Prosím - caddythekid , Duch перевод на немецкий

Prosím

YOO
Pustim to zo seba, bude rage-out
Na srdci mi kazdy kamen spieva ako Riso Müller
Dusa ako Bukowski
Tu avantgardu vo mne reziruje Lilly Wachowski

Zmena miesta mi nevadi
Ani zmena mena nevadi mi
Vadi mi, ked nam to neladi
No vtedy najlepsie to ladi mi
Pochadzam z miesta, co vela mi vzalo
Kriziky na celo aj nad dverami
Asi ma to uz nebavi
Co sa malo stat, sa stalo
A tak spisujem tie posledne verse
Pred tym ako odletim a sam neviem kde
Je to tazke byt tak dlho v hniezde
Aj ked je vonku sneh, ja musim letiet ku hviezdam
A tam napisem ich este asi milion
Do listu, svojim, len dakujem a milujem
Cez prazdniny navstivim orion
Nicoho nebojim a nicoho nelutujem, more

Si skutocny priatel alebo series na tych svojich?
Vsade prazdne keci, vidim jak sa kazdy boji
Je len jedna cesta von a ta je dnu
B, sorry, ak si nepochopil story
Ale nechape ju fakt skoro nikto
A kazdy jeden co vi o com tocim, dusu hoji
Zijem rychlo, umieram pomaly
More fakt to boli, fakt to boli
Kurva fakt to boli
Ale vyhrabem sa z hovien, nech to stoji, co to stoji

Zlatu korunu na hlavu, Jean Basquiat
Tvorivostou svoje slzy zakryvat
Som prach
Niesom real, ale mozme to tak nazyvat
Vsetko sa ti vrati
Preco pod nohami horim?
Pozname to dole kurva, dlho sme tam boli
Pri mne moji good fellas, tych nemenim jak bony

YOO

Bitte

YOO
Ich lasse es aus mir heraus, es wird ein Rage-Out
Auf meinem Herzen singt jeder Stein wie Riso Müller
Seele wie Bukowski
Diese Avantgarde in mir wird von Lilly Wachowski inszeniert

Ortswechsel stört mich nicht
Auch Namensänderung stört mich nicht
Mich stört, wenn es zwischen uns nicht stimmt
Aber gerade dann passt es mir am besten
Ich komme von einem Ort, der mir viel genommen hat
Kreuze auf der Stirn und über den Türen
Ich glaube, es gefällt mir nicht mehr
Was passieren sollte, ist passiert
Und so schreibe ich diese letzten Verse
Bevor ich wegfliege und selbst nicht weiß, wohin
Es ist schwer, so lange im Nest zu sein
Auch wenn draußen Schnee liegt, muss ich zu den Sternen fliegen
Und dort werde ich wohl noch eine Million davon schreiben
In einem Brief, an meine Lieben, nur danke und ich liebe euch
In den Ferien besuche ich den Orion
Ich habe vor nichts Angst und bereue nichts, meine Liebe

Bist du ein echter Freund oder scheißt du auf deine Leute?
Überall leeres Gerede, ich sehe, wie jeder Angst hat
Es gibt nur einen Weg nach draußen und der ist nach innen
B, sorry, wenn du die Story nicht verstanden hast
Aber die versteht fast niemand
Und jeder, der weiß, worum es geht, heilt seine Seele
Ich lebe schnell, ich sterbe langsam
Meine Liebe, es tut wirklich weh, es tut wirklich weh
Verdammt, es tut wirklich weh
Aber ich werde mich aus der Scheiße graben, koste es, was es wolle

Goldene Krone auf dem Kopf, Jean Basquiat
Mit Kreativität meine Tränen verbergen
Ich bin Staub
Ich bin nicht real, aber wir können es so nennen
Alles kommt zu dir zurück
Warum brenne ich unter meinen Füßen?
Wir kennen das da unten, verdammt, wir waren lange dort
Bei mir meine guten Freunde, die tausche ich nicht wie Geld

YOO