Текст и перевод песни Dubvision - Hope
Paradise,
so
far
away
Рай,
такой
далекий
...
I
was
lost
in
the
blue
Я
потерялся
в
синеве.
Tried
a
plan,
the
great
escape
Попробовал
план
великого
побега.
But
my
heart
was
so
pruised
Но
мое
сердце
было
так
преувеличено.
Demons,
I
can
see
Демоны,
Я
вижу.
Shadows
haunting
me
Тени
преследуют
меня.
When
I
turn
around,
it's
you
Когда
я
оборачиваюсь,
это
ты.
You
give
me
hope
Ты
даешь
мне
надежду.
When
I
need
it
Когда
мне
это
нужно
You
get
me
high
Ты
доставляешь
мне
кайф
When
I'm
down
Когда
мне
плохо
When
it's
dark
Когда
стемнеет
You're
the
fire
Ты-огонь.
You
give
me
hope,
hope
Ты
даешь
мне
надежду,
надежду.
I
can
feel
it
Я
чувствую
это.
You
give
me
love,
here
and
now
Ты
даришь
мне
любовь
здесь
и
сейчас.
Make
me
strong,
I'm
a
fire
Сделай
меня
сильным,
я-огонь.
You
give
me
hope,
hope
Ты
даешь
мне
надежду,
надежду.
Hope
Надежда
I
can
feel
it
Я
чувствую
это.
You
give
me
love,
here
and
now
Ты
даришь
мне
любовь
здесь
и
сейчас.
Make
me
strong,
I'm
a
fire
Сделай
меня
сильным,
я-огонь.
You
give
me
hope,
hope
Ты
даешь
мне
надежду,
надежду.
Oh,
searching
for
the
truth
О,
в
поисках
правды
Found
it
hard
to
believe
Мне
было
трудно
в
это
поверить
How
can
somebody
like
you
Как
может
кто
то
вроде
тебя
Fix
somebody
like
me
Вылечи
кого
нибудь
вроде
меня
Demons,
I
can
see
Демоны,
Я
вижу.
Shadows
haunting
me
Тени
преследуют
меня.
When
I
turn
around,
it's
you
Когда
я
оборачиваюсь,
это
ты.
You
give
me
hope
Ты
даешь
мне
надежду.
When
I
need
it
Когда
мне
это
нужно
You
get
me
high
Ты
доставляешь
мне
кайф
When
I'm
down
Когда
мне
плохо
When
it's
dark
Когда
стемнеет
You're
the
fire
Ты-огонь.
You
give
me
hope,
hope
Ты
даешь
мне
надежду,
надежду.
I
can
feel
it
Я
чувствую
это.
You
give
me
love,
here
and
now
Ты
даришь
мне
любовь
здесь
и
сейчас.
Make
me
strong,
I'm
a
fire
Сделай
меня
сильным,
я-огонь.
You
give
me
hope,
hope
Ты
даешь
мне
надежду,
надежду.
Hope
Надежда
I
can
feel
it
Я
чувствую
это.
You
give
me
love,
here
and
now
Ты
даришь
мне
любовь
здесь
и
сейчас.
Make
me
strong,
I'm
a
fire
Сделай
меня
сильным,
я-огонь.
You
give
me
hope,
hope
Ты
даешь
мне
надежду,
надежду.
I
can
feel
it
Я
чувствую
это.
You
give
me
love,
here
and
now
Ты
даришь
мне
любовь
здесь
и
сейчас.
Make
me
strong,
I'm
a
fire
Сделай
меня
сильным,
я-огонь.
You
give
me
hope
Ты
даешь
мне
надежду.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.