Текст и перевод песни Duda feat. B Genius - Pse Pushova

Pse Pushova

Ref.2X B-Genius
E tash po rriten kta trinjt,
Po me rritin jeten,
Dikur jem kon ndryshe,
E tash e karrum veten.

D.u.d.A
Erdha te fundi,
S'doshta me mshku posht mundi,
Kisha nevoj me m'thirr babi jem: "çuni",
Kërkojsha nonën e fmive që m'rrin në krah tanë jetën,
E për juve ... me njohtë na dy vetën,
Nashta është ma mirë, e nashta është shumë ma keq,
Unë e ti e bonëm nijet edhe i nisëm bineq,
Bineq na i fali Zoti, t'pastër sikur loti,
Gjithçka shkoi në rregull se gjithmonë na ndihmoi Zoti,
Ke sekreti joni deri n'ditën kur ka lindë,
Jena kuptue gjithmonë, s'jam mundue shumë me t'bindë,
Ti je zemra e shqiponjës, e di që shumë ke hekë,
Unë çdo sekondë ju këqyrsha po nuk mundsha me ju prekë,
Qeky send m'shkatërrojke, fmija jetë u'm dhashin,
Ndryshova krejt, u çuditshin kush u'm pajshin,
Dojsha me ju pas n'dorë, me ju pasë në duart e mia,
Me ia arritë këtij qëllimi kalova në burgje t'kqija.

Ref.2X B-Genius
E tash po rriten kta trinjt,
Po me rritin jeten,
Dikur jem kon ndryshe,
E tash e karrum veten.

D.u.d.A
Me duar t'lidhta, unë ju takova,
T'parën herë ju preka, e ju përqafova,
Ni javë ditë rend, keni ardhur për vizitë,
Për me u bë bashkë me juve, unë nuk mujsha me pritë
Sun' mi dajnë fmijtë, u qu n'kamë krejt Anglia,
S'di kush i ka bo vëlla, këto ligjet e këqija,
Më n'fund m'lirun, me familje u'm bashkun
E momentet ma të mira na së bashku i kalum.
E u musha me jetë, e send s'o ka ma nin,
Tash unë jam krejt tjetër, e kam???
E puna karrierës, ty ta dhifsha ka karrierën,
Për konkurrencën që kam, kur t'dush ta msheli derën,
Ju dhash fora shoqi, knejna i rritsha fmijtë,
S'ka asnjë n'këtë lojë që ma lun' GG-në.
Kurrë skam me ju lanë vet, deri sa t'jem gjallë
E për juve njani këtu, është n'gjendje me u kallë.

Ref.2X B-Genius
E tash po rriten kta trinjt,
Po me rritin jeten,
Dikur jem kon ndryshe,
E tash e karrum veten.

D.u.d.A
Dojshim fmij hala, me kënaqësinë që na e dhanë,
Na ndihmoj Zoti, na e fali ni Gijan,
Ni gijan sa ni Gilan, baba t'pastë me jetë t'gjatë,
Edhe babë edhe dajë unë u bana për ni natë,
E krejt n'pritje për fillimet e mija,
Unë jam se jam, po kanë me kanë edhe fmija,
Në vendet e para, tu luftue përpara
Je gjaku jonë more bir, gjithmonë ju prift e mbara
I kini dyert qelë, ku t'doni me shku,
Kam mu kanën me juve, edhe kur s'jam tu jetu,
E për ata që s'e ditën, e që nuk e pritën,
Shqipe kanë dështue ata që ma përgatitën,
E tash po rritën t'rij, po na e rritin jetën,
Dikur krejt ndryshe, tash e harrum vetën,
Tash po rritën t'rij, po na e rritin jetën,
Dikur krejt ndryshe, tash e harrum vetën,
E harrum vetën, e harrum vetën,
Ju paqim me jetë t'gjatë,
Yesh me jetë t'gjatë,
We love you kids.

Pse Pushova

Ref.2X B-Genius
Ils grandissent, ces trois-là,
Ils font grandir la vie,
Nous étions différents autrefois,
Et maintenant, nous portons notre identité.

D.u.d.A
Je suis arrivée à la fin,
Je ne voulais pas céder à la faiblesse,
J'avais besoin d'entendre mon père m'appeler "fils",
Je cherchais la mère de mes enfants qui me tiendrait dans ses bras pour toute la vie,
Et pour vous... nous formons un duo,
Peut-être que c'est mieux, peut-être que c'est bien pire,
Nous avons fait de notre mieux et nous avons commencé une nouvelle vie,
Dieu nous a donné des bénédictions, pures comme la rosée,
Tout a été bien car Dieu nous a toujours aidés,
Vous avez votre propre secret jusqu'au jour de leur naissance,
Nous avons toujours compris, je n'ai pas essayé de trop vous obéir,
Tu es le cœur de l'aigle, je sais que tu as beaucoup donné,
Je t'observais chaque seconde, mais je ne pouvais pas te toucher,
Ces choses m'ont détruit, je leur ai donné la vie,
J'ai tout changé, ils se sont demandés qui m'avait soutenu,
Je voulais vous avoir entre mes mains, vous avoir dans mes mains,
Pour atteindre ce but, je suis passée par des prisons terribles.

Ref.2X B-Genius
Ils grandissent, ces trois-là,
Ils font grandir la vie,
Nous étions différents autrefois,
Et maintenant, nous portons notre identité.

D.u.d.A
Les mains liées, je vous ai rencontrés,
Je vous ai touchés pour la première fois, je vous ai embrassés,
Une semaine de jours, vous êtes venus me rendre visite,
Pour être réunis avec vous, je ne pouvais pas attendre,
On ne peut pas me donner les enfants, on les a tous emmenés en Angleterre,
Je ne sais pas qui a écrit ces lois injustes,
Finalement, on m'a libéré, je me suis réunie avec ma famille,
Et nous avons passé ensemble les meilleurs moments.
Je me suis battue pour la vie, et ces choses n'ont plus d'importance,
Maintenant, je suis tout à fait différente, j'ai???
Et le travail de carrière, je te l'ai laissé, c'est ta carrière,
Pour la concurrence que j'ai, quand tu veux la cacher, la porte,
Je t'ai donné le champ libre, j'ai élevé les enfants ici,
Il n'y a personne dans ce jeu qui m'a battu dans le GG.
Je ne vous laisserai jamais seuls, tant que je serai vivante,
Et pour vous, c'est le cas, c'est possible de l'appeler.

Ref.2X B-Genius
Ils grandissent, ces trois-là,
Ils font grandir la vie,
Nous étions différents autrefois,
Et maintenant, nous portons notre identité.

D.u.d.A
Nous voulons toujours des enfants, avec le bonheur qu'ils nous ont apporté,
Dieu nous a aidés, il nous a donné un Dylan,
Un Dylan comme un Gilan, père pur avec une longue vie,
Père et oncle, je suis devenue pour une nuit,
Et tout le monde attend mon début,
Je suis ce que je suis, mais les enfants seront ce qu'ils seront,
En première ligne, se battre en avant,
Tu es notre sang mon fils, que la chance vous accompagne toujours,
Vous avez des portes en verre, où vous voulez aller,
Je dois avoir mes enfants, même quand je ne suis plus en vie,
Et pour ceux qui ne le savaient pas, et qui ne s'y attendaient pas,
Les Albanais ont échoué, ceux qui m'ont préparé,
Maintenant, ils grandissent, ils font grandir la vie,
Autrefois complètement différents, maintenant nous oublions notre identité,
Maintenant, ils grandissent, ils font grandir la vie,
Autrefois complètement différents, maintenant nous oublions notre identité,
Nous oublions notre identité, nous oublions notre identité,
Que la paix vous accompagne, avec une longue vie,
Oui, avec une longue vie,
On vous aime les enfants.