Duca Leindecker - Girassóis - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duca Leindecker - Girassóis - Ao Vivo




Girassóis - Ao Vivo
Подсолнухи - Вживую
Nunca olhei pros lados
Я никогда не смотрел по сторонам,
Pra não perder a direção
Чтобы не сбиться с пути.
Nem senti meus passos
И не чувствовал своих шагов,
Na marcha cega encontro uma razão
В этом слепом шествии я нахожу смысл.
Talvez perca o emprego
Возможно, я потеряю работу,
Talvez a sua resposta seja não
Возможно, твой ответ будет "нет".
Quero dar um jeito
Но я хочу найти способ
De conseguir pagar a prestação
Вносить платежи по кредиту,
De passear na grama do parcão
Гулять по траве в парке,
De respirar deitar ao sol que brilha
Дышать, лежать под солнцем, которое светит.
Deixo o sol bater na cara
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
Esqueço tudo que me faz mal
Забываю все, что причиняет мне боль.
Deixo o sol bater no rosto
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
Que o desgosto se vai
И тогда печаль уходит.
Deixo o sol bater na cara
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
Esqueço tudo que me faz mal
Забываю все, что причиняет мне боль.
Deixo o sol bater no rosto
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
Que o desgosto
И тогда печаль...
Nunca olhei (pros lados)
Я никогда не смотрел (по сторонам),
Pra não perder a direção
Чтобы не сбиться с пути.
Nem senti meus passos
И не чувствовал своих шагов,
Na marcha cega encontro uma razão
В этом слепом шествии я нахожу смысл.
Talvez perca o emprego
Возможно, я потеряю работу,
Talvez a sua resposta seja não
Возможно, твой ответ будет "нет".
Quero dar um jeito
Но я хочу найти способ
De conseguir pagar a prestação
Вносить платежи по кредиту,
De passear na grama do parcão
Гулять по траве в парке,
De respirar deitar ao sol que brilha
Дышать, лежать под солнцем, которое светит.
Deixo o sol bater na cara
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
Esqueço tudo que me faz mal
Забываю все, что причиняет мне боль.
Deixo o sol bater no rosto
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
Que o desgosto se vai
И тогда печаль уходит.
Deixo o sol bater na cara
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
Esqueço tudo que me faz mal
Забываю все, что причиняет мне боль.
Deixo o sol bater no rosto
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
vocês, bem alto agora!
Только вы, громче сейчас!
(Deixo o sol bater na cara)
позволяю солнцу касаться моего лица)
(Esqueço tudo que me faz mal)
(Забываю все, что причиняет мне боль)
Deixo o sol (bater no rosto)
Я позволяю солнцу (касаться моего лица)
Que o desgosto se vai (Muitas palmas!)
И тогда печаль уходит (Аплодисменты!)
(Deixo o sol bater na cara)
позволяю солнцу касаться моего лица)
(Esqueço tudo que me faz mal)
(Забываю все, что причиняет мне боль)
(Deixo o sol bater no rosto)
позволяю солнцу касаться моего лица)
(Que o desgosto se vai)
тогда печаль уходит)
Deixo o sol bater na cara
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
Esqueço tudo que me faz mal
Забываю все, что причиняет мне боль.
Deixo o sol bater no rosto
Я позволяю солнцу касаться моего лица,
Que o desgosto se vai
И тогда печаль уходит.





Авторы: Eduardo Leindecker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.