Текст и перевод песни Dubstar - The Self Same Thing

The Self Same Thing

If you tell me what you're thinking
You see differences between us
You're wrong
It's the self same thing
There's a pain that you've been feeling
And you think that I'm ignoring
You're wrong
It's the same thing between us
We are the same
It's the self same thing
We are the same
It's the self same thing
I'm moody in the mornings
And my friends are very boring
What a shame
It's the self same thing
Your conversation's tired
And I know that you've been fired
It's a shame
It's the same thing between
We are the same
It's the self same thing
We are the same
It's the self same thing
I hope one day, you'll understand
We've an equal stake in all we've planned
So put aside the divide you see
I'm a girl, you're a boy
It's so simple to see so
We are the same
It's the self same thing
We are the same
It's the self same thing
We are the same
It's the self same thing
We are the same
It's the self same thing
We are the same
It's the self same thing
We are the same
It's the self same thing
It's the self same thing

Та же самая вещь

Если ты расскажешь мне, о чем думаешь,
Ты увидишь между нами различия.
Ты ошибаешься.
Это та же самая вещь.
Есть боль, которую ты чувствовал,
И ты думаешь, что я игнорирую ее.
Ты ошибаешься.
Это то же самое между нами.
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Я капризна по утрам,
И мои друзья очень скучные.
Какая жалость.
Это та же самая вещь.
Твои разговоры утомительны,
И я знаю, что тебя уволили.
Какая жалость.
Это то же самое между...
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Я надеюсь, однажды ты поймешь,
У нас равные доли во всем, что мы запланировали.
Так отбрось это различие, которое ты видишь.
Я девушка, ты парень.
Это так просто увидеть.
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Мы одинаковые.
Это та же самая вещь.
Это та же самая вещь.