Текст и перевод песни Dubstar - Popdorian

Popdorian

Dorian
Puts on a smile and he′s out tonight
Dorian
Always forgetting what's out of sight
Every other weekend he′s around in there
Old enough to know that he could die
But too young to care
Dorian
Puts on a smile and says I'm ok
Dorian
Felt alright but I couldn't say
Collectively we give our trust so foolishly
I never bothered who was around before me
Dorian
Puts on a smile for my sister now
There′s no hate
In me for that but I don′t know how
Collectively we give our trust so foolishly
I never even bothered who was around before me
Dorian
Puts on a smile on his old face now
Dorian
Realising he's had it now
For good

Попдориан

Дориан
Надевает улыбку и выходит в ночь,
Дориан
Вечно забывает, что скрыто от глаз.
Каждые выходные он где-то там тусуется,
Достаточно взрослый, чтобы знать, что может умереть,
Но слишком молодой, чтобы переживать.
Дориан
Надевает улыбку и говорит, что все в порядке,
Дориан
Чувствовал себя хорошо, но я не могла ничего сказать.
Все вместе мы так глупо доверяем,
Меня никогда не волновало, кто был рядом со мной до меня.
Дориан
Теперь он улыбается моей сестре,
Нет ненависти
Во мне к этому, но я не знаю, как с этим быть.
Все вместе мы так глупо доверяем,
Меня никогда не волновало, кто был рядом со мной до меня.
Дориан
Надевает улыбку на свое старое лицо,
Дориан
Понимает, что с ним теперь покончено.
Навсегда.