Dubosky - Hay amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dubosky - Hay amor




Hay amor
Есть любовь
Hay amor o no hay amor
Есть любовь или нет любви
Seguro...
Конечно...
Mi yeya y yo, locos de amor en un mundo que intento
Моя малышка и я, безумно влюблены в мире, который пытается
Acaba este love y no lo logro, por que aquí hay amor
Покончить с этой любовью, но у него не получается, потому что здесь есть любовь
Siempre un chinchebo, con doble intención
Всегда найдется какой-нибудь сплетник с двойным дном
Que yo, que yo y que yo, pero es que Dios, nos da su bendición
Что я, что я и что я, но ведь Бог дает нам свое благословение
Por que hay amor aquí, aunque dos, tres gente
Потому что здесь есть любовь, хотя пара-тройка человек
Botaron corriente, quisieron destruir
Пустили слух, хотели разрушить
Hay amor aquí, abrázame fuerte
Здесь есть любовь, обними меня крепче
Que hasta la muerte, vamos a seguro aquí
Что до самой смерти, мы будем вместе, это точно
Siempre vienen a donde ti
Всегда приходят к тебе
A decirte cosas para confundirte
Говорят всякое, чтобы запутать тебя
Llegan sonando trompetas y timbres
Приходят, трубят во все трубы и звонят во все колокола
Pero tu no te comes esa impre
Но ты не ведешься на эту чушь
Tus amigas que no cogen oficio
Твои подружки, которые без дела сидеть не могут
Hablando de vicio
Говорят о пороках
Diciendo que yo no cojo juicio
Говорят, что я не берусь за ум
Pero yo me le hago el egipcio
Но я делаю вид, что не слышу
Y por ti, yo hago el sacrificio
И ради тебя, я иду на жертвы
Por que hay amor aquí, aunque dos, tres gente
Потому что здесь есть любовь, хотя пара-тройка человек
Botaron corriente, quisieron destruir
Пустили слух, хотели разрушить
Hay amor aquí, abrázame fuerte
Здесь есть любовь, обними меня крепче
Que hasta la muerte, vamos a seguir
Что до самой смерти, мы будем вместе
Cuando ya estaba echada mi suerte
Когда моя судьба была уже решена
Tuve la dicha de conocerte y ahora que puedo tenerte
Мне посчастливилось встретить тебя, и теперь, когда я могу быть с тобой
A la bendición no se le llama suerte
Благословение не называют удачей
Ya que estabas destinada, para que yo te amara
Ведь ты была предназначена для того, чтобы я тебя любил
Y aunque haya gente mala, ahí no pasa nada
И пусть есть злые люди, ничего страшного
Por que hay amor aquí, aunque dos, tres gente
Потому что здесь есть любовь, хотя пара-тройка человек
Botaron corriente, quisieron destruir
Пустили слух, хотели разрушить
Hay amor aquí, abrázame fuerte
Здесь есть любовь, обними меня крепче
Que hasta la muerte, vamos a seguir
Что до самой смерти, мы будем вместе
Mi yeya y yo, locos de amor en un mundo que intento
Моя малышка и я, безумно влюблены в мире, который пытается
Acaba este love y no lo logro, por que aquí hay amor
Покончить с этой любовью, но у него не получается, потому что здесь есть любовь
Siempre un chinchebo, con doble intención
Всегда найдется какой-нибудь сплетник с двойным дном
Que yo, que yo y que yo, pero es que Dios, nos da su bendición
Что я, что я и что я, но ведь Бог дает нам свое благословение
Si el amor es de Dios, es de dos
Если любовь от Бога, она для двоих
Si el amor es de Dios, es de dos
Если любовь от Бога, она для двоих
No hay tercero, no hay cuartos no
Нет третьего, нет четвертого, нет
Me lo dijo Dj Greg
Мне сказал это Dj Greg
Y también tatiko Fresh
И также Tatiko Fresh
Tu sabes lo que es lo quees
Ты знаешь, что к чему
Pana Music
Pana Music
La chanty
La chanty





Авторы: Edwin Ricardo Dubos Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.