Pasja - Dudek перевод на немецкий

Pasja

Pieniądze to nie wszystko nie wszystko to pieniądze
Kolega to nie banknot a księżyc to nie słońce
Od d do d do k emes i na tym nie kończe
Ode mnie rap z Warszawy dla ludzi w całej Polsce x2

Lubie to wyżyć się po przez karabin słów rymów mnóstwo
Chodź wcześniej nie potrafił dzisiaj wiem dzisiaj znam
Specyfiki tego trunku składniki tej muzyki nie zastanawiaj się nurku
Z bunkru pod oset, róże i ciernie pięknie wygląda pachnie też pięknie
Pozór na pozór nie kwiat więc zwiędnie ty zrób dziś tak by ominąć fałsz i brednie
Raz dwa trzy nowy tekst pisze pisze tak musiało być
Chodź tych chwil że nie zlicze setki kartek zapisanych
Setki dni przerymowanych ręce w górę na koncertach
Boże rozkurwiam membrany mikrofon przewody kartka
Są na szóstka na chuj lepszy lampa pecet lece po długopis musze to nakreślić
Kartka pisze waże słowa skręce spale i od nowa
Przewijam w tym czasie pare razy by przećwiczyć słowa

Pieniądze to nie wszystko nie wszystko to pieniądze
Kolega to nie banknot a księżyc to nie słońce
Od d do d do k emes i na tym nie kończe
Ode mnie rap z Warszawy dla ludzi w całej Polsce x2

Pieniądze to nie wszystko zdążyłem się przekonać
Jak miało być a nie jest jak nie miało być a zobacz
Jak powstają te słowa jak rozpoznawać ludzi
Nie wszystko to sałata więc karma wraca studzi
Pasja słowo które dla mnie wiele znaczy
56 twój owoc ciężkiej pracy
PROROK album dla koneserów palaczy Warszawski styl na klasycznej tacy
Wchodzę w to mam plan co do tej muzyki mam swoje problemy
Nie zmieniam taktyki pilnuję swoich spraw i pierdole krzywe jazdy
Każdy ma swą kanapę i ścieli ją jak każdy
Nie sprzedam się jak gwiazdy nie jestem co niektóry
Tak byś to poczuł składam nie zmieniam struktury
By nie zanikła pasja do subkultury w trosce
Ode mnie rap z Warszawy dla ludzi w całej Polsce
Dla ludzi w całej Polsce
Dla ludzi w całej Polsce
Dla ludzi w całej Polsce

Pieniądze to nie wszystko nie wszystko to pieniądze
Kolega to nie banknot a księżyc to nie słońce
Od d do d do k emes i na tym nie kończe
Ode mnie rap z Warszawy dla ludzi w całej Polsce x2

Kiedy wychodzi księżyc to zazwyczaj brakuje
Niektórzy mylą ze słońcem w pogoni tak czuje
Poświęcam się muzyce za to Bogu dziękuje
Chodź niektórzy chcą bym stanął losu nie sprowokuje
Przewodnik to chodnik na którym wyrosłem
Nie miałem w planie rapu za to też widziałem forse
Dorosłem wiem co dobre a co złe uwierz w to
Serce pasja pasja serce sto na sto

Leidenschaft

Geld ist nicht alles, nicht alles ist Geld
Ein Kumpel ist kein Geldschein und der Mond ist nicht die Sonne
Von D bis D bis K, SMS und das ist noch nicht alles
Von mir Rap aus Warschau für die Leute in ganz Polen x2

Ich mag es, mich durch das Gewehr der Worte auszuleben, Reime in Hülle und Fülle
Obwohl ich es früher nicht konnte, weiß ich es heute, heute kenne ich es
Die Besonderheiten dieses Trankes, die Zutaten dieser Musik, überlege nicht lange, Taucher
Vom Bunker unter den Hagebutten, Rosen und Dornen, sieht wunderschön aus, riecht auch wunderschön
Schein um Schein, keine Blume, also verwelkt sie, tu heute so, um Falschheit und Unsinn zu vermeiden
Eins, zwei, drei, ich schreibe einen neuen Text, ich schreibe, so musste es sein
Obwohl ich diese Momente nicht zählen kann, Hunderte von beschriebenen Seiten
Hunderte von durchgereimten Tagen, Hände hoch auf Konzerten
Gott, ich zerstöre die Membranen, das Mikrofon, die Kabel, das Blatt
Sie sind eine Eins mit Sternchen, wozu besser, die Lampe, der PC, ich greife zum Stift, ich muss es aufzeichnen
Das Blatt schreibt, ich wiege die Worte, ich drehe, ich verbrenne und von vorne
Ich spule in dieser Zeit ein paar Mal vor, um die Worte zu üben

Geld ist nicht alles, nicht alles ist Geld
Ein Kumpel ist kein Geldschein und der Mond ist nicht die Sonne
Von D bis D bis K, SMS und das ist noch nicht alles
Von mir Rap aus Warschau für die Leute in ganz Polen x2

Geld ist nicht alles, ich habe es geschafft, mich davon zu überzeugen
Wie es sein sollte und nicht ist, wie es nicht sein sollte und schau
Wie diese Worte entstehen, wie man Menschen erkennt
Nicht alles ist Salat, also kommt das Karma zurück, es kühlt ab
Leidenschaft, ein Wort, das mir viel bedeutet
56, deine Frucht harter Arbeit
PROROK, ein Album für Kenner, Raucher, Warschauer Stil auf einem klassischen Tablett
Ich steige ein, ich habe einen Plan für diese Musik, ich habe meine Probleme
Ich ändere meine Taktik nicht, ich kümmere mich um meine Sachen und scheiße auf krumme Touren
Jeder hat sein Sofa und bezieht es wie jeder andere
Ich werde mich nicht verkaufen wie die Stars, ich bin nicht wie manche
Damit du es fühlst, baue ich zusammen, ich ändere nicht die Struktur
Damit die Leidenschaft für die Subkultur nicht verschwindet, in Sorge
Von mir Rap aus Warschau für die Leute in ganz Polen
Für die Leute in ganz Polen
Für die Leute in ganz Polen
Für die Leute in ganz Polen

Geld ist nicht alles, nicht alles ist Geld
Ein Kumpel ist kein Geldschein und der Mond ist nicht die Sonne
Von D bis D bis K, SMS und das ist noch nicht alles
Von mir Rap aus Warschau für die Leute in ganz Polen x2

Wenn der Mond aufgeht, fehlt es normalerweise
Manche verwechseln ihn mit der Sonne, in der Eile fühle ich es so
Ich widme mich der Musik, dafür danke ich Gott
Obwohl manche wollen, dass ich stehen bleibe, werde ich das Schicksal nicht provozieren
Der Wegweiser ist der Bürgersteig, auf dem ich aufgewachsen bin
Ich hatte Rap nicht geplant, dafür habe ich auch Geld gesehen
Ich bin erwachsen geworden, ich weiß, was gut und was schlecht ist, glaube daran
Herz, Leidenschaft, Leidenschaft, Herz, hundert Prozent