Duda feat. Sam Alves - Intenção - перевод текста песни на русский

Intenção - Sam Alves , Duda перевод на русский




Intenção
Намерение
Eu sei que eu não to certa mas você mas traiu
Я знаю, что я не права, но ты меня предал,
E foram tantas vezes que você me atingiu
И было так много раз, когда ты меня ранил.
Você me quer mas não
Ты хочешь меня, но не
Sabe como lidar com coisas que falam do coração
Знаешь, как справляться с чувствами.
Lembra aquele dia que a gente ficou
Помнишь тот день, когда мы были вместе,
E naquele momento a gente beijou
И в тот момент мы целовались.
Aonde esta você sinto sua falta
Где ты? Мне тебя не хватает.
Não entendo, não consigo esquece
Не понимаю, не могу забыть.
Nunca quis te enganar, as coisa começaram a me pressionar
Никогда не хотела тебя обманывать, но обстоятельства начали давить на меня,
E com você que encontrei o que eu quero
И с тобой я нашла то, чего хочу.
Agora levo a serio
Теперь я отношусь к этому серьезно.
Você é tudo para me me
Ты для меня всё.
Nunca fui santo, mas eu te escolhi
Никогда не была святой, но я выбрала тебя.
Agora vivo assim com você do meu lado
Теперь я живу так, с тобой рядом,
Não vai dar errado
Всё будет хорошо.
Pra mim
Ко мне,
Pra mim
Ко мне,
Vem pra mim
Иди ко мне,
Preciso entender
Мне нужно понять,
Se tudo que eu sinto é o bastante pra ficar com você
Достаточно ли всего, что я чувствую, чтобы остаться с тобой.
Pra mim
Ко мне,
Pra mim
Ко мне,
Vem pra mim
Иди ко мне,
Você vai entender, que tudo que eu sinto é o bastante para ficar com você
Ты поймешь, что всего, что я чувствую, достаточно, чтобы остаться с тобой.
Eu sei que eu não to certo mas eu nunca trair
Я знаю, что был не прав, но я никогда не предавал.
E foram tantas vezes que eu não me permite
И было так много раз, когда я себе не позволял.
Você me quer, então vou fazer de tudo para mostra qual é a minha intenção
Ты хочешь меня, поэтому я сделаю все, чтобы показать тебе, каково мое намерение.
Lembro bem do dia que a gente ficou
Хорошо помню тот день, когда мы были вместе,
E todos os momento a gente beijou
И все моменты, когда мы целовались.
E quero você sinto sua
И я хочу только тебя, чувствую твою...
Agora entendo, e não vou te esquecer
Теперь я понимаю и не забуду тебя.
Nunca quis te enganar, não tava planejado me apaixonar
Никогда не хотел тебя обманывать, не планировал влюбляться,
Você apareceu, foi tão de repente
Ты появилась, это было так внезапно.
Sai da minha mente
Уйди из моих мыслей.
Você é tudo para me me
Ты для меня всё.
Eu sei que não é santo, mas eu te escolhi
Я знаю, что ты не святая, но я выбрал тебя.
E agora tou aqui com você do meu lado
И теперь я здесь, с тобой рядом,
Certo ou errado
Правильно это или неправильно.
Pra mim
Ко мне,
Pra mim
Ко мне,
Vem pra mim
Иди ко мне,
Preciso entender
Мне нужно понять,
Se tudo que eu sinto é o bastante pra ficar com você
Достаточно ли всего, что я чувствую, чтобы остаться с тобой.
Pra mim
Ко мне,
Pra mim
Ко мне,
Vem pra mim
Иди ко мне,
Você vai entender, que tudo que eu sinto é o bastante.
Ты поймешь, что всего, что я чувствую, достаточно.
Pra mim
Ко мне,
Pra mim
Ко мне,
Vem pra mim
Иди ко мне,
Preciso entender
Мне нужно понять,
Se tudo que eu sinto é o bastante pra ficar com você
Достаточно ли всего, что я чувствую, чтобы остаться с тобой.
Pra mim
Ко мне,
Pra mim
Ко мне,
Vem pra mim
Иди ко мне,
Você vai entender, que tudo que eu sinto é o bastante para ficar com você
Ты поймешь, что всего, что я чувствую, достаточно, чтобы остаться с тобой.
Te amo
Люблю тебя,
Te amo
Люблю тебя.





Авторы: DALTO FRANCISCO DA SILVA CARREIRO, SAMUEL MARTINS ALVES, THALLES CARDOSO, LUIS FELIPE COSTA LEITE BADE, ESTHER CAVALCANTE SANTANA, DUDA

Duda feat. Sam Alves - Duda
Альбом
Duda
дата релиза
10-09-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.