Noc - Saul , Duch перевод на немецкий

Noc

A kto sa pristaví keď naraz švihne ta kosa
Ktorá pôjde so mnou tam kde malý voz a
Mam nutkanie sa usmievať tak ako Mona Líza
No vo vnútri som čierny a studený jak Míša

Čakám na svit (uhm yeah)
Čakám na svitanie
Nemá to význam (yeah)
Toto je priznanie
Milujem noc (uhm yeah)
Milujem poznanie
Milujem potiaže
Milujem peniaze

Milujem bez tiaže stav, s ňou to ja dokážem sa stav
Je to fakt škoda že, nesedí do koláže
Mam pi, dám to aj sám (yeah)
Neverím oáze, ani kvetu vo váze
No skúšam na lásku

Trblietavý svet vezmem ťa dnu
Chvíľu ma vidíš, zmiznem jak duch (yeah)
Všetky naše moves, tie robia hluk
A oni počujú, oni počujú, nech to počujú

Nie je žiaden čas, ja len beriem čo je naše
Zlaté čaše aj prepálené fľaše
A povedz koľko krát, si sa zamiloval do vône betónu
Keď naňho padá dážď, padá dážď (yeah)
V mojom srdci padá dážď (yeah)
Mení sa na sneh
Jedna vločka spadla na tvár (yeah, yeah)
Nie je nás už pár (yeah, yeah)
Šikovným patrí svet (yeah)
A tí sa ďalej tvária (yeah)

V hlave nosím dar (yeah)
V kapse nosím cigarety
V hube nosím zbraň (yeah, yeah, yeah, yeah)
V hlave nosím dar (yeah)
V kapse nosím cigarety
V hube nosím zbraň (yeah, yeah, yeah, yeah)

Nič už nie je same, po modlitbe som povedal amen a šiel preč
No stále som ten istý Samo z Michaloviec
Nechal všetko za, vrátil sa a doniesol šek
Vychádzam na stage (yeah)
V srdci duní bass
Zdvíham hore pohár, pozerám dolu na zem
Milovať a byť f*cked up je jediné čo viem
Rozprávajú veľa, nevedia o čom je reč

Sme stále high off life, aj keď máme svoje lows
V srdci padá dážď tvoje milióny slov
No tak poď a baby slide, kým budeš mať dosť
Dňu kričím bye, čakáme na noc
No tak poď a baby slide, kým všetko bude ok
Použi moju tvár, zapíš do spomienok

Nikdy nevymením ju, ja vymením iba lens
Ak už z toho nie som high, tak je čas na nový gas
Nikdy nevymením tých, ktorí sú tu keď sa stmie
Nevymením tých, čo neriešia čo sa smie

Noc je pomalá, mám to čo hľadáš
Noc je pomalá, mám to čo hľadáš
Noc je pomalá, mám to čo hľadáš
Noc je pomalá, mám to čo hľadáš

Noc je pomalá, mám to čo hľadáš
Noc je pomalá, mám to čo hľadáš
Noc je pomalá, mám to čo hľadáš
Noc je pomalá, mám to čo hľadáš

Nacht

Und wer stellt sich, wenn die Sense plötzlich zuschlägt
Wer geht mit mir dorthin, wo der kleine Wagen ist
Ich habe das Bedürfnis zu lächeln wie Mona Lisa
Aber innerlich bin ich schwarz und kalt wie ein Míša-Eis

Ich warte auf das Licht (uhm yeah)
Ich warte auf den Sonnenaufgang
Es hat keine Bedeutung (yeah)
Das ist ein Geständnis
Ich liebe die Nacht (uhm yeah)
Ich liebe die Erkenntnis
Ich liebe die Schwierigkeiten
Ich liebe das Geld

Ich liebe den schwerelosen Zustand, mit ihr kann ich es schaffen, ich wette
Es ist wirklich schade, dass sie nicht in die Collage passt
Scheiß drauf, ich schaffe es auch allein (yeah)
Ich glaube nicht an Oasen, noch an Blumen in der Vase
Aber ich versuche es mit der Liebe

Glitzernde Welt, ich nehme dich mit hinein
Du siehst mich kurz, ich verschwinde wie ein Geist (yeah)
All unsere Moves, sie machen Lärm
Und sie hören zu, sie hören zu, lass sie es hören

Es gibt keine Zeit, ich nehme nur, was uns gehört
Goldene Kelche und durchgebrannte Flaschen
Und sag mir, wie oft hast du dich in den Duft von Beton verliebt
Wenn der Regen darauf fällt, der Regen fällt (yeah)
In meinem Herzen fällt Regen (yeah)
Er verwandelt sich in Schnee
Eine Flocke fiel auf dein Gesicht (yeah, yeah)
Wir sind nicht mehr zu zweit (yeah, yeah)
Den Geschickten gehört die Welt (yeah)
Und die tun weiterhin so (yeah)

Im Kopf trage ich eine Gabe (yeah)
In der Tasche trage ich Zigaretten
Im Mund trage ich eine Waffe (yeah, yeah, yeah, yeah)
Im Kopf trage ich eine Gabe (yeah)
In der Tasche trage ich Zigaretten
Im Mund trage ich eine Waffe (yeah, yeah, yeah, yeah)

Nichts ist mehr dasselbe, nach dem Gebet sagte ich Amen und ging weg
Aber ich bin immer noch derselbe Samo aus Michalovce
Ich ließ alles zurück, kam zurück und brachte einen Scheck
Ich komme auf die Bühne (yeah)
In meinem Herzen dröhnt der Bass
Ich hebe das Glas, schaue auf den Boden
Zu lieben und gleichzeitig kaputt zu sein, ist das Einzige, was ich kann
Sie reden viel, wissen nicht, wovon die Rede ist

Wir sind immer noch high vom Leben, auch wenn wir unsere Tiefs haben
In meinem Herzen fällt Regen, deine Millionen von Worten
Also komm und baby slide, bis du genug hast
Dem Tag rufe ich bye zu, wir warten auf die Nacht
Also komm und baby slide, bis alles okay sein wird
Benutze mein Gesicht, schreibe es in deine Erinnerungen

Ich werde sie nie eintauschen, ich tausche nur die Linsen
Wenn ich davon nicht mehr high bin, ist es Zeit für neues Gas
Ich werde niemals diejenigen eintauschen, die hier sind, wenn es dunkel wird
Ich werde diejenigen nicht eintauschen, denen egal ist, was erlaubt ist

Die Nacht ist langsam, ich habe, was du suchst
Die Nacht ist langsam, ich habe, was du suchst
Die Nacht ist langsam, ich habe, was du suchst
Die Nacht ist langsam, ich habe, was du suchst

Die Nacht ist langsam, ich habe, was du suchst
Die Nacht ist langsam, ich habe, was du suchst
Die Nacht ist langsam, ich habe, was du suchst
Die Nacht ist langsam, ich habe, was du suchst