Intro - Dubtribe Sound System перевод на французский

Intro

Hey 'cause i got your number, right?
I seen you up in this magazine,
Dude told me you do some tracks, right?
I want to be like gettin' wit you and make

Some beats. so call me back, i live in dc
And i'd like to, why'know, we get together and
We make some money.
I heard you dope, you the man. i got some

Fresh tracks, and uh, i make hits.
I don't have no records out yet, but i make
Hits. so please call me back at them
Numbers... and if my mother say... i might

Be at my grandmother's house... if my
Mother answers the phone she'll give you my my cousin's
Beeper number. so let's
Whack this off... you all right, cuz.
Peace out.

Intro

Hé, parce que j'ai ton numéro, hein?
Je t'ai vue dans ce magazine,
Un pote m'a dit que tu faisais des morceaux, c'est ça?
J'aimerais bien bosser avec toi et faire

Des sons. Alors rappelle-moi, j'habite à Washington
Et j'aimerais bien, tu sais, qu'on se rencontre et
Qu'on se fasse un peu d'argent.
J'ai entendu dire que t'assures, que t'es la meilleure. J'ai des

Morceaux frais, et euh, je fais des tubes.
J'ai pas encore sorti de disques, mais je fais
Des tubes. Alors s'il te plaît, rappelle-moi à ces
Numéros... et si ma mère répond... je suis peut-être

Chez ma grand-mère... Si ma
Mère répond au téléphone, elle te donnera le numéro de bip de mon cousin.
Alors on se capte...
T'es cool, ma belle.
Ciao.