ZVYKNÚŤ SI - Young O , Sen , Duch перевод на немецкий

ZVYKNÚŤ SI

Je tak tazke sa najst, okolo mna more huci
Vela z nich to vzdalo, ja sa stale ucim
Nepodobam sa na seba, tak sa lucim
No vsetky sluby splnim, za to svojou dusou rucim

Idem up, to mi nik nemoze vziat
Ale svet je hore nohami, dufam ze nejdem down
B wassup, stale mozes zavolat
Stale dvihnem telefon, ja nestihol som odpisat

Stale fajcim, kazda jedna naplnena tuzba je jak balon helia
Snad ich neprepalim
Nech sa paci, utrhni si kusok mna
Moju cestu pochopia az ked ta jejich skonci

Vidim nebo, aj tak peklo pali ma
Nieje to tak davno co som unikol, furt vabi ma
Mozno uz je cas o nom nehovorit
Ja prehlusim tie hlasy mojou basou
Majte sa chlapci, dovidenia

Slubujem ze nestratim ksicht
Modlim sa nech nestratim ich
Aj ked nezostava vela, all in
Odjakziva som chcel vsetko hned, pedal na plny plyn

Shout out vsetkym mojim gs
Shout out vsetkym mojim gs
Ze ste nezabudli ist
Kazdy ma to svoje peklo
Lad v srdci sa moze zist
Ake je riziko taky zisk
Naplnit si dusu, kapsy a zase v klude odist

Shout out vsetkym mojim gs
Shout out vsetkym mojim gs
Ze ste nezabudli ist
Kazdy ma to svoje peklo
Lad v srdci sa moze zist
Ake je riziko taky zisk
Naplnit si dusu, kapsy a zase v klude odist

Nikdy ma nebudes vlastnit, to ti poviem uprimne
Len pramienok mojich vlasov do vystavnej skrine
Beriem ta za ruku, ak tu stojis pri mne uprimne
Chvalabohu poznam tvare vsetkych anjelov pri mne, uprimne

Povedz mi co chces vziat a cim mi chces prispiet
Nezatvaram okno tam kde vietor snazi sa priviet
Sme stale jedna crew, sa nemozes pridat
Stale na chalupkovej mozes nas vidiet

Sedel som v skole ked zysok isiel na lyziarsky vylet
Neboli love, snazil som sa z tej krutej pravdy vyvliect
Byt vonku s mojou crew - najlepsi zadarmo vikend
Jedlo od mamy - to najlepsie co mohol som vidiet

Tolko chceli by byt autorit, ze sa citim ako na vojne
Ani jedna z nich sa do mna nevojde
Budes slobodny az ked ti to dojde
Budes slobodny az ked ti to dojde

Ked pride young o kazdy huli
Ked pride young o kazdy huli
Je to tak, jak to hovorim vy nuly
Je to tak, jak to hovorim vy nuly, uprimne

Shout out vsetkym mojim gs
Shout out vsetkym mojim gs
Ze ste nezabudli ist
Kazdy ma to svoje peklo
Lad v srdci sa moze zist
Ake je riziko taky zisk
Naplnit si dusu, kapsy a zase v klude odist

Shout out vsetkym mojim gs
Shout out vsetkym mojim gs
Ze ste nezabudli ist
Kazdy ma to svoje peklo
Lad v srdci sa moze zist
Ake je riziko taky zisk
Naplnit si dusu, kapsy a zase v klude odist

Stale viem, ze navzacnejsia je sloboda
Supi vsade naokolo, treba vsetkych pobodat
Necakaj kedy skoncim, toto je rozohra
V problemoch vyrastal, viem sa v nich perfektne potapat

Vzdy najdem cestu, som zo severu ako polarka
Pomaly si skladam zivot, nieco ako mozaika
Vyfajcit hlavu posobi na mna ako poradna
Stale spolu, nepustime medzi seba potkana

Casom jazvy posobia ako spomienky
Ty musis rozmyslat, veci maju dosledky
Zaujimam sa len o fakty a nie komenty
A pri sojich najdem loajalitu v povetri

Chalupkova moja stvrt
So mnou su clenovia sekty
Ci sa da niekomu vonku verit povedz ty
Pamataj, skutocni ostanu posledni
Pamataj, skutocni ostanu posledni

SICH DRAN GEWÖHNEN

Es ist so schwer, sich zu finden, um mich herum tobt das Meer
Viele von ihnen haben aufgegeben, ich lerne immer noch
Ich sehe mir nicht mehr ähnlich, also verabschiede ich mich
Aber alle Versprechen werde ich halten, dafür bürge ich mit meiner Seele

Ich gehe hoch, das kann mir niemand nehmen
Aber die Welt steht Kopf, hoffentlich gehe ich nicht unter
B wassup, du kannst immer noch anrufen
Ich hebe immer noch ab, ich habe es nicht geschafft zu antworten

Ich rauche immer noch, jede erfüllte Sehnsucht ist wie ein Heliumballon
Hoffentlich verbrenne ich sie nicht
Bitte, nimm dir ein Stück von mir
Meinen Weg werden sie erst verstehen, wenn ihrer endet

Ich sehe den Himmel, trotzdem brennt mich die Hölle
Es ist nicht lange her, dass ich entkommen bin, sie lockt mich immer noch
Vielleicht ist es an der Zeit, nicht mehr darüber zu sprechen
Ich übertöne diese Stimmen mit meinem Bass
Macht's gut, Jungs, auf Wiedersehen

Ich verspreche, dass ich mein Gesicht nicht verliere
Ich bete, dass ich sie nicht verliere
Auch wenn nicht mehr viel bleibt, alles oder nichts
Ich wollte schon immer alles sofort, Pedal aufs Metall

Shout out an alle meine Gs
Shout out an alle meine Gs
Dass ihr nicht vergessen habt zu gehen
Jeder hat seine eigene Hölle
Eis im Herzen kann entstehen
Wie das Risiko, so der Gewinn
Die Seele füllen, die Taschen füllen und wieder in Ruhe gehen

Shout out an alle meine Gs
Shout out an alle meine Gs
Dass ihr nicht vergessen habt zu gehen
Jeder hat seine eigene Hölle
Eis im Herzen kann entstehen
Wie das Risiko, so der Gewinn
Die Seele füllen, die Taschen füllen und wieder in Ruhe gehen

Du wirst mich niemals besitzen, das sage ich dir ehrlich
Nur eine Strähne meiner Haare für die Vitrine
Ich nehme dich an die Hand, wenn du ehrlich zu mir stehst
Gott sei Dank kenne ich die Gesichter aller Engel um mich, ehrlich

Sag mir, was du nehmen willst und womit du beitragen willst
Ich schließe das Fenster nicht, wo der Wind versucht hereinzuwehen
Wir sind immer noch eine Crew, du kannst dich nicht anschließen
Du kannst uns immer noch in Chalupkova sehen

Ich saß in der Schule, als der Rest auf Skiausflug ging
Es gab kein Geld, ich versuchte, mich aus dieser grausamen Wahrheit herauszuwinden
Draußen mit meiner Crew zu sein - das beste kostenlose Wochenende
Essen von Mama - das Beste, was ich sehen konnte

So viele wollen Autorität sein, dass ich mich wie im Krieg fühle
Keine von ihnen passt in mich hinein
Du wirst frei sein, wenn du es verstehst
Du wirst frei sein, wenn du es verstehst

Wenn Young O kommt, kiffen alle
Wenn Young O kommt, kiffen alle
Es ist so, wie ich es sage, ihr Nullen
Es ist so, wie ich es sage, ihr Nullen, ehrlich

Shout out an alle meine Gs
Shout out an alle meine Gs
Dass ihr nicht vergessen habt zu gehen
Jeder hat seine eigene Hölle
Eis im Herzen kann entstehen
Wie das Risiko, so der Gewinn
Die Seele füllen, die Taschen füllen und wieder in Ruhe gehen

Shout out an alle meine Gs
Shout out an alle meine Gs
Dass ihr nicht vergessen habt zu gehen
Jeder hat seine eigene Hölle
Eis im Herzen kann entstehen
Wie das Risiko, so der Gewinn
Die Seele füllen, die Taschen füllen und wieder in Ruhe gehen

Ich weiß immer noch, dass Freiheit das Wertvollste ist
Geier überall, man muss sie alle erstechen
Warte nicht darauf, dass ich aufhöre, das ist erst der Anfang
In Problemen aufgewachsen, ich kann perfekt darin abtauchen

Ich finde immer einen Weg, ich bin aus dem Norden wie der Polarstern
Ich setze mein Leben langsam zusammen, so etwas wie ein Mosaik
Den Kopf frei zu rauchen, wirkt auf mich wie eine Beratung
Immer zusammen, wir lassen keine Ratte zwischen uns

Mit der Zeit wirken Narben wie Erinnerungen
Du musst nachdenken, Dinge haben Konsequenzen
Ich interessiere mich nur für Fakten und nicht für Kommentare
Und bei meinen Leuten finde ich Loyalität in der Luft

Chalupkova, mein Viertel
Bei mir sind die Mitglieder der Sekte
Sag du mir, ob man irgendjemandem draußen vertrauen kann
Denk daran, die Echten bleiben als Letzte
Denk daran, die Echten bleiben als Letzte