Текст и перевод песни Duch - bodka

bodka

Ge-ge-geňo pýta sa ma jak sa mám
Chce vedieť info
A vždy keď vydám album, nastane srdcová zástava
Poznám všeky druhy ksichtov
A všetci moji hajzli sú chladní ako Jan Mayen
Prekukol som vaše finty
Nedávam druhé šance, ste umelí jak Synthy
Nevidíš do vnútra, mám tinty
A keď stiahnem okná, jebe to ako TNT (wow)
Počuješ 808 sample, ambienty
Obloha mení farbu, jak ked duchcíš DMT
10 rokov closed up a ty to chceš mať za free
Makal som hard, makať budem aj pre desiatich monthly mou
Čo si nespravíš, to kúpiš za dukáty
Ked ich nemáš, rob čo vieš, život ťa vyplatí
Cash rules everything around me, to sa nezmení
Možeš mať čo chceš, prečo si vybral byť väznený
Ľudia sú tak lazy, chamtiví a lakomí, jeb na nich
Jeb na pojebané zákony
Nemel mi tu hovná, keď máš v krvi svoju hladinu
More ochoč si život a vyprávaj keď si na koni
Nech vidia že si baller
Nemôžeš byť tam hore
Keď nemáš dobré korene
Už ako malý som nechcel byť jak oni
A to stále tak platí (navždy)
Radšej byť sám ako potkan (kurvy)
Čas už nikto nevráti (nikdy)
Na zemi zhorená fotka (škoda)
Každy sa v živote stratil (každý)
Zalial sa ohňom jak sopka, sopka
Vyber si, čas sa nám kráti
Vzchop sa, drž sa, maj sa, bodka

vodka

Ge-ge-geňo me demande comment je vais
Il veut savoir des informations
Et chaque fois que je sors un album, j'ai une crise cardiaque
Je connais tous les types de visages
Et tous mes connards sont froids comme Jan Mayen
J'ai vu à travers vos astuces
Je ne donne pas de deuxième chance, vous êtes artificiels comme des synthés
Tu ne vois pas à l'intérieur, j'ai des teintes
Et quand je descends les fenêtres, ça pète comme du TNT (wow)
Tu entends le sample 808, les ambiances
Le ciel change de couleur, comme quand tu fumes du DMT
10 ans en mode "fermé" et tu veux que ça soit gratuit
J'ai bossé dur, je vais bosser encore plus pour dix "mou" mensuels
Ce que tu ne fais pas toi-même, tu l'achètes avec des ducats
Si tu n'en as pas, fais ce que tu peux, la vie te le rendra
Le cash dicte tout autour de moi, ça ne changera pas
Tu peux avoir ce que tu veux, pourquoi as-tu choisi d'être emprisonné?
Les gens sont si paresseux, avides et avares, foutu pour eux
Foutu pour les lois pourries
Ne me parle pas de conneries, quand tu as ton niveau dans le sang
Apprivoise ta vie et raconte-la quand tu seras au sommet
Laisse-les voir que tu es un baller
Tu ne peux pas être là-haut
Si tu n'as pas de bonnes racines
Dès mon enfance, je ne voulais pas être comme eux
Et c'est toujours le cas (pour toujours)
Mieux vaut être seul qu'un rat (putes)
Le temps, personne ne le ramène (jamais)
Sur le sol, une photo brûlée (dommage)
Tout le monde s'est perdu dans la vie (chacun)
Il s'est enflammé comme un volcan, volcan
Choisis, le temps nous est compté
Reprends-toi, accroche-toi, tiens bon, point final