Duch - Lucki - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duch - Lucki




Lucki
Chanceux
Som raritou
Je suis une rareté
Z mesta kde je najväčšou ikonou Dom Palárikov a pár pikerských párikov
D'un endroit la plus grande icône est la Maison des Palárikov et quelques couples de pickpockets
Checkuj clarity, len vážim cenu kvalitou
Regarde cette clarté, je ne fais que valoriser la qualité par le prix
A nesnaž sa ma chytiť ja len padám norou králikov
Et n'essaie pas de me rattraper, je ne fais que tomber dans le terrier des lapins
Tri mesiace spím na zemi som si navykol na tvrdý život
Je dors sur le sol depuis trois mois, je me suis habitué à une vie dure
Chyť sa ma som studený jak Anticol
Attrape-moi, je suis froid comme Anticol
Cold heart, skús ma ojebať mám právnikov
Cœur froid, essaie de me tromper, j'ai des avocats
A ako bonus chlapcov čo ťa zrovnajú jak pravítko
Et en prime, des gars qui te redresseront comme une règle
Alebo ohnú ako uhlomer
Ou te plieront comme un rapporteur
Kus duše som si ulomil
J'ai arraché un morceau de mon âme
Chcel som len dvihnúť úroveň
Je voulais juste élever le niveau
To je moja hlavná úloha
C'est mon rôle principal
A možno si nájsť lepidlo
Et peut-être trouver de la colle
A ten kúsok naspäť zalepiť
Et recoller ce morceau
A možno som ho našiel
Et peut-être que je l'ai trouvé
Čo ti poviem som fakt lucky man
Que puis-je te dire, je suis vraiment un chanceux
A fresh jak Tic taci
Et frais comme un Tic Tac
More som fresh jak Kubik Water
En fait, je suis frais comme Kubik Water
Ale držím sa pri zemi, nechcem skončiť jak moj fotr
Mais je reste les pieds sur terre, je ne veux pas finir comme mon père
Flashback naspäť do pekla
Flashback retour en enfer
Nasadil som si prsteň
J'ai mis une bague
Ale démoni ma aj tak rýchlo našli ako v LOTR
Mais les démons m'ont trouvé aussi vite que dans le Seigneur des Anneaux
Každý z nich býval king, preto sa nehoním moc za mocou
Chacun d'eux était un roi, c'est pourquoi je ne cours pas après le pouvoir
Daj mi lóve ja ich flipnem ako rezance
Donne-moi de l'argent, je les retournerai comme des nouilles
Jak dážď vystriedal sucho, tak prišlo svetlo za nocou
Comme la pluie a remplacé la sécheresse, la lumière est venue après la nuit
Som jeden čo sa vymotal tam kde sa všetci zamocú
Je suis l'un de ceux qui se sont tirés d'affaire tout le monde se retrouve coincé
Keď si buzerant zrazu im nevadí že si chlap
Si tu es un pédé, soudain, ils ne s'en fichent plus que tu sois un homme
Kýveš hlavou a počúvaš zákon jak automat ty pičo
Tu hoche la tête et tu écoutes la loi comme un automate, sale pute
Žiť jak ty by som nechcel ani na sekundu pičo, nice
Vivre comme toi, je ne voudrais pas même une seconde, sale pute, bien
Ďalší pes čaká slušne na pochvalu
Un autre chien attend poliment une récompense
Máš názory z denníku a tváríš sa že si smart ty pičo
Tu as des opinions de journal et tu fais semblant d'être intelligent, sale pute
Zavri hubu cítim smrad ty pičo
Ferme ta gueule, je sens la puanteur, sale pute
Pomaly chytám skrat
Je suis en train de faire un court-circuit
Načo ísť doľava, doprava keď môžem ísť up ty pičo
Pourquoi aller à gauche, à droite quand je peux aller en haut, sale pute
Ste len obete naratívov a ja počítam guap
Vous n'êtes que des victimes de récits et je compte le guap
Fakt nemám rád, keď robia ryhy do môjho ľadu
Je n'aime vraiment pas qu'ils fassent des sillons dans ma glace
Skurvencov čaká dlhý rad a skurvencov čaká dlhá lajna
Les enfoirés attendent une longue file d'attente et les enfoirés attendent une longue ligne
What the fuck a chytím ťa pod krk, do rúk dám husle, vravím hraj nám
Quoi ? Et je te prends par le cou, je prends un violon, je dis, joue pour nous
Dig more fajná, lietate v oblakoch, ale ste lacné ako Ryanair
Dig plus cool, vous volez dans les nuages, mais vous êtes bon marché comme Ryanair
Tik tak, môj čas fakt není za free
Tic tac, mon temps n'est vraiment pas gratuit
Daj lóve na stôl alebo sklapni
Mets de l'argent sur la table ou tais-toi
Dneska to klaplo, zajtra sa môže stať že to kľakne
Ça a marché aujourd'hui, demain, ça pourrait arriver que ça craque
Som cold, ťažko ma zľakneš
Je suis froid, difficile de me faire peur
Dávam si bacha na moje chlopne
Je fais attention à mes valets
Som kár, ťažko ma stopneš
Je suis un car, difficile de m'arrêter
Skurvený potkan ja vidím aj potme
Putain de rat, je vois même dans le noir
Som raritou
Je suis une rareté
Z mesta kde je najväčšou ikonou Dom Palárikov a pár pikerských párikov
D'un endroit la plus grande icône est la Maison des Palárikov et quelques couples de pickpockets
Checkuj clarity, len vážim cenu kvalitou
Regarde cette clarté, je ne fais que valoriser la qualité par le prix
A nesnaž sa ma chytiť ja len padám norou králikov
Et n'essaie pas de me rattraper, je ne fais que tomber dans le terrier des lapins
Som raritou
Je suis une rareté
Z mesta kde je najväčšou ikonou Dom Palárikov a pár pikerských párikov
D'un endroit la plus grande icône est la Maison des Palárikov et quelques couples de pickpockets
Checkuj clarity, len vážim cenu kvalitou
Regarde cette clarté, je ne fais que valoriser la qualité par le prix
A nesnaž sa ma chytiť ja len padám norou králikov
Et n'essaie pas de me rattraper, je ne fais que tomber dans le terrier des lapins






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.