Текст и перевод песни DUCKWRTH - MICHUUL.

MICHUUL.

So what do you want to be when you grow up?
Michael Jackson

I just wanna, I just wanna
I just wanna throw my hands
I just want a mic with a stand
I just wanna (I just)
I just wanna catch one glance
I just wanna see you dance, girl
I just wanna (uh)
I just wanna shine like Michael (hey)
I might moonwalk on sight (ho)
I just wanna (I just)
I just wanna ride my bike
And if you don′t mind we can ride all night
Talk to me, say
I just want a art school chick, that really like foreign flicks
I just wanna (I just)
Boyfriend jeans and Vans for the kicks, that's still dumb thick
Girl, I just wanna (uh)
I just want a sports car, manual stick
Candy paint, Tokyo drift, let′s shift
I just wanna blow your mind
And love you for you because right on time
Talk to me, say

I just wanna show you something
You should put your guard down, we could be some stars now
Little mama don't be fronting
You should put your guard down, we could start now
I just wanna be, I just wanna be yours
For the night
I just wanna be, I just wanna be yours
Is that alright?
I just wanna be, I just wanna be yours
For the night
I just wanna be, I just wanna be yours

I just wanna, I just wanna
I just wanna jig like Mike
I just wanna spend my night with you girl (I just)
I just wanna be your type
You them other type, you ain't even my height girl
I done been climb trees since I was like three
With the palms to the sky and the sun with the breeze
Come and try to have so much fun with me
When your song come on, throw the buns at me (booty)
Proceed to make it bounce like a Chevy with the high
Try to come and follow through the clouds in the sky
If we bounce that high you may need a parachute
Some cushion in your boots and some peaches for your pie
I′ma eat that peach then beat the walls
Down like Jericho till it falls (what else?)
Water works, put in work
Hop in, rocket, peace, skrrt

I just wanna show you something
You should put your guard down, we could be some stars now
Little mama don′t be fronting
You should put your guard down, we could start now
I just wanna be, I just wanna be yours
For the night
I just wanna be, I just wanna be yours
Is that alright?
I just wanna be, I just wanna be yours
For the night
I just wanna be, I just wanna be yours

Run it back
I just wanna be, I just wanna be yours
(I could be your only)
For the night
I just wanna be, I just wanna be yours (for one night)
Is that alright?
I just wanna be, I just wanna be yours
(I could be your only)
For the night
I just wanna be, I just wanna be yours
I just wanna, I just wanna
(I could be your only, one night)
(I could be your only)

MICHUUL.

Alors, que veux-tu être quand tu seras grande ?
Michael Jackson

Je veux juste, je veux juste
Je veux juste lever les mains
Je veux juste un micro avec un pied
Je veux juste (je veux juste)
Je veux juste attraper un regard
Je veux juste te voir danser, ma chérie
Je veux juste (euh)
Je veux juste briller comme Michael (hey)
Je pourrais faire le moonwalk à vue (ho)
Je veux juste (je veux juste)
Je veux juste faire du vélo
Et si ça ne te dérange pas, on peut rouler toute la nuit
Parle-moi, dis
Je veux juste une fille d'école d'art, qui aime vraiment les films étrangers
Je veux juste (je veux juste)
Des jeans de petit ami et des Vans pour le style, qui est quand même bien épaisse
Chérie, je veux juste (uh)
Je veux juste une voiture de sport, à boîte manuelle
Peinture Candy, Tokyo Drift, on passe les vitesses
Je veux juste te faire exploser l'esprit
Et t'aimer pour toi parce que c'est le bon moment
Parle-moi, dis

Je veux juste te montrer quelque chose
Tu devrais baisser ta garde, on pourrait être des stars maintenant
Petite maman, ne fais pas semblant
Tu devrais baisser ta garde, on pourrait commencer maintenant
Je veux juste être, je veux juste être à toi
Pour la nuit
Je veux juste être, je veux juste être à toi
Ça te va ?
Je veux juste être, je veux juste être à toi
Pour la nuit
Je veux juste être, je veux juste être à toi

Je veux juste, je veux juste
Je veux juste bouger comme Mike
Je veux juste passer la nuit avec toi, ma chérie (je veux juste)
Je veux juste être ton genre
T'es pas mon genre, t'es même pas à ma hauteur, ma chérie
J'ai escaladé des arbres depuis que j'avais trois ans
Avec les palmiers vers le ciel et le soleil avec la brise
Viens essayer de t'amuser autant que moi
Quand ta chanson arrive, balance ton derrière sur moi (fesses)
Continue à le faire bouger comme une Chevy avec la haute
Essaie de suivre les nuages dans le ciel
Si on saute aussi haut, tu vas peut-être avoir besoin d'un parachute
Un peu d'amorti dans tes bottes et des pêches pour ta tarte
Je vais manger cette pêche puis taper les murs
Vers le bas comme Jéricho jusqu'à ce qu'il tombe (quoi d'autre ?)
Fonctionnement de l'eau, mise au travail
Monte, fusée, paix, skrrt

Je veux juste te montrer quelque chose
Tu devrais baisser ta garde, on pourrait être des stars maintenant
Petite maman, ne fais pas semblant
Tu devrais baisser ta garde, on pourrait commencer maintenant
Je veux juste être, je veux juste être à toi
Pour la nuit
Je veux juste être, je veux juste être à toi
Ça te va ?
Je veux juste être, je veux juste être à toi
Pour la nuit
Je veux juste être, je veux juste être à toi

Recommence
Je veux juste être, je veux juste être à toi
(Je pourrais être ton seul)
Pour la nuit
Je veux juste être, je veux juste être à toi (pour une nuit)
Ça te va ?
Je veux juste être, je veux juste être à toi
(Je pourrais être ton seul)
Pour la nuit
Je veux juste être, je veux juste être à toi
Je veux juste, je veux juste
(Je pourrais être ton seul, une nuit)
(Je pourrais être ton seul)