Текст и перевод песни DUCKWRTH - Mask Off (Feelings)
I
don't
wanna
be
safe
no
more
(more,
more,
more)
Я
больше
не
хочу
быть
в
безопасности
(еще,
еще,
еще).
They
told
me
it
was
hell
and
more
Мне
говорили,
что
это
ад
и
даже
больше.
Right
outside
of
my
door
(door,
door,
door)
Прямо
за
моей
дверью
(дверью,
дверью,
дверью).
So
I
stayed
in
Так
что
я
остался
дома.
Now
I'm
asking,
"What
for?"
(For,
for,
for)
Теперь
я
спрашиваю:
"ради
чего?"
(ради,
ради,
ради)
Ooh,
feel
like
I'm
Future
with
the
mask
off
О,
я
чувствую
себя
будущим
без
маски.
Screaming,
"I
won't
be
idle
anymore,
shit
Кричу:
"я
больше
не
буду
бездельничать,
черт
возьми
And
I'm
fresh
outta
patience"
И
мое
терпение
только
что
вышло
из-под
контроля.
Jesus
(Jesus),
Mother
Mary
(mm-mm)
Иисус
(Иисус),
мать
Мария
(мм-мм)
Shake
the
dice
(shake
it
up),
shit
is
scary
(yeah)
Встряхни
кости
(встряхни
их),
дерьмо-это
страшно
(да).
Throw
the
dice
(throw
it
up),
hail
Mary
(mm)
Брось
кости
(брось
их
вверх),
Радуйся,
Мария
(мм).
But
the
only
thing
I'm
tryna
catch
is
Но
единственное
что
я
пытаюсь
уловить
это
Feelings
for
you
(all
in
my
feels)
Чувства
к
тебе
(все
в
моих
чувствах)
I
got
them
feelings
for
you
(you
know
it's
real)
У
меня
есть
эти
чувства
к
тебе
(ты
же
знаешь,
что
они
настоящие).
And
if
you're
feeling
me
И
если
ты
чувствуешь
меня
...
I'm
feeling
you
too
(you
too,
you
too)
Я
тоже
чувствую
тебя
(ты
тоже,
ты
тоже).
'Cause
you
know
I
got
them
Потому
что
ты
знаешь,
что
они
у
меня
есть.
Feelings
for
you
(for,
for)
Чувства
к
тебе
(для,
для)
Ooh,
ooh
(yeah)
О-О-О
(да!)
I
don't
wanna
be
safe
(safe,
safe,
safe)
Я
не
хочу
быть
в
безопасности
(в
безопасности,
в
безопасности,
в
безопасности).
Bitch,
I'm
jumpin'
out
the
window
Сука,
я
выпрыгиваю
из
окна.
Hangin'
out
the
roof
and
blowin'
indo
Свисаю
с
крыши
и
выдуваю
Индо.
I'm
outta
my
cage
(cage,
cage,
cage)
Я
выхожу
из
своей
клетки
(клетки,
клетки,
клетки).
And
if
you
know
the
info,
addy
И
если
ты
знаешь
эту
информацию,
Адди
...
Drop
it
like
it's
limbo
Брось
это,
как
будто
это
лимб.
I
just
really
wanna
rage
(rage,
rage,
rage)
Я
просто
очень
хочу
разозлиться
(разозлиться,
разозлиться,
разозлиться).
Fuck
yo'
Xanny,
where's
the
Cliquot?
К
черту
твою
Ксанни,
где
Клико?
We
can
make
a
movie,
Tarantino
Мы
можем
снять
фильм,
Тарантино.
I
don't
wanna
be
saved
(saved,
saved,
saved)
Я
не
хочу
быть
спасенным
(спасенным,
спасенным,
спасенным).
And
I'm
nasty
like
I'm
Rico
И
я
мерзкий,
как
Рико.
Neck
on
frio,
no
pequito
Шея
на
Фрио,
не
пекито.
Jesus
(Jesus),
Mother
Mary
(mm-mm)
Иисус
(Иисус),
мать
Мария
(мм-мм)
Shake
the
dice
(shake
it
up),
shit
is
scary
(yeah)
Встряхни
кости
(встряхни
их),
дерьмо-это
страшно
(да).
Throw
the
dice
(throw
it
up),
hail
Mary
(Mm)
Брось
кости
(брось
их
вверх),
Радуйся,
Мария
(мм).
All
the
way
up,
one
time
for
me
(ah)
Весь
путь
наверх,
один
раз
для
меня
(ах).
Holy
water
(water),
Hallelujah
(Hallelujah)
Святая
вода(
вода),
Аллилуйя
(Аллилуйя)
Throw
it
on
me
(hey)
Брось
его
на
меня
(Эй!)
My
anxiety
is
out
the
roof
as
you
throw
it
back,
baby
Моя
тревога
выходит
за
пределы
крыши,
когда
ты
отбрасываешь
ее
назад,
детка.
But
the
only
thing
I'm
tryna
catch
is
Но
единственное
что
я
пытаюсь
уловить
это
Feelings
for
you
(all
in
my
feels)
Чувства
к
тебе
(все
в
моих
чувствах)
I
got
them
feelings
for
you
(you
know
it's
real)
У
меня
есть
эти
чувства
к
тебе
(ты
же
знаешь,
что
они
настоящие).
And
if
you're
feeling
me
И
если
ты
чувствуешь
меня
...
I'm
feeling
you
too
(you
too,
you
too)
Я
тоже
чувствую
тебя
(ты
тоже,
ты
тоже).
'Cause
you
know
I
got
them
Потому
что
ты
знаешь,
что
они
у
меня
есть.
Feelings
for
you
(for,
for)
Чувства
к
тебе
(для,
для)
The
only
thing
I'm
tryna
catch
is
Единственное,
что
я
пытаюсь
поймать,
это
...
I
got
them
feelings
У
меня
есть
чувства.
And
if
you
feelin'
me
И
если
ты
чувствуешь
меня
...
(Feelings)
I'm
feelin'
'em
too
(Чувства)
я
тоже
их
чувствую
.
I
got
them
feelings
У
меня
есть
чувства.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jared Lee, Carlos Munoz
Альбом
SG8*
дата релиза
03-09-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.