DUCKWRTH - MICHUUL. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DUCKWRTH - MICHUUL.




MICHUUL.
MICHUUL.
So what do you want to be when you grow up?
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
Michael Jackson
Майклом Джексоном
I just wanna, I just wanna
Я просто хочу, я просто хочу
I just wanna throw my hands
Я просто хочу взмахнуть руками
I just want a mic with a stand
Я просто хочу микрофон со стойкой
I just wanna (I just)
Я просто хочу просто)
I just wanna catch one glance
Я просто хочу поймать твой взгляд
I just wanna see you dance, girl
Я просто хочу видеть, как ты танцуешь, детка
I just wanna (uh)
Я просто хочу (ух)
I just wanna shine like Michael (hey)
Я просто хочу сиять, как Майкл (эй)
I might moonwalk on sight (ho)
Я могу пройти лунной походкой прямо сейчас (хо)
I just wanna (I just)
Я просто хочу просто)
I just wanna ride my bike
Я просто хочу кататься на велосипеде
And if you don′t mind we can ride all night
И если ты не против, мы можем кататься всю ночь
Talk to me, say
Поговори со мной, скажи
I just want a art school chick, that really like foreign flicks
Я просто хочу девчонку из художественной школы, которой нравятся зарубежные фильмы
I just wanna (I just)
Я просто хочу просто)
Boyfriend jeans and Vans for the kicks, that's still dumb thick
Джинсы бойфренды и Vans - вот мой стиль, и всё ещё чертовски привлекательная
Girl, I just wanna (uh)
Детка, я просто хочу (ух)
I just want a sports car, manual stick
Я просто хочу спортивную машину с механической коробкой передач
Candy paint, Tokyo drift, let′s shift
Яркая краска, Токийский дрифт, давай переключимся
I just wanna blow your mind
Я просто хочу взорвать твой разум
And love you for you because right on time
И любить тебя такой, какая ты есть, ведь сейчас самое время
Talk to me, say
Поговори со мной, скажи
I just wanna show you something
Я просто хочу показать тебе кое-что
You should put your guard down, we could be some stars now
Тебе стоит ослабить бдительность, мы могли бы стать звездами прямо сейчас
Little mama don't be fronting
Малышка, не притворяйся
You should put your guard down, we could start now
Тебе стоит ослабить бдительность, мы могли бы начать прямо сейчас
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
For the night
На эту ночь
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
Is that alright?
Это нормально?
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
For the night
На эту ночь
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
I just wanna, I just wanna
Я просто хочу, я просто хочу
I just wanna jig like Mike
Я просто хочу танцевать, как Майк
I just wanna spend my night with you girl (I just)
Я просто хочу провести эту ночь с тобой, детка просто)
I just wanna be your type
Я просто хочу быть в твоем вкусе
You them other type, you ain't even my height girl
Ты из другого теста, ты даже не моего роста, детка
I done been climb trees since I was like three
Я лазил по деревьям с трех лет
With the palms to the sky and the sun with the breeze
С ладонями к небу и солнцем в ветвях
Come and try to have so much fun with me
Давай попробуем повеселиться вместе
When your song come on, throw the buns at me (booty)
Когда заиграет твоя песня, тряси булками (попой)
Proceed to make it bounce like a Chevy with the high
Продолжай, пусть она качает, как прокачанный Шевроле
Try to come and follow through the clouds in the sky
Попробуй подняться со мной в облака
If we bounce that high you may need a parachute
Если мы взлетим так высоко, тебе может понадобиться парашют
Some cushion in your boots and some peaches for your pie
Немного мягкости в твоих ботинках и немного персиков для твоего пирога
I′ma eat that peach then beat the walls
Я съем этот персик, а потом разнесу стены
Down like Jericho till it falls (what else?)
Как Иерихон, пока они не падут (что еще?)
Water works, put in work
Водопад эмоций, вложись в работу
Hop in, rocket, peace, skrrt
Запрыгивай, ракета, мир, скррт
I just wanna show you something
Я просто хочу показать тебе кое-что
You should put your guard down, we could be some stars now
Тебе стоит ослабить бдительность, мы могли бы стать звездами прямо сейчас
Little mama don′t be fronting
Малышка, не притворяйся
You should put your guard down, we could start now
Тебе стоит ослабить бдительность, мы могли бы начать прямо сейчас
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
For the night
На эту ночь
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
Is that alright?
Это нормально?
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
For the night
На эту ночь
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
Run it back
Давай еще раз
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
(I could be your only)
мог бы быть твоим единственным)
For the night
На эту ночь
I just wanna be, I just wanna be yours (for one night)
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим (на одну ночь)
Is that alright?
Это нормально?
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
(I could be your only)
мог бы быть твоим единственным)
For the night
На эту ночь
I just wanna be, I just wanna be yours
Я просто хочу быть, я просто хочу быть твоим
I just wanna, I just wanna
Я просто хочу, я просто хочу
(I could be your only, one night)
мог бы быть твоим единственным, на одну ночь)
(I could be your only)
мог бы быть твоим единственным)





Авторы: Jared William Lee, Sheldon Young, Alexander Spit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.