Duch - Vydržať - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duch - Vydržať




Vydržať
Выдержать
Keby som zil tisic rokov tak je malo
Если бы я жил тысячу лет, этого было бы мало.
Nestinam uz pocitat
Я уже не в силах считать
Noci dni vola stare ja, krici halo
Ночи и дни старое «я» зовёт меня, кричит «эй».
Muci ma, uci ma jest vlci mak, no pici mam to
Мучает меня, учит меня есть мак, но плевать я хотел на это.
Ratam si tie peniaze a odcitam si co to vzalo
Считаю эти деньги и вычитаю то, чего это стоило.
Kolko krat, ja, kurva, nocoval som v pekle
Сколько раз, сука, я ночевал в аду
A kolko krat sa mi snivalo nieco pekne
И сколько раз мне снилось что-то хорошее.
Ja bocim tam, kam vedie cesta do tych svätych bran
Я иду туда, куда ведёт дорога к этим святым вратам,
A dufam ze sa nepomylim a nezhorim ako slama
И надеюсь, что не ошибусь и не сгорю, как солома.
Povedz sam, kolko trva ti najst sam sa
Скажи сам, сколько времени тебе нужно, чтобы найти себя?
A povedz sam, kolko trvaju trvale veci
И скажи сам, сколько длятся вечные вещи?
A nehraj sa na to co niesi, bitch
И не строй из себя того, кем ты не являешься, сучка.
Kupim mame rolexy, bitch, a dam jej to co nekupis
Куплю маме Rolex, сучка, и дам ей то, чего ты не купишь.
Moje srdce nekupis, moje telo nekupis
Моё сердце не купишь, моё тело не купишь.
Moju mysel nekupis, moja ruka prave pise
Мои мысли не купишь, моя рука сейчас пишет.
Moju muzu neulupis, zastavi ma iba Boh
Мою музу не украдёшь, остановит меня только Бог.
Volavam s nim ked ty spis, je to ok
Я говорю с Ним, пока ты спишь, всё в порядке.
Chce odomna nech uz idem vyssie, je to boss
Он хочет, чтобы я шёл выше, он босс.
Aj tak hravam s diablom karty
Всё равно, я играю в карты с дьяволом,
A popijame fantu a nebavi nas skola ale party
Мы пьём фанту, и нас не интересует школа, а только вечеринки.
A mozno ani ta nie
И, возможно, даже это не так.
Len cakame kym zazvoni ten phone
Мы просто ждём, когда зазвонит телефон,
A vybehneme tam, kam svietia lampy jak mole
И выбежим туда, где светят фонари, как мотыльки.
Odjakziva na mna sadali jak ty tam dole
Всегда садились на меня, как ты там, внизу,
A pozeram sa, ci ta nestretnem na dalsom rohu
И я смотрю, не встречу ли тебя на следующем углу.
Mam pocit, ze som zaspal odlet zo zeme, mam smolu
У меня такое чувство, что я проспал вылет с Земли, мне не везёт.
A ta je na pätach a preto casto menim obuv
И она идёт по пятам, поэтому я часто меняю обувь.
Mama je napäta ked v noci nechodime domov
Мама напряжена, когда мы не приходим домой по ночам.
Beretta nabita ked sa zle podivas na mojich
Беретта заряжена, если ты не так посмотришь на моих.
Ti vedia na beton o ktorej chodim spavat
Они знают точно, во сколько я ложусь спать.
Sorry more ak si nepochopil, ja nerozumiem si s dobou
Прости, детка, если ты не поняла, я не в ладах со временем.
Mama je napäta ked v noci nechodime domov
Мама напряжена, когда мы не приходим домой по ночам.
Beretta nabita ked sa zle podivas na mojich
Беретта заряжена, если ты не так посмотришь на моих.
Ti vedia na beton o ktorej chodim spavat
Они знают точно, во сколько я ложусь спать.
Sorry more ak si nepochopil, ja nerozumiem si s dobou
Прости, детка, если ты не поняла, я не в ладах со временем.
Ja nerozumiem si s dobou
Я не в ладах со временем.
Sudy boli ticho ked si mojho v meste bodol
Суды молчали, когда моего парня пырнули ножом в городе.
Mame pici, vyriesime vonku
Пошли на хер, мы решим это на улице.
Hasit vodou nepomoze 20 psov co horia nenavistou, pozor
Тушить водой не поможет, 20 псов, горящих ненавистью, осторожно.
Mame rozum. mame weed
У нас есть мозги, у нас есть трава.
Jebeme bonzakov a 158, mame klid
Нам плевать на стукачей и на 158, у нас всё спокойно.
Jebeme tvoj zakon ked nedava nam nic
Нам плевать на ваш закон, если он нам ничего не даёт.
Nikto nam nikdy nedal nic
Никто никогда нам ничего не давал.
Aj tak vezmeme si co chceme lebo mame ten kluc
Всё равно, мы возьмём то, что хотим, потому что у нас есть этот ключ.
K tomu mame cierne pluca
К тому же у нас чёрные лёгкие.
Neprestanem byt iny na truc
Я не перестану быть другим назло.
V srdci mi letia biele holubice
В моём сердце летают белые голуби.
Potrebujem klud, potrebujem ju
Мне нужен покой, нужна она.
Rozum je fakt silny ale silnejsi je pud
Разум действительно силён, но сильнее инстинкт.
Do kozmu lietam rad no skracujem si zivot, bro
Я люблю летать в космос, но сокращаю свою жизнь, брат.
Za zivot stiham zazit stovky zivotov a smrti
За жизнь успеваю пережить сотни жизней и смертей.
Nekonecne kruhy okolo krku ma skrtia
Бесконечные круги вокруг шеи душат меня.





Авторы: Stanislav Kubica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.