XTRA - DUCKWRTH перевод на немецкий

XTRA

This sound like some Fred Hampton
This sound like that Nirvana (damn)
This sound like some dos cinque on a nigga
Unless your attire is pajamas
You sound like you drive out (drive out!)
You sound like you need water (water)
Well, I could be your supplier
Ride the funk wave ′til you into scuba divers
This sound like some "ooh, God" (ooh)
This sound like some Obama (yeah)
This sound like some "fuck Donald Trump"
Let this middle finger be a great reminder (boo boo)
You sound like you surprised (why?)
You sound like you ain't know (ain′t know)
Well, welcome to the show, let the wave just grow
And if you know, better sing this slow (listen)

Ah, ah, ah
Ooh, ooh, ooh
I'm so extra (ooh)
Extra ugly, but yeah you want me
I'm so Nextel
You want to hate me, you hate to love me
I′m so extra (ooh)
Extra ugly, but yeah you want me
I′m so Nextel
You want to hate me, you hate to love me

Wassup with the black nails, wassup with the skirt?
Wassup with safety pin, I know that that shit hurt. (for real)
Wassup with the ugly stuff, and hiding all that worth
How you make the videos without a girl that twerk?
How you killin' shit you put the game up in a hearse?
And how you come for her without a single gun to burst?
I don′t really get it, how you flexin' like it′s fineness
But as high as a game of quidditch
If you make it, boy I'm quitting

Then bye homie!
If you don′t really get a nigga
Don't try homie!
You lucky I aint from the streets I'd have that 9 on me
And go hard on a sucka
Get ′em high for me
I never disrespect the queen cause the ride for me
And if my riders hit a warder the would die for me
I though I told, warder keep them hands high for me
And you should never put her down unless the sky fall down
Tell ′em all what now

Ah, ah, ah
Ooh, ooh, ooh
I'm so extra (ooh)
Extra ugly, but yeah you want me
I′m so Nextel
You want to hate me, you hate to love me
I'm so extra (ooh)
Extra ugly, but yeah you want me
I′m so Nextel
You want to hate me, you hate to love me

XTRA

Das klingt nach Fred Hampton
Das klingt nach Nirvana (verdammt)
Das klingt nach Dos Cinco für 'nen Nigga
Außer deine Kleidung ist ein Pyjama
Du klingst, als wärst du ausgetrocknet (ausgetrocknet!)
Du klingst, als bräuchtest du Wasser (Wasser)
Nun, ich könnte dein Lieferant sein
Reite die Funk-Welle, bis du zu Tauchern wirst
Das klingt nach "Oh, Gott" (ooh)
Das klingt nach Obama (yeah)
Das klingt nach "Fuck Donald Trump"
Lass diesen Mittelfinger eine tolle Erinnerung sein (boo boo)
Du klingst überrascht (warum?)
Du klingst, als wüsstest du es nicht (wüsstest nicht)
Nun, willkommen zur Show, lass die Welle einfach wachsen
Und wenn du es weißt, sing das besser langsam (hör zu)

Ah, ah, ah
Ooh, ooh, ooh
Ich bin so extra (ooh)
Extra hässlich, aber ja, du willst mich
Ich bin so Nextel
Du willst mich hassen, du hasst es, mich zu lieben
Ich bin so extra (ooh)
Extra hässlich, aber ja, du willst mich
Ich bin so Nextel
Du willst mich hassen, du hasst es, mich zu lieben

Was geht ab mit den schwarzen Nägeln, was geht ab mit dem Rock?
Was geht ab mit der Sicherheitsnadel, ich weiß, der Scheiß tut weh. (echt)
Was geht ab mit dem hässlichen Zeug und dem Verstecken all des Werts
Wie machst du die Videos ohne ein Mädel, das twerkt?
Wie reißt du alles ab, packst das Spiel in einen Leichenwagen?
Und wie kommst du für sie ohne eine einzige Waffe zum Abfeuern?
Ich versteh's nicht wirklich, wie du flexst, als wär's Finesse
Aber so high wie ein Quidditch-Spiel
Wenn du es schaffst, Junge, höre ich auf

Dann tschüss, Homie!
Wenn du 'nen Nigga nicht wirklich verstehst
Versuch's nicht, Homie!
Du hast Glück, dass ich nicht von der Straße bin, ich hätte die Neuner dabei
Und würde hart gegen einen Trottel vorgehen
Heiz ihnen ein für mich
Ich respektiere die Königin nie respektlos, denn sie ist für mich da
Und wenn meine Rider in Schwierigkeiten geraten, würden sie für mich sterben
Ich dachte, ich hätte gesagt, Leute, haltet die Hände hoch für mich
Und du solltest sie niemals runtermachen, es sei denn, der Himmel fällt runter
Sag ihnen allen, was jetzt ist

Ah, ah, ah
Ooh, ooh, ooh
Ich bin so extra (ooh)
Extra hässlich, aber ja, du willst mich
Ich bin so Nextel
Du willst mich hassen, du hasst es, mich zu lieben
Ich bin so extra (ooh)
Extra hässlich, aber ja, du willst mich
Ich bin so Nextel
Du willst mich hassen, du hasst es, mich zu lieben