Vzlet - Duch перевод на немецкий

Vzlet

Radšej budem sám, ako plaziť sa po zemi
Horí mi môj chrám, asi začínam byť ready
Bolí ma to stáť, ale svoj postoj nezmením
Je ťažké byť nohami na zemi, hlavou v nebi
Bál som sa života, teraz sa bojím nebyť
Vždy som bol ten ktorý nedokáže žiť bez zmeny
No robím to čo musím, stále odsúvam svoj zenit
A mnohých to bolí, ale asi stále je mi to jedno
Odpútať sa od všetkého je jedinou cestou von
Stačí ti iba on
Lebo Boh je len jeden, ostatní si z neho štiepia
O ten malý kúsok škriepia sa
Zabudli na to že je to klon
A zabudli sme že ho máme v sebe, v srdci sú tajné dvere
Škoda že sa svet zas zabuchol a vymkol
Snažím sa byť tou výnimkou
A snažím sa o tom porozprávať tebe
A možno len potrebujeme dozrieť
A koľko do výšky, toľko do zeme
Padáme do pekla, lebo smieme
A to čo môžeš, raz musíš
To čo môžeš raz musíš

Aufstieg

Ich bin lieber allein, als auf dem Boden zu kriechen
Mein Tempel brennt, vielleicht beginne ich, bereit zu sein
Es schmerzt mich zu stehen, aber ich ändere meine Haltung nicht
Es ist schwer, mit den Füßen auf dem Boden, mit dem Kopf im Himmel zu sein
Ich hatte Angst vor dem Leben, jetzt habe ich Angst, nicht zu sein
Ich war immer derjenige, der ohne Veränderung nicht leben kann
Aber ich tue, was ich muss, verschiebe ständig meinen Zenit
Und viele schmerzt es, aber es ist mir wohl immer noch egal
Sich von allem zu lösen, ist der einzige Ausweg
Er allein genügt dir
Denn Gott ist nur einer, die anderen spalten von ihm ab
Um dieses kleine Stück streiten sie sich
Sie haben vergessen, dass es ein Klon ist
Und wir haben vergessen, dass wir ihn in uns haben, im Herzen sind geheime Türen
Schade, dass die Welt wieder zugeschlagen und sich ausgesperrt hat
Ich versuche, die Ausnahme zu sein
Und ich versuche, mit dir darüber zu sprechen, meine Liebe
Und vielleicht müssen wir nur reifen
Und so viel in die Höhe, so viel in die Erde
Wir fallen in die Hölle, weil wir dürfen
Und was du kannst, musst du einmal tun
Was du kannst, musst du einmal tun