Текст и перевод песни Duca Leindecker - Crenças

Crenças

A gente pensa que a vida é uma só
Que o corpo vira pó
Existem crenças
Que ajudam pra valer
Aliviar a dor
Da inteligência que descobriu que o Sol
Não gira sobre nós
E a experiência ajuda a iluminar
O breu desse lugar

Me dê um pouco mais de você
Me diga o que te faz sonhar

Na contramão o sonho é que importa
Os ciclos chegarão
E a gente sempre atrás do novo
Surdos por opção
Cegos vamos sem direção
Deixa eu achar
Que a vida pode vir de novo

A gente tenta viver tudo o que dá
Ter tempo pra rezar
A incoerência tá em todo lugar
Não dá pra acreditar
Mas existem crenças
Que ajudam pra valer
Aliviar a dor
Da inteligência que descobriu que o Sol
Não gira sobre nós

Me dê um pouco mais de você
Me diga o que te faz sonhar

Na contramão o sonho é que importa
Os ciclos chegarão
E a gente sempre atrás do novo
Surdos por opção
Cegos vamos sem direção
Deixa eu achar
Que a vida pode vir de novo

Na contramão o sonho é que importa
Os ciclos chegarão
E a gente sempre atrás do novo
Surdos por opção
Cegos vamos sem direção
Deixa eu achar
Que a vida pode vir de novo
Vir de novo

Убеждения

Мы думаем, что жизнь одна,
Что тело станет прахом.
Существуют убеждения,
Которые реально помогают
Облегчить боль
Разума, открывшего, что Солнце
Не вращается вокруг нас.
И опыт помогает осветить
Мрак этого места.

Дай мне немного больше себя,
Скажи, о чём ты мечтаешь.

Наперекор всему, важна лишь мечта,
Циклы настанут,
И мы всегда в погоне за новым,
Глухие по собственному выбору,
Слепые, бредём без направления.
Позволь мне верить,
Что жизнь может начаться заново.

Мы пытаемся прожить всё, что возможно,
Найти время для молитвы.
Несоответствие повсюду,
В это невозможно поверить.
Но существуют убеждения,
Которые реально помогают
Облегчить боль
Разума, открывшего, что Солнце
Не вращается вокруг нас.

Дай мне немного больше себя,
Скажи, о чём ты мечтаешь.

Наперекор всему, важна лишь мечта,
Циклы настанут,
И мы всегда в погоне за новым,
Глухие по собственному выбору,
Слепые, бредём без направления.
Позволь мне верить,
Что жизнь может начаться заново.

Наперекор всему, важна лишь мечта,
Циклы настанут,
И мы всегда в погоне за новым,
Глухие по собственному выбору,
Слепые, бредём без направления.
Позволь мне верить,
Что жизнь может начаться заново,
Начаться заново.