Dubosky - El Venao Y La Zorra - перевод текста песни на французский

El Venao Y La Zorra - Duboskyперевод на французский




El Venao Y La Zorra
Le Cerf et la Renarde
Nanananana nananananana nananananana
Nanananana nananananana nananananana
Duele mucho cuando el ser que amas te desilusiona
Ça fait très mal quand la personne qu'on aime nous déçoit
Y te deja el alma en coma,
Et laisse ton âme dans le coma,
Duele más cuando confías y te decepciona
Ça fait encore plus mal quand tu fais confiance et qu'on te déçoit
Por que no duele la traición si no quien te traiciona
Parce que ce n'est pas la trahison qui fait mal, mais celui qui te trahit
Ahora Yo Soy El Venao y que el bochinche se corra
Maintenant, je suis le cerf et que le bordel se répande
Yo el venao pero tu la zo, y Ayer Me Dijo Bola
Moi le cerf mais toi la renarde, et hier Bola m'a dit
De que mujeres como tu pa la bajada se quedan solas
Que les femmes comme toi finissent seules dans la descente
Ahora Yo Soy El Venao y que el bochinche se corra
Maintenant, je suis le cerf et que le bordel se répande
Yo el venao pero tu la zo, y Ayer Me Dijo Bola
Moi le cerf mais toi la renarde, et hier Bola m'a dit
De que mujeres como tu pa la bajada se quedan solas
Que les femmes comme toi finissent seules dans la descente
Se te olvidaron de esos días de tristezas,
Tu as oublié ces jours de tristesse,
Cuando llorabas yo era el que te daba fuerzas
Quand tu pleurais, c'est moi qui te donnais de la force
Pa que me vengas con esa,
Pour que tu me fasses ça,
Sabes que no me merezco esto por que te jugué pureza
Tu sais que je ne mérite pas ça parce que j'ai joué la sincérité avec toi
Pero de esta me levanto, como los siervos levantan
Mais de celle-ci je me relève, comme les serviteurs élèvent
Oraciones milagrosas y hoy comprendo una cosa
Des prières miraculeuses et aujourd'hui je comprends une chose
Que si una rosa no tiene espina entonces no es rosa
Que si une rose n'a pas d'épines alors ce n'est pas une rose
Ahora Yo Soy El Venao y que el bochinche se corra
Maintenant, je suis le cerf et que le bordel se répande
Yo el venao pero tu la zo, y Ayer Me Dijo Bola
Moi le cerf mais toi la renarde, et hier Bola m'a dit
De que mujeres como tu pa la bajada se quedan solas
Que les femmes comme toi finissent seules dans la descente
Ahora Yo Soy El Venao y que el bochinche se corra
Maintenant, je suis le cerf et que le bordel se répande
Yo el venao pero tu la zo, y Ayer Me Dijo Bola
Moi le cerf mais toi la renarde, et hier Bola m'a dit
De que mujeres como tu pa la bajada se quedan solas
Que les femmes comme toi finissent seules dans la descente
En Las noches de terror fui tu ángel de la guarda
Dans les nuits de terreur, j'ai été ton ange gardien
Y el alfarero que reparo tu alma,
Et le potier qui a réparé ton âme,
Si en mis ojos llueven, mi pecho no escampa
Si mes yeux pleuvent, ma poitrine ne fuit pas
Y mañanas lloraras cuando te hagan trampa
Et tu pleureras demain quand on te fera du mal
Y sabrás lo que se siente, que le dispararen
Et tu sauras ce que ça fait de se faire tirer dessus
Y sabrás lo que se siente,
Et tu sauras ce que ça fait,
Que te maten, te revivan y te maten nuevamente
Qu'on te tue, qu'on te ramène à la vie et qu'on te tue à nouveau
Y que te valla bien son mis deseos sinceros
Et que tout aille bien pour toi, ce sont mes sincères souhaits
Y llorare por ti por que soy un
Et je pleurerai pour toi parce que je suis un
Caballero, y aunque por dentro me muero
Gentleman, et même si je meurs à l'intérieur
Pero de amor nadie se muere y se que esto lo supero
Mais personne ne meurt d'amour et je sais que je vais surmonter ça
Y lo que siento no se lo recomiendo ni siquiera al hombre
Et ce que je ressens, je ne le recommande même pas à l'homme
Que contigo hoy esta durmiendo y no creas que moriré
Qui couche avec toi aujourd'hui et ne crois pas que je vais mourir
Cuando te vallas de la casa
Quand tu partiras de la maison
Esta no es la primera ves que eso a mi me pasa
Ce n'est pas la première fois que ça m'arrive
Ahora Yo Soy El Venao y que el bochinche se corra
Maintenant, je suis le cerf et que le bordel se répande
Yo el venao pero tu la zo, y Ayer Me Dijo Bola
Moi le cerf mais toi la renarde, et hier Bola m'a dit
De que mujeres como tu pa la bajada se quedan solas
Que les femmes comme toi finissent seules dans la descente
Ahora Yo Soy El Venao y que el bochinche se corra
Maintenant, je suis le cerf et que le bordel se répande
Yo el venao pero tu la zo, y Ayer Me Dijo Bola
Moi le cerf mais toi la renarde, et hier Bola m'a dit
De que mujeres como tu pa la bajada se quedan solas
Que les femmes comme toi finissent seules dans la descente
A dios no se le reprocha nada en la vida
On ne reproche rien à Dieu dans la vie
Aunque sienta que esto fue una agonía
Même si j'ai l'impression que c'était une agonie
Y hablando con el me decía que si te alejo de m
Et en parlant avec lui, il m'a dit que s'il t'éloignait de moi
I fue por que no me convenía
C'est parce que ce n'était pas bon pour moi
Hay cosas mejores vendrán, amores mejores vendrán
Il y aura des choses meilleures, il y aura de meilleurs amours
Que me quieran y me valoraran a one one
Qui m'aimeront et me valoriseront à cent pour cent
Bosky'ToThe'Lirics genios musicales
Bosky'ToThe'Lirics génies musicaux
Yes o no yes BK, oan Se Menor
Yes ou non yes BK, oan Se Menor
Apin Apin Apin la herbandad
Apin Apin Apin la fraternité
EventMusic Mi Team, Black Community crew
EventMusic Mon Équipe, Black Community crew
Mira Cuando Te Rompan el corazón
Écoute, quand on te brisera le cœur
Y quede como alma en pena,
Et que tu seras comme une âme en peine,
A mi no me cuentes tu problema
Ne me raconte pas tes problèmes
Yo no soy psicólogo oíste y acuérdate
Je ne suis pas psychologue tu as entendu et souviens-toi
Que los cuernos son quita y pon
Que les cornes se mettent et s'enlèvent
Me lo quito yo te lo pones tu,
Je les enlève, tu les mets,
Tanto amor, tanta dulzura que tiraste al la basura
Tant d'amour, tant de douceur que tu as jetés à la poubelle
Y me llenaste de amargura, que lisura
Et tu m'as rempli d'amertume, quelle élégance
Dale No hay dolor yo cojo lo a mi tiaofren
Allez, il n'y a pas de douleur, je le prends à mon tiaofren





Авторы: Edwin Ricardo Dubos Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.