Welcome☆berry's - Duca перевод на немецкий

Welcome☆berry's

鏡の前でニコリ
しっかりチェックして
さぁ今日もはりきっていこう
のんびりできるような
居心地のいい時間を提供します
誰かが困ってる時は
そっと手を貸してあげてるとこ
知ってるんだよ
こっそり見つめていたの
優しい背中
お揃いの場所で
お揃いの制服
さりげなく目があったりして
ドキドキしてるの
でも平気なフリで
素敵な時間を届けます
たくさんのテーブルで
たくさんのストーリー
決してお邪魔はしません
わたしに出来る事を
心を込めてしたくて頑張るだけです
慌てて空回りしたり
あぁあとダメになってる時に
らしくないぞと
こっそり頭をなでた
優しい笑顔
大好きな仲間
大好きなあなたと
一緒に繰り広げる日々が
元気をくれるの
大切なみんなと
素敵な時間を創ります
今日も私たち
温かい笑顔で
いつでもあなたをお迎えします
ほっとできる場所
美味しいお料理で
幸せな時間ごゆっくり
Welcome☆Berry's

Willkommen☆Berry's

Vor dem Spiegel ein Lächeln
Ich prüfe alles sorgfältig
Auf geht's, heute mit voller Energie
Damit es gemütlich wird
Biete ich eine behagliche Zeit
Wenn jemand in Not ist
Reiche ich diskret eine helfende Hand
Ich weiß es ja
Denn ich habe heimlich beobachtet
Deinen gütigen Rücken
Am selben vertrauten Ort
In denselben Uniformen
Unsere Blicke treffen sich beiläufig
Mein Herz rast
Doch ich tu, als wär's nichts
Bringe dir wundervolle Stunden
An unzähligen Tischen
Unzählige Geschichten
Nie werde ich stören
Was ich tun kann
Das gebe ich ganzherzig, nur darum bemühe ich mich
Wenn ich hektisch scheitere
Oh, und wenn alles misslingt
Sag ich "Das ist nicht mein Stil"
Streichele verstohlen dein Haupt
Dein gütiges Lächeln
Meine liebsten Gefährten
Und du, den ich liebe
Die Tage, die wir gemeinsam erleben
Schenken mir Kraft
Mit all meinen Lieben
Gestalte ich köstliche Stunden
Auch heute empfangen wir
Mit herzlichem Lächeln
Dich jederzeit willkommen
Ein Ort zum Wohlfühlen
Mit köstlichen Speisen
Genießt glückliche Zeit in Ruhe
Willkommen☆Berry's