, ma petite
Échalo al agua
Jette-le à l'eau
Que nadie lo mando a tener una novia tan bonita
Que personne ne lui a dit d'avoir une petite amie si jolie
Échalo al agua
Jette-le à l'eau
Y que no te este montando chiquitita
Et qu'il ne t'embête pas, ma petite
Échalo al agua
Jette-le à l'eau
Que nadie lo mando a tener una novia tan eh eh
Que personne ne lui a dit d'avoir une petite amie si eh eh
Y Él se pone mounstroso,Cuando te pones tu mini mini falda
Et il devient un monstre quand tu portes ta mini mini jupe
Y Él te dice pela asi no me salga
Et il te dit, petite, ne fais pas ça pour moi
Y Él te empieza a decir quita de tus labios ese lipstick
Et il commence à te dire, enlève ce rouge à lèvres de tes lèvres
Yo no te pienso compartir
Je ne vais pas te partager
Recuerda que tu solo eres para mi
N'oublie pas que tu es à moi seul
Si es a mi a quien le tienes que lucir
Si c'est pour moi que tu dois te faire belle
Yo se que te estresa
Je sais que ça te stresse
Y si el sigue en esa
Et s'il continue comme ça
Va a llegar otro man que aprecie tu bellez
Un autre mec arrivera qui appréciera ta beauté
Su machismo su egoísmo
Son machisme, son égoïsme
Acabaron por completo aquel cariño
Ont complètement détruit cet amour
No hay dulzura, No hay ternura
Il n'y a pas de douceur, pas de tendresse
Solo restos de tu corazón fundido
Seulement des restes de ton cœur fondu
Que a causa de su desconfianza
À cause de sa méfiance
Estas pensando y maquinando cosas raras
Tu penses et tu machines des choses étranges
Te tiene tan decepcionada
Il te déçoit tellement
No te deja contestar ni una llamada
Il ne te laisse pas répondre à un appel
Te tiene tan decepcionada
Il te déçoit tellement
No te deja contestar ni una llamada
Il ne te laisse pas répondre à un appel
Te tiene tan decepcionada
Il te déçoit tellement
No te deja contestar ni una llamada
Il ne te laisse pas répondre à un appel
Échalo al agua
Jette-le à l'eau
Y que no te este montando chiquitita
Et qu'il ne t'embête pas, ma petite
Échalo al agua
Jette-le à l'eau
Que nadie lo mando a tener una novia tan
Que personne ne lui a dit d'avoir une petite amie si
Shoot them
Shoot them
Con Joe D y U9
Avec Joe D et U9
Event music for live
Musique d'événement pour la vie
Ey you manuel
Hé, toi, Manuel
Siguelo matando con la guitarra
Continue à tuer à la guitare
Ey you acuany
Hé, toi, Acuany
DJ Crazy
DJ Crazy
Dicot mani eh
Dicot mani eh
Apin apin bola
Apin apin bola





Авторы: Edwin Dubos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.