Duch - Pád - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duch - Pád




Pád
Chute
Posledný polrok bol fakt sila
La dernière année a été vraiment puissante
Stokrát na dno a stokrát výhľad
Des centaines de fois au fond et des centaines de fois une vue
Kľudne ma oslovuj skokan roka
N'hésite pas à m'appeler le sauteur de l'année
V mojich botách nachodené míle
J'ai parcouru des kilomètres dans mes bottes
Cutol som viac ľudí jak pri sebe mám
J'ai coupé plus de gens que je n'en ai à côté de moi
Môžu si povedať že bola ich chvíľa
Ils peuvent se dire que c'était leur moment
Moje telo drží ledva pokope
Mon corps tient à peine
Je ťažšia ako ja záťaž čo dvíham
Le poids que je soulève est plus lourd que moi
A najvačší enemy som si ja sám
Et mon plus grand ennemi, c'est moi-même
Takého vyjebanca nechceš stretnúť
Tu ne veux pas rencontrer un tel connard
Prijal som od Boha to čo mi dal
J'ai accepté de Dieu ce qu'il m'a donné
O trochu sa mi rozšírilo spektrum
Mon spectre s'est quelque peu élargi
Trávnik špinavý ako na jar
La pelouse est sale comme au printemps
Trochu som roztopil naivnú vločku
J'ai un peu fondu la flocon de neige naïve
Musím to upratať kým príde čas
Je dois nettoyer tout ça avant qu'il ne soit trop tard
Nech si môžem ku sebe pustiť smečku
Pour que je puisse laisser entrer la meute
A možno len trepem a sám neviem čo dopiči
Et peut-être que je divague et je ne sais pas ce que je dis
A možno ti to dojde za chvíľu
Et peut-être que tu comprendras dans quelques instants
Nikdy som nepremýšľal čo píšem
Je n'ai jamais réfléchi à ce que j'écris
Božie plány aj tak vždy výjdu
Les plans de Dieu finissent toujours par se réaliser
Drvím betón, sypem ho do weedu
Je conduis du béton, je le verse dans les mauvaises herbes
Aj tak ho nikdy nevyplavím z krvi
Je ne pourrai jamais le laver de mon sang
Tam dole bude vždy najlepšia klíma
Le meilleur climat sera toujours là-bas
Keď príde peklo tak pôjdeme prví
Quand l'enfer arrivera, nous serons les premiers
Hrmí, blýska je to fakt vážne
Il gronde, il éclaire, c'est vraiment sérieux
No nikdy tak moc že by som sa skrýval
Mais jamais tellement que je me cacherais
Všetko naokolo je trochu prázdne
Tout autour est un peu vide
Stretol som nudu, videl som ju zívať
J'ai rencontré l'ennui, je l'ai vue bâiller
Deje sa tak moc a zároveň nič
Il se passe tellement de choses et en même temps rien
Všetko mi pomalu začína splývať
Tout commence à se fondre lentement
Momenty ktoré iné jak tie predtým
Des moments qui sont différents de ceux d'avant
ani nevládzem vnímať, STOP
Je n'arrive plus à percevoir, STOP






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.