Dubosky - Mi testimonio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dubosky - Mi testimonio




Mi testimonio
Моё свидетельство
Como en un momento bien especial digo wao
Как в тот особенный момент я сказал "вау"
Todo esta marchando genial
Всё идёт просто отлично
La carrera, el manejo con la disquera
Карьера, сотрудничество с лейблом
Que ta consiguiendo los conciertos afuera
Который организует концерты за границей
La muerte del brother no la entendi
Смерть брата я так и не понял
Mi vida hizo un cambio total despues de ahi
Моя жизнь полностью изменилась после этого
Parecia que nunca iba a parar de sufrir
Казалось, что страдания никогда не прекратятся
Despues de 4 años el sol vuelve a salir
Спустя 4 года солнце снова начинает светить
Recupero el target la confianza de los fanes
Я возвращаю свою аудиторию, доверие фанатов
7 canciones al año ya toy haciendo planes
7 песен в год, уже строю планы
Los shows 2500 na mas haria 3
Шоу по 2500, я бы сделал всего 3
Sin matarme mucho haria 7500 al mes
Не особо напрягаясь, зарабатывал бы 7500 в месяц
Tengo mongolitos que le copian a mi voz
Есть подражатели, копирующие мой голос
2 gyales oficiales las demas hola y adios
2 официальных девушки, остальным привет и пока
Los oidos del alma escucharon una voz
Уши души услышали голос
Era Dios y me decia que...
Это был Бог, и он сказал мне, что...
Nunca te he dejado
Я никогда не оставлял тебя
Nunca te he desamparado
Я никогда не бросал тебя
Menos cuando estas en prueba
Тем более, когда ты проходишь испытания
Menos en tu soledad
Тем более в твоём одиночестве
Y le dije...
И я сказал ему...
Explicamelo por favor que no entiendo mi señor
Объясни мне, пожалуйста, я не понимаю, мой Господь
Por que ahora que ha pasado lo peor?
Почему именно сейчас, когда всё самое худшее позади?
Por que ahora que viene lo mejor?
Почему именно сейчас, когда наступает лучшее?
Y el me empezo a decir yo siempre tuve alli
И он начал говорить мне: всегда был рядом"
Te cuide, te protegi, si no, no tuvieras aqui
Я оберегал тебя, защищал, иначе ты бы не была здесь
Todos los sueños que cumpliste yo te lo permiti
Все мечты, которые ты осуществила, я позволил тебе
Que te cuesta dar por gracia lo que por gracia te di
Что тебе стоит дарить по милости то, что по милости даровано тебе?
No es cuando tu dispongas todo es en mi tiempo
Всё происходит не тогда, когда ты хочешь, а в моё время
Yo fui quien te inquieto cuando te dieron seguimiento
Это я внушил тебе беспокойство, когда за тобой следили
Te desperte ese jueves de aquel allanamiento
Я разбудил тебя в тот четверг во время обыска
Y cegue la vista de los que te estaban persiguiendo
И ослепил глаза тех, кто преследовал тебя
Discote Skape año 2010
Дискотека Skape, 2010 год
Cuando fueron a tirarte yo fui quien te cuide
Когда они пришли, чтобы пристрелить тебя, я спас тебя
Te apuntaron te vieron y no te volvieron a ver
Они нацелились на тебя, увидели и больше не смогли увидеть
Y años despues te puse en paz con cierta gente de...
И годы спустя я примирил тебя с некоторыми людьми из...
Y te acuerdas de Aventura la vez que no cantaste
А помнишь Aventura, когда ты не пел?
Te saliste de la discoteca porque te inquietaste
Ты ушёл из дискотеки, потому что почувствовал беспокойство
Tu llanta taba flat y Satanas no te mato
Твоя шина была спущена, и Сатана не убил тебя
Porque quedaste en un cuartel pero el que te arresto fui yo
Потому что ты оказался в полицейском участке, но это я тебя арестовал
Soy tu Dios, yo soy tu padre, soy tu creador
Я твой Бог, я твой отец, я твой создатель
Te destine para algo grande y lo sabia el tentador
Я предназначил тебя для чего-то великого, и искуситель это знал
Por eso puso espiritu de muerte en todo tu alrededor
Поэтому он посеял дух смерти вокруг тебя
Para que apartaras la mirada de tu salvador
Чтобы ты отвернулась от своего спасителя
Pero si en lo poco fuiste fiel en lo mucho te pondre
Но если ты была верна в малом, то в большом я поставлю тебя
Te caiste? bueno parate que yo te sostendre
Ты упала? Что ж, вставай, я поддержу тебя
Contigo estare como el mundo no te juzgare
Я буду с тобой, как мир, я не буду судить тебя
Te lavantare, y sabes por que? Porque? Porque?
Я подниму тебя, и знаешь почему? Потому что? Потому что?
Porque yo conozco tus obras
Потому что я знаю твои дела
Como conozco tu corazon
Как знаю твоё сердце
Nunca has negado mi nombre
Ты никогда не отрекалась от моего имени
En ninguna situacion
Ни в одной ситуации
Y aunque hayas vivido la opresion de persecusion
И хотя ты испытала угнетение и преследования
No es con ejercicio ni espada ni batallon
Это не решается тренировками, мечом или батальоном
Es el ayuno que rompe el yugo
Это пост, который разрушает иго
Y la redemcion con Dios
И искупление с Богом
Y has tenido amistades de empios e impuros
У тебя были друзья, нечестивые и нечистые
Que te han pagado y tu sigues puro
Которые предали тебя, а ты осталась чиста
Te han fallado mas de 1 vez
Тебе изменяли не один раз
Pero hay amor apesar que esten aqui por interes
Но есть любовь, несмотря на то, что они здесь из-за выгоды
Un corazon que no rechaza sabiendo lo que pasa
Сердце, которое не отвергает, зная, что происходит
Frenes codiciaron la mujer de tu casa
Друзья возжелали женщину твоего дома
Cuando te emproblemaste y tuviste que roda
Когда у тебя были проблемы, и тебе пришлось уехать
10 meses de exilio que dejaste de cantar
10 месяцев изгнания, когда ты перестала петь
Te llego la escacez, llego la necesidad
К тебе пришла нужда, пришла необходимость
Cuantas caras cuando llego la enfermedad
Сколько лиц исчезло, когда пришла болезнь
Se cayo mi economia y ninguno me decia
Моя экономика рухнула, и никто не сказал мне
Hay un 20 o hay un 30 pa la leche de la cria
Вот 20 или 30 на молоко для ребёнка
Yo cogia la mia
Я брал своё
Dios me enseñaba y yo aprendia
Бог учил меня, и я учился
Yo cogia la mia
Я брал своё
Dios me enseñaba y yo aprendia
Бог учил меня, и я учился
Que aunque la muerte sea segura
Что хотя смерть неизбежна
Quieran picarte y hacerte locuras
Хотят задеть тебя и сделать тебе больно
Aprendi a depender del Dios de las alturas
Я научился полагаться на Бога небес
Si mi brother se murio con su pistola en su cintura
Если мой брат умер с пистолетом за поясом
No dependemos de una glock, dependemos es de Dios...
Мы не зависим от Glock, мы зависим от Бога...
(Dile kid)...
(Скажи, малыш)...
No dependemos de una glock, dependemos es de Dios...
Мы не зависим от Glock, мы зависим от Бога...
(El código)...
(Код)...





Авторы: Edwin Ricardo Dubos Rios, Imel Bryan Ceballos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.